Enteerinen hermosto oor Engels

Enteerinen hermosto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

enteric nervous system

naamwoord

Enteerinen hermosto (sinisellä) sijaitsee ruoansulatuskanavassa.
The enteric nervous system (ENS, shown in blue) is embedded in the digestive tract

voorbeelde

Vaikka enteerinen hermosto on aivoja paljon yksinkertaisempi, se on silti suunnattoman monimutkainen.
While much simpler than the brain, the ENS is immensely complex.

Enteerinen hermosto on esimerkiksi mukana sellaisten hormonien säännöstelyssä, jotka kertovat aivoille, milloin ja miten paljon sinun tulisi syödä.
For example, the ENS plays a role in the regulation of hormones that tell the brain when you should eat and how much you should eat.

Enteerinen hermosto vaihtelee lihassupistusten voimakkuutta ja toistumistiheyttä tarpeen mukaan, minkä ansiosta järjestelmä toimii kuin liukuhihna.
The ENS varies the strength and frequency of these muscle contractions as needed to make the system function like a line of conveyor belts.

Kyseessä on enteerinen hermosto, joka ei suinkaan sijaitse päässäsi vaan suurelta osin vatsassasi.
It is the enteric nervous system (ENS) and is located, not in your head, but mostly in your belly.

Enteerinen hermosto (sinisellä) sijaitsee ruoansulatuskanavassa.
The enteric nervous system (ENS, shown in blue) is embedded in the digestive tract

10 Enteerinen hermosto – ihmisen ”toiset aivot”?
10 The Enteric Nervous System —Your Body’s “Second Brain”?

Vaikka enteerinen hermosto näyttää toimivan itsenäisesti, tämä hermokeskus ja aivot kommunikoivat jatkuvasti toistensa kanssa.
While the ENS seems to function independently of the brain, these two nerve centers engage in constant communication.

Tutkimukset viittaavat siihen, että enteerinen hermosto lähettää aivoihin ”hyvänolonsignaaleja”, mikä käynnistää mielialaa kohottavan ketjureaktion.
Research suggests that this happens when your ENS sends ‘happy signals’ to your brain, starting a chain reaction that makes you feel better.

Ruoansulatuskanavaa voitaisiin verrata tuotantolinjaan, jota enteerinen hermosto pääasiallisesti ohjaa.
Think of the digestive tract as a factory line managed mostly by the ENS.

Toisin sanoen enteerinen hermosto ei ole yhtä kuin aivot.
In other words, the ENS is not really a brain.

Tähän voi olla syynä se, että kun aivot kokevat jännitystä tai stressiä, enteerinen hermosto ohjaa verta pois vatsasta.
This feeling may be the result of the ENS diverting blood away from the stomach when the brain experiences tension or stress.

Enteerinen hermosto – ihmisen ”toiset aivot”?
The Enteric Nervous System—Your Body’s “Second Brain”?

Vaikka enteerinen hermosto voi saada aikaan tällaisia vaistomaisia tuntemuksia, se ei pysty ajattelemaan puolestasi tai ohjaamaan päätöksentekoasi.
While the ENS may generate such gut feelings, it cannot think for you or direct your decisions.

Enteerinen hermosto valvoo myös turvallisuustoimintoja.
The ENS also supervises safety functions.

Enteerinen hermosto – ihmisen ”toiset aivot”?
The Enteric Nervous System (ENS)—Your Body’s “Second Brain”?

Enteerinen hermosto – ihmisen ”toiset aivot”?
The Enteric Nervous System —Your Body’s “Second Brain”?

Enteerinen hermosto – ihmisen "toiset aivot"?
The Enteric Nervous System—Your Body’s "Second Brain"?

Enteerinen hermosto on autonomisen hermoston osa joka ohjaa ruuansulatuskanavaa.
The enteric nervous system (ENS) is a part of the peripheral nervous system.

Enteerinen hermosto – ihmisen ”toiset aivot”?
DOWNLOAD OPTIONS The Enteric Nervous System —Your Body’s “Second Brain”?