Arkesilaos oor Engels

Arkesilaos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Arcesilaus

voorbeelde

Diogenes Laertios kertoo, että Arkesilaos olisi kuollut seuraajansa Lakydeen tavoin runsaan juomisen seurauksena, mutta muiden (kuten Kleantheen) antama todistus asiasta sekä hänen omat ohjeensa kumoavat tarinan.
Diogenes Laërtius says that, like his successor Lacydes, Arcesilaus died of excessive drinking, but the testimony of others (e.g. Cleanthes) and his own precepts discredit the story, and he is known to have been much respected by the Athenians.

Arkesilaos meni kuitenkin vielä Sokratesta pidemmälle ja kielsi jopa tämän sokraattisen varmuuden minimin: hänen mukaansa emme voi tietää edes sitä, tiedämmekö vai emme.
But Arcesilaus went further and denied the possibility of even the Socratic minimum of certainty: "I cannot know even whether I know or not."