Bartolomeuksen evankeliumi oor Engels

Bartolomeuksen evankeliumi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Gospel of Bartholomew

voorbeelde

Armenian ortodoksisen kirkon jäsenet juontavat juurensa apostoli Taddeukseen ja apostoli Bartolomeukseen, jotka saarnasivat siellä evankeliumia kristillisen ajanlaskun alkuaikoina.
Armenian Orthodox Church members trace their heritage to the Apostles Thaddeus and Bartholomew, who preached the gospel there in the early Christian era.

Tämä kiistanalainen päätelmä perustuu siihen, että synoptisissa evankeliumeissa Bartolomeus ja Filippus mainitaan aina yhdessä eikä Natanaelin nimeä mainita lainkaan, kun taas Johanneksen evankeliumissa Filippus ja Natanael mainitaan samaan tapaan yhdessä eikä Bartolomeuksen nimeä lainkaan mainita.
In the Synoptic Gospels, Philip and Bartholomew are always mentioned together, while Nathanael is never mentioned; in John's gospel, on the other hand, Philip and Nathanael are similarly mentioned together.