Arcade oor Engels

Arcade

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Arcade

Arcade (band)

Arcade Fire käyttää selloa, me myös.
If Arcade Fire can have a cello, we can have a cello.

Soortgelyke frases

Arcade Fire
Arcade Fire

Microsoft Pinball Arcade
Microsoft Pinball Arcade

GameSpy Arcade
GameSpy Arcade

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade

voorbeelde

Täällä Arcadia. Lähetämme hätätaajuudella.
This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

Näin ollen on selvää, että vähittäiskauppias ja sen tavarat saavat mainetta, kun ne yhdistetään Burlington Arcade ‐kauppakeskukseen, ja kääntäen että keskivertokuluttajia luonnollisesti yhdistäisi aikaisemmat ”Burlington”-tavaramerkit kyseisten luksusvähittäiskauppatavaroiden, erityisesti korujen, nahkatavaroiden ja hajuvesien, tarjoamiseen, jossa Burlington Arcade ‐kauppakeskuksella on näytön perusteella erityisen hyvä maine.
Accordingly, it can clearly be seen that a retailer and its goods gain prestige by association with the Burlington Arcade, and conversely that the average consumer would naturally associate the earlier marks for ‘Burlington’ with the provision of those luxury retail goods, in particular goods such as jewellery, leather goods and fragrances for which on the evidence the Burlington Arcade has a particular reputation.

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- KKR/DLJ/Jostens/Von Hoffmann/Arcade seuraavaan osoitteeseen
Observations can be sent to the Commission by fax (fax No +#/#/# or #) or by post, under reference number COMP/M.#- KKR/DLJ/JOSTENS/VON HOFFMANN/ARCADE, to the following address

Toisaalta Tulliallan Burlington ei ole myöskään esittänyt todisteita aikaisemmilla tavaramerkeillä suojattujen merkkien ja Burlington Arcaden kauppakeskuksen välisestä yhteydestä.
Secondly, Tulliallan Burlington also failed to substantiate the link between the signs protected by the earlier trade marks and the Burlington Arcade shopping arcade.

Konsoliversion kehittivät Brad Borne ja Over the Top Games ja se julkaistiin EA 2D Playstation Networkiin 19.4.2011 ja Xbox Live Arcadeen 20.4.2011.
A console version developed by Borne and Over the Top Games was released by EA 2D for PlayStation Network and Xbox Live Arcade on April 19 and April 20, 2011, respectively.

Kohteena Arcadia 234.
Command, we are on course for Arcadia 234.

Ensinnäkin unionin yleinen tuomioistuin totesi tosiasiallisesti valituksenalaisten tuomioiden 45 kohdassa, että siitä, että kolmas osapuoli käyttää sanaa ”Burlington” Tulliallanin Burlington Arcade ‐kauppakeskuksessa myynnissä olevien tavaroiden kaltaisia tavaroita varten, ei voisi koskaan aiheutua haittaa aikaisempien tavaramerkkien erottamiskyvylle, koska kyseisen kauppakeskuksen ”kaupallinen houkuttelevuus” liittyi myös siellä sijaitsevien myymälöiden vuokraajiin.
First, the General Court effectively found at paragraph 45 of the judgments under appeal that use by a third party of the word ‘Burlington’ for goods similar to those on sale in Tulliallan’s Burlington Arcade would never be able to cause detriment to the distinctive character of the earlier marks because the ‘commercial attractiveness’ of the arcade was also associated with the tenants of the shops in the arcade.

Oslo tingrett (Oslon käräjäoikeus) on esittänyt 11 päivänä marraskuuta 2011 päivätyllä kirjeellä pyynnön saada EFTAn tuomioistuimelta neuvoa-antava lausunto asiassa Arcade Drilling AS v Staten vastaan Skatt Vest. Pyyntö saapui tuomioistuimen kirjaamoon 28 päivänä marraskuuta 2011 ja koskee seuraavia kysymyksiä:
A request has been made to the EFTA Court by a letter of 11 November 2011 from Oslo tingrett (Oslo District Court), which was received at the Court Registry on 28 November 2011, for an Advisory Opinion in the case of Arcade Drilling v Staten v/Skatt Vest, on the following questions:

Hankkeen edunsaajan (paikallinen Arcadia SA -niminen kehitysyhtiö) toimittamien alustavien tietojen perusteella tuoreet metsäpalot eivät ole vahingoittaneet Natura 2000 -aluetta.
According to preliminary information provided by the beneficiary of the project (local development agency Arcadia SA), the Natura 2000 site has not been affected by the recent forest fires.

