ELY-keskus oor Engels

ELY-keskus

naamwoord

voorbeelde

Lapin ELY-keskus on todennut kairaukset laittomiksi mutta ei ole nähnyt aihetta jatkotoimiin.
The Lapland Centre for Economic Development, Transport and the Environment has declared the drilling illegal, but has not felt it appropriate to take any follow-up action.

ELY-keskus ja Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto järjestivät (1. lokakuuta 2014) tilaisuuden EGR-hankkeisiin sisältyvien toimenpiteiden suunnittelemiseksi.
The ELY Centre and the TE Office for Northern Ostrobothnia organised an event (1 October 2014) to plan the measures included in EGF projects.

Paikallisviranomainen, Kainuun ELY-keskus, ei ole ryhtynyt toimiin tilanteen parantamiseksi eikä määrännyt hallintopakkokeinoja Talvivaaran toiminnan saattamiseksi lupaehtojen mukaisiksi.
The local authority, the Kainuu Centre for Economic Development, Transport and the Environment, has not taken any action to remedy the situation or imposed any administrative law coercive measures seeking to bring Talvivaara’s activities into line with the conditions of the environmental permit.

Tuomiossa Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri(27) unionin tuomioistuin selvensi sitä, missä määrin REACH-asetuksella yhdenmukaistetaan aineiden käyttöä koskevia rajoituksia.
In Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri, (27) the Court clarified the extent to which the REACH Regulation harmonises restrictions on the use of substances.

Tšekin tasavalta toteaa, että 7.3.2013 annetun tuomion Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri (C‐358/11, EU:C:2013:142) mukaisesti kyseisen seoksen rekisteröinti REACH-asetuksen nojalla on otettava huomioon tekijänä, joka osoittaa haltijan aikomuksen käyttää seosta taloudellisiin tarkoituksiin eikä jätteenä.
In accordance with the judgment of 7 March 2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri (C‐358/11, EU:C:2013:142), the registration of the mixture under the REACH Regulation should be taken into account as a factor establishing the holder’s intention to use that mixture not as waste but for economic purposes.

Vaikka aineen rekisteröinti REACH-asetuksen mukaisesti ei mahdollista päinvastaista lopullista päätelmää, sillä on kuitenkin merkitystä sen määrittämiseksi, onko kyseinen aine lakannut olemasta jätettä (ks. vastaavasti tuomio 7.3.2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri, C‐358/11, EU:C:2013:142, 63 ja 64 kohta).
While not permitting a definitive conclusion to the contrary, the registration of a substance under the REACH Regulation is, nevertheless, relevant for the purpose of determining whether that substance has ceased to be waste (see, to that effect, judgment of 7 March 2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri, C‐358/11, EU:C:2013:142, paragraphs 63 and 64).

Toisaalta rekisteröinti kyseisen asetuksen nojalla on vain yksi niistä tekijöistä, joilla voi olla merkitystä sen määrittämiseksi, onko aine lakannut olemasta jätettä, kuten unionin tuomioistuin on komission mukaan jo katsonut 7.3.2013 antamassaan tuomiossa Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri (C‐358/11, EU:C:2013:142).
Second, registration under that regulation is only one of the factors that may be relevant for the purpose of determining whether a substance has ceased to be waste, as the Court ruled in the judgment of 7 March 2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri (C‐358/11, EU:C:2013:142).

29 Lisäksi on muistutettava, että direktiivin 2008/98 6 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten, jotka niiden erityisten arviointiperusteiden on täytettävä, joiden perusteella voidaan määrittää, mitkä jätteet lakkaavat olemasta kyseisen direktiivin 3 artiklan 1 alakohdassa tarkoitettua jätettä, kun ne ovat läpikäyneet hyödyntämistoimen, kierrätys mukaan luettuna, itsensä perusteella ei voida suoraan päätellä, että tiettyjä jätteitä tai jäteluokkia ei ole enää pidettävä sellaisina (ks. vastaavasti tuomio 7.3.2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri, C‐358/11, EU:C:2013:142, 55 kohta).
29 Furthermore, it should be recalled that the conditions laid down in Article 6(1) of Directive 2008/98 –– which must be met by the specific criteria which make it possible to determine which waste ceases to be waste within the meaning of Article 3(1) of that directive when it has undergone a recovery, including recycling, operation –– cannot, in themselves, make it possible directly to establish that certain waste or certain categories of waste must no longer be regarded as such (see, to that effect, judgment of 7 March 2013, Lapin ELY-keskus, liikenne ja infrastruktuuri, C‐358/11, EU:C:2013:142, paragraph 55).

