EADI oor Engels

EADI

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

EADI

jossa EADi on kaikkien i:nteen velalliseen kohdistuvien vastuuarvojen summa.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

voorbeelde

jossa EADi on kaikkien i:nteen velalliseen kohdistuvien vastuuarvojen summa.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

(4) Vastuiden efektiivinen lukumäärä (N) lasketaan seuraavalla kaavalla: jossa EADi on poolin i:nteen välineeseen liittyvä maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu.
(4) The effective number of exposures (N) shall be calculated as follows: where EADi represents the exposure-at-default associated with the ith instrument in the pool.

jossa EADi on kannan i:nteen vastuuseen liittyvä vastuuerä.
where EADi represents the exposure value associated with the ith exposure in the pool.

EADi = määritysosapuoleen i liittyvä keskusvastapuolen vastuuarvo, mukaan lukien määritysosapuolen omat liiketoimet keskusvastapuolen kanssa, määritysosapuolen takaamat asiakkaan liiketoimet ja kaikki keskusvastapuolen hallussa olevien vakuuksien arvot, myös näitä liiketoimia vastaan maksukyvyttömyysrahastoon ennakkoon rahastoitu määritysosapuolen osuus, joka liittyy arvostukseen sääntelynmukaisen raportointipäivän lopussa ennen päivän viimeisen vakuuspyynnön mukaisen vakuuden vaihtamista;
EADi = the exposure amount of the CCP to clearing member i, including the clearing member’s own transactions with the CCP, the client transactions guaranteed by the clearing member, and all values of collateral held by the CCP, including the clearing member's pre-funded default fund contribution, against those transactions, relating to the valuation at the end of the regulatory reporting date before the margin called on the final margin call of that day is exchanged;

On lisäksi syytä panna merkille, että syyskuussa 2005 Euroopan kehitystutkimuslaitosten yhdistys EADI aikoo järjestää juuri kyseistä aihetta — sotilaallisen vakauden ja kehitysavun välistä suhdetta — käsittelevän konferenssin.
Furthermore, it is worth mentioning that the European Association of Development Research and Training Institutes (EADI) will be holding a special conference on this subject — the relationship between military stability and development aid — in September 2005.

jossa EADi on kaikkien i:nteen velalliseen kohdistuvien vastuuarvojen summa
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor

jos määritysosapuoli tarjoaa asiakkaille määrityspalveluja ja määritysosapuolen asiakkaiden liiketoimet ja vakuudet pidetään määritysosapuolen omasta liiketoiminnasta erillisillä alatileillä, keskusvastapuolten on laskettava EADi erikseen kullekin alatilille ja laskettava määritysosapuolen kokonais-EADi asiakkaiden alatilien EAD:iden ja määritysosapuolen oman liiketoiminnan alatilin EAD:n summana;
where a clearing member provides client clearing services, and the transactions and collateral of the clearing member's clients are held in sub-accounts which are separate from those of the clearing member's proprietary business, CCPs shall carry out the calculation of EADi for each sub-account separately and shall calculate the clearing member's total EADi as the sum of the EADs of the clients' sub-accounts and the EAD of the clearing member's proprietary business sub-account;

jossa EADi on kaikkien i:nteen vastapuoleen kohdistuvien vastuuarvojen summa.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

Vastuiden määrä lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti: jossa EADi on kaikkien i:nteen velalliseen kohdistuvien vastuuarvojen summa.
The effective number of exposures is calculated as: where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

Vastuiden määrä lasketaan seuraavalla kaavalla: jossa EADi on kaikkien i:nteen velalliseen kohdistuvien vastuuarvojen summa.
The effective number of exposures is calculated as: where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

EADi = vastuuarvo;
EADi = the exposure value;

g) jos määritysosapuoli tarjoaa asiakkaille määrityspalveluja ja määritysosapuolen asiakkaiden liiketoimet ja vakuudet pidetään määritysosapuolen omasta liiketoiminnasta erillisillä alatileillä, keskusvastapuolten on laskettava EADi erikseen kullekin alatilille ja laskettava määritysosapuolen kokonais-EADi asiakkaiden alatilien EAD:iden ja määritysosapuolen oman liiketoiminnan alatilin EAD:n summana;
(g) where a clearing member provides client clearing services, and the transactions and collateral of the clearing member's clients are held in sub-accounts which are separate from those of the clearing member’s proprietary business, CCPs shall carry out the calculation of EADi for each sub-account separately and shall calculate the clearing member's total EADi as the sum of the EADs of the clients' sub-accounts and the EAD of the clearing member's proprietary business sub-account;