– sanamerkki BURLINGTON ARCADE, joka on rekisteröity 7.11.2003 Yhdistyneessä kuningaskunnassa numerolla 2314343 ja asianmukaisesti uudistettu 29.10.2012, Nizzan sopimuksen mukaisiin luokkiin 35 ja 36 kuuluvia samoja palveluja ja sen 41 luokkaan kuuluvia palveluja varten, jotka vastaavat seuraavaa kuvausta: ”Huvipalvelut; kilpailujen järjestäminen; näyttelyjen järjestäminen; vapaa-aikaa koskevien tietojen antaminen; näytösten esittäminen; urheilutilojen tarjoaminen; live-musiikkiesitysten tarjoaminen ja live-viihde-esitysten tarjoaminen; välineiden ja tilojen tarjoaminen bändien live-esityksille; live-viihteen tarjoaminen; live-musiikkiesitykset; palvelujen tarjoaminen elävien musiikkiesitysten muodossa; live-esitysten tarjoaminen”
– the word mark BURLINGTON ARCADE, registered in the United Kingdom under No 2314343 on 7 November 2003 and duly renewed on 29 October 2012, in respect of the same services in Classes 35 and 36, within the meaning of the Nice Agreement, and in respect of the services in Class 41 of that agreement corresponding to the following description: ‘Entertainment services; organisation of competitions; organisation of exhibitions; provision of recreation information; presentation of live performances; provision of sports facilities; provision of live music and live entertainment; provision of facilities for live band performances; provision of live entertainment; provision of live music; provision of live musical performances; provision of live shows’;

Arcade Fire.
Yes, Arcade fucking Fire!

Toisin kuin Tulliallan huomauttaa, mielestäni ei ole merkityksetöntä, että ”Burlington” on myös muiden Burlington Arcade ‐kauppakeskuksen lähellä sijaitsevien tunnettujen paikkojen nimi.
Contrary to Tulliallan’s observations, I do not consider that it is irrelevant that ‘Burlington’ was also the name of other well-known places near the Burlington arcade.

Arcade Drilling AS vastaan Norjan valtio, jota edustaa Länsi-Norjan verotoimisto (Skatt vest)
Arcade Drilling AS v The Norwegian State, represented by Tax Region West

Guadeloupesta tulleet erikoistienraivaajat Arcade Bellevue ja Maryse Mansuéla saapuivat Le Robertiin joulukuussa 1967 ja jatkoivat siellä hellittämättä paikallisen katolisen papin vastustuksesta huolimatta.
Arcade Bellevue and Maryse Mansuéla, special pioneers from Guadeloupe, arrived in Le Robert in December 1967 and persevered in spite of opposition from the local Catholic priest.

Olin ekan kerran kuuntelemassa Arcade Firea.
At my first arcade fire concert, they debuted what song?

He suuntasivat Alaskaan, kaupunkiin nimeltä Arcadia.
They were headed for a town in Alaska called Arcadia.

Tämä väistämättä vesittäisi aikaisemmat tavaramerkit, koska se heikentäisi Burlington Arcade ‐kauppakeskuksen yksinoikeutta keskivertokuluttajan mielessä sekä todellakin Tulliallanin tosiasiallisten ja mahdollisten ”vähittäiskauppiasasiakkaiden” suppeammassa ryhmässä.
This would inevitably dilute the earlier marks as it would diminish the exclusivity of the Burlington Arcade in the minds of the average consumer and indeed amongst the narrower range of actual and potential ‘retailer’ customers of Tulliallan.

Arcadia lähettää hätätajuudella
Here Arcadia, pass on emergency frequency

Olin paikalla, kun Arcadia tuhoutui.
I was there at the Fall of Arcadia.

Arcade Firen ensimmäinen albumi.
Arcade fire's first album.

6 Arcadia London, Arcadia Singapore ja Arcadia Switzerland ovat yhtiöitä, jotka harjoittavat raakaöljyn ja öljyjohdannaisten kauppaa.
6 Arcadia London, Arcadia Singapore and Arcadia Switzerland are companies engaged in the business of trading physical crude oil and oil derivatives.

Kuka haluaa aloittaa Arcade Firen?
Who wants to start an arcade fire?

Siirtyminen yhden näytön tai flip-näytön grafiikoista vieritysgrafiikoihin arcade-videopelien kultakaudella sekä kolmannen sukupolven pelikonsolien aikaan osoittautui keskeiseksi harppaukseksi pelisuunnittelussa, joka on verrattavissa 3D-grafiikkoihin siirtymiseen viidennellä sukupolvella.
The move from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics, during the golden age of video arcade games and during third-generation consoles, would prove to be a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Kotitietokoneissa, pelikonsoleissa ja arcade pelilaitteistoissa 1980 ja 1990 -luvulla, termiä piirisarja on käytetty mukautetun äänen ja grafiikan piireissä.
In home computers, game consoles and arcade-game hardware of the 1980s and 1990s, the term chipset was used for the custom audio and graphics chips.

Arcade-peli
Arcade game