Arthur Andersen oor Engels
Arthur Andersen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Arthur Andersen
Arthur Andersen ehdotti käytettäväksi suhdelukua, joka saadaan vertaamalla tulosta ennen veroja ja omaa pääomaa.
Arthur Andersen suggested using a rate calculated as the ratio between pre-tax profit and own funds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pahuus, tarkoitan, että tulet olemaan kuin Arthur Andersen.
Probably be a good idea if you went home, Kathyted2019 ted2019
Vuonna 2001 tilintarkastustoimisto Arthur Andersen - sai miljoona dollaria viikoittain.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen niistä tehtiin vuonna 2000 Arthur Andersen -konsulttiyhtiön vuonna laatiman liiketoimintasuunnitelman (joka kattoi investoinnit vuosina 2002–2006) pohjalta.
This is your apartmentEurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen luopuu 13 päivänä syyskuuta 2001 päivätyssä kirjeessä täysin näistä varauksellisista sanamuodoista.
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
(18) "L'Évaluation de l'instrument financier pour l'environnement LIFE" (Ympäristönrahoitusvälinettä (LIFE) koskeva kertomus, Arthur Andersen, loppuraportti, kesäkuu 1998.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
26 Asianajajayhteisön hallitus hylkäsi 29.11.1995 tehdyllä päätöksellä perusteettomina valitukset, jotka Wouters, Arthur Andersen & Co.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen on kuitenkin tuonut esiin, että tuotot (vastuuvahinkoprovisiot) ovat otoksessa yliedustettuina (ks. 141 kappale).
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
Raad van State pysytti 10.8.1999 antamassaan tuomiossa ratkaisun Arthur Andersen & Co.
I blame thepolice forceEurLex-2 EurLex-2
13 – Vrt. edellä alaviitteessä 8 mainittu tuomio asiassa Arthur Andersen (24 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Pääasian kanteet ovat seuraavien viiden asianosaisen nostamia: Wouters, Savelbergh, Arthur Andersen & Co.
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
Belastingadviseurs (veroneuvonta), Arthur Andersen & Co.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen ei siis ole analysoinut investointeja sinällään.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen piti Livret bleun tuloslaskelman rakenteen ennallaan.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen tarkentaa tässä yhteydessä, että "(oman pääoman kustannuksen laskumenetelmä riippuu) paitsi pankkien organisaatiosta myös pääkonttorin vahvistamista hoitotavoitteista".
That is precisely the problem!EurLex-2 EurLex-2
Mukaan on vedetty Arthur Andersen ja asianajajat.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Arthur Andersen -yhtiön ja komission väliset sopimukset
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
37 Raad van State pysytti 10.8.1999 antamassaan tuomiossa ratkaisun Arthur Andersen & Co.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Koska NOvA ei ole hyväksynyt tätä ammattiryhmää, Woutersin yhteistyön Arthur Andersen & Co.
I think I still might be a little drunkEurLex-2 EurLex-2
Rechtbank antoi 7.2.1997 tuomion, jossa se jätti tutkimatta Arthur Andersen & Co.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
Crédit Mutuel ja Arthur Andersen ilmoittivat olevansa eri mieltä komission käyttämän konsultin lopullisista tuloksista.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
31 Rechtbank antoi 7.2.1997 tuomion, jossa se jätti tutkimatta Arthur Andersen & Co.
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
Arthur Andersen -yhtiön vuonna 2000 laatiman liiketoimintasuunnitelman (12) päätelmät olivat myönteisiä myös keskipitkän ja pitkän aikavälin kannattavuusnäkymien suhteen.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Sen vuoksi myöskään tuomiossa Arthur Andersen ei pidetty vakuutuksenantajan ulkoistamaa osaa toiminnoistaan vakuutusasiamiehen suorittamina palveluina.(
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, highquality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.