Euroopan investointirahasto oor Engels

Euroopan investointirahasto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

European Investment Fund

Varojen siirrosta Euroopan investointirahaston hallinnoimille sijoitustileille kuluu aikaa ennen maksujen suorittamista tuensaajille.
Some time lag exists between transfers to the trust accounts managed by the European Investment Fund and disbursement to the beneficiaries.

voorbeelde

–◻ Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle
–◻the EIB and the European Investment Fund;

a) selvittää, onko Euroopan investointirahasto soveltanut oikein sovittua takauspalkkiota
(a) verify the correct application of the agreed guarantee premium by EIF;

5.2 Euroopan investointirahaston (EIR) tehtävä ja euroalueen yhteiset joukkolainat
5.2 The EIF Design and Eurobonds

–◻Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle
–◻the EIB and the European Investment Fund;

Neuvoston päätös #/#/EY, tehty # päivänä huhtikuuta #, yhteisön osuudesta Euroopan investointirahaston pääoman korottamisessa (EUVL L #, #.#.#, s
Council Decision #/#/EC of # April # on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund (OJ L #, #.#.#, p

Euroopan investointirahasto (EIR) tukee pääasiassa pk-yrityksiä.
European Investment Fund’s (EIF) activities are primarily in support of small- and medium-sized enterprises (SMEs).

–◻ Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle;
–◻ the EIB and the European Investment Fund;

Tätä ei sovellettaisi tapauksissa, joissa on turvallisuuteen liittyviä rajoituksia, ja toimissa, jotka koskevat Euroopan investointipankkia tai Euroopan investointirahastoa.
This would not apply in case there are restrictions in relation to security and to actions involving the European Investment Bank or the European Investment Fund.

Euroopan investointirahasto
European Investment Fund

kehottaa Euroopan investointirahastoa (EIR) ja komissiota vauhdittamaan tiedottamista EIR:n hallinnoimista ohjelmista;
Invites the European Investment Fund (EIF) and the Commission to speed up reporting on the programmes managed by the EIF;

Euroopan investointipankin ja Euroopan investointirahaston tulisi osallistua kiinteästi alakohtaisten ja monialaisten työryhmien työskentelyyn.
The EIB and the EIF should be involved closely in the work of the sectoral and inter-sectoral planning groups.

Pk-yritysten tukeminen Euroopan investointirahastosta
Support for SMEs under the European Investment Fund

Vastaaja: Euroopan investointirahasto (EIR)
Defendant: European Investment Fund (EIF)

Euroopan investointipankin ja Euroopan investointirahaston osallistuminen
Participation by the European Investment Bank and the European Investment Fund

Euroopan investointipankin ja Euroopan investointirahaston olisi osallistuttava kiinteästi alakohtaisten ja monialaisten suunnitteluryhmien työskentelyyn.
The EIB and the EIF should be involved closely in the work of the sectoral and inter-sectoral planning groups.

Kaavio 7.1 - Euroopan investointirahastoon tehtyjen talousarviosiirtojen ja niiden käytön välinen vertailu
Chart 7.1 - Comparison between the budget transfers to the EIF and their utilisation

Euroopan investointirahasto
the European Investment Fund;

Yhteensovittaminen Euroopan investointipankin (EIP) ja Euroopan investointirahaston (EIR) kanssa
Coordination with the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF)

Euroopan investointirahaston pääoman merkittyyn mutta maksamattomaan osaan on sovellettava 20 prosentin riskipainoa.
A risk weight of 20 % shall be assigned to the portion of unpaid capital subscribed to the European Investment Fund.

Ensin luotiin yleiset puitteet Euroopan investointirahaston kanssa tehdyllä puitesopimuksella varainhoitoasetuksen mukaisesti.
First, the general framework was established in a framework agreement with EIF in compliance with the Financial Regulation.

(1) Euroopan investointirahasto (EIR) on riskipääoman ja takuuvälineiden tarjoamiseen pk-yrityksille erikoistunut yhteisön elin.
(1) The EIF is the Community’s specialised institution for providing venture capital and guarantee instruments for SMEs.

Euroopan investointirahaston pääoman merkittyyn mutta maksamattomaan osaan sovelletaan 20 prosentin riskipainoa.
A risk weight of 20 % shall be assigned to the portion of unpaid capital subscribed to the European Investment Fund.

Euroopan investointirahasto (EIR) on yhteisön elin, joka tarjoaa riskipääomaa ja takauksia pk-yrityksille.
The European Investment Fund (EIF) is the Community's specialised vehicle for providing risk capital and guarantee instruments for SMEs.

◻ Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle
◻the EIB and the European Investment Fund;

EIP ja Euroopan investointirahasto (EIR) voivat niiden perussäännöissä olevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti osallistua rahastotoimien ohjelmatyöhön.
The EIB and the EIF may participate, in accordance with the modalities laid down in their statutes, in the programming of assistance from the Funds.