Euroopan standardointikomitea oor Engels

Euroopan standardointikomitea

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

European Committee for Standardisation

voorbeelde

Ehdot, joita Euroopan standardointikomitea (CEN) soveltaa vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelyn erittelyihin
Conditions to be applied by CEN on the specifications of the attestation of conformity system

Komissio on tietoinen siitä, että Euroopan standardointikomitea (CEN) pohtii paraikaa sitä, millaista tämän näytön olisi oltava.
The Commission is aware that CEN, the European Committee for Standardisation, is working on the issue of what kind of evidence should be provided.

Euroopan standardointikomitea (CEN) vahvisti 21 päivänä huhtikuuta 2005 standardin EN 10080:2005 ”Hitsattavat betoniteräkset. Osa 1: Yleiset vaatimukset”.
The standard EN 10080:2005 ‘Steel for the reinforcement of concrete — Weldable reinforcing steel — General’ was established by the European Committee for Standardisation (CEN) on 21 April 2005.

Palon ja savun torjunnan tehokkuuden arviointimenetelmä, jonka Euroopan standardointikomitea (CEN) on kehittänyt ERA:n esittämän standardipyynnön johdosta.
Assessment procedure of efficiency for controlling fire and smoke developed by CEN according to a request for standard issued by ERA.

Euroopan standardointikomitea (CEN) hyväksyi kymmenen voimisteluvälineitä koskevaa eurooppalaista standardia, jotka kuuluvat komission toimeksiannon piiriin.
The European Committee for Standardisation (CEN) adopted ten European standards for gymnastic equipment that fall within the scope of the Commission's mandate.

CEN (Euroopan standardointikomitea)/ISO standardeja laaditaan
CEN/ISO standards under development

Yhtenäiset standardit voidaan laatia ja hyväksyä CENille (Euroopan standardointikomitea) annetun standardointitoimeksiannon pohjalta.
Harmonized standards will be prepared and adopted on the basis of mandates entrusted to the European Committee for Standardization.

Euroopan standardointikomitea (CEN) on julkaissut teknisiä standardeja, joissa käsitellään testauslaboratorioiden akkreditointia.
The European Committee for Standardisation (CEN) has published technical standards dealing with the accreditation of test laboratories.

Käytössä olevan menettelyn mukaan Euroopan standardointikomitea (CEN) esittää tämän alan standardiehdotukset.
Under the usual procedure, it is the European Committee for Standardisation (ECS) which proposes rules in this field.

(1) Euroopan standardointikomitea.
(1) European Committee for standardisation.

Tämän seurauksena Euroopan standardointikomitea (CEN) laatinee ilotulitteita koskevat yhdenmukaistetut turvallisuusstandardit
This would lead to the development of harmonised safety standards on fireworks by the European Committee for Standardisation (CEN

Euroopan standardointikomitea (CEN) on parhaillaan tarkastelemassa standardin EN 71–3 mukaista testimenetelmää, jotta voitaisiin parantaa kromi VI:n havaitsemista.
The European Committee for Standardisation (CEN) is currently reviewing the test method in standard EN 71-3 with regard to improving the detection of chromium VI.

Pystyykö Euroopan komissio keromaan, missä määräajassa Euroopan standardointikomitea pystyy luovuttamaan tutkimustensa tulokset?
Is the Commission able to say when the ECS will submit the results of its work to Parliament?

Euroopan standardointikomitea CEN on laatinut yhdenmukaistetut standardit matkustajien suojelemiseksi ajoneuvon kaatumisen ja vaarallisten aineiden varalta.
The European Committee for Standardisation CEN has formulated harmonised standards on roll-over protection for passengers and against hazardous substances.

Euroopan