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Ely-keskus) valvoo, että yhteisöllä, jonka toiminta voi aiheuttaa haittaa ympäristölle, on ympäristövahinkovakuutus.
Centres for Economic Development, Transport and the Environment ensure that companies whose activities may be an environmental hazard have environmental accident insurance.

GTK:n kanssa hankkeessa ovat mukana Vaasan Vesi, Kurikan Vesihuolto Oy sekä Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus.
GTK’s project partners are Vaasan Vesi, Kurikan Vesihuolto Oy and the South Ostrobothnia ELY Centre.

Iiro Ikonen, Varsinais-Suomen ELY-keskus Juha Jantunen, Etelä-Karjalan allergia- ja ympäristöinstituutti
Regional Centres for Economic Development, Transport and the Environment: South Karelia Allergy and Environment Institute: Juha Jantunen

Rahoittajat: Euroopan unioni ELY-keskus Kunta / maakunta Muu rahoittaja
Sponsors: European Union Other funding

Kainuun ELY-keskus on tänään julkaissut ja kuuluttanut Terrafamen nikkeli- ja kobolttisulfaattituotantoa eli sähköajoneuvojen akkukemikaaleja koskevan ympäristövaikutusten arviointiselostuksen.
The Kainuu ELY Centre (Centre for Economic Development, Transport and the Environment) has published and announced the Environmental Impact Report on Terrafame’s nickel and cobalt sulphate production, i.e. battery chemicals for electric vehicles.

Marraskuussa Uudenmaan ELY-keskus järjestää kaikille avoimen yleisötilaisuuden, jossa kerrotaan ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksista.
In November, the Uusimaa Centre for Economic Development, Transport and the Environment (ELY) is organising a public open evening to disseminate the results of the environmental impact assessment.

Ympäristöluvat myöntää Aluehallintovirasto (AVI) ja lupamääräysten toteutumista valvoo alueellinen Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus).
Environmental permits are granted by the Regional State Administrative Agencies and the compliance of the permit regulations is supervised by the regional Centres for Economic Development, Transport and the Environment.

Henri Helander, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, rahoittavan viranomaisen yhteyshenkilö
Henri Helander, ELY Centre at Northern Ostrobothnia, contact person for the financing authority

Lillmälön ja Prostvikin lauttasatamat hybridialukselle | Asiakas: Varsinais-Suomen ELY-keskus
Lillmälö and Prostvik ferry harbours for hybrid vessel | Client: ELY Centre for Southwest Finland

Tornator Oyj ja Etelä-Savon ELY-keskus tekivät 2.2.2015 kiinteistökaupan saimaannorpan suosimista vesialueista ja saaristoista.
On 2 February 2015, Tornator Oyj and the South Savo Regional Centre for Economic Development, Transport and the Environment made a real estate deal regarding certain water areas and archipelagos favoured by the Saimaa ringed seal.

Neuvottelukumppaneina olivat ELY-keskus, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, Finavia, Helsingin kaupungin ympäristökeskus sekä Malmin lentoaseman käyttäjät.
Its negotiating partners were the ELY Centre, the Transport Safety Agency Trafi, Finavia, City of Helsinki Environment Center and Malmi Airport’s users.

Laadittavassa palvelusopimuksessa ELY-keskus on "tilaaja" ja palvelua kalustollaan tarjoava yritys on "tuottaja".
In the contract of service to be drawn the Centre is the “ordering party" and the company offering the services by using its vessels and equipment is the “producer".

No matching tapahtumat listed under Etelä-Savon ELY-keskus.
No matching events listed under Event.

Päärahoittaja on Hämeen ELY-keskus (ESR), muut rahoittajat ovat Reijo Rautauoman säätiö ja Kymenlaakson ammattikorkeakoulu.
The budget is 74.878 € and the main financier is Centre for Economic Development, Transport and the Environment in Häme (ESF). Other financiers are Reijo Rautauoma foundation and Kymenlaakso University of Applied Sciences.

ELY-keskus etuajo-oikeuksien lupaviranomaisena voi peruuttaa etuajo-oikeuden tai antaa huomautuksen lupaehtojen rikkomisen johdosta.
As the licensing authority, the ELY Centre can revoke right-of-way authorisation or provide comments on the violation of permit conditions.

Toimipaikka: Varsinais-Suomen ELY-keskus, Itsenäisyydenaukio 2, 20800 TURKU
Office: ELY Centre for Southwest Finland, Itsenäisyydenaukio 2, 20800 TURKU

May 8, 2019 ELY-Keskus ja EAKR tukemaan Fluidin kansainvälistymistä May 8, 2019
May 8, 2019 ELY Centre and European Regional Development Fund (ERDF) to support Fluid's internationalization May 8, 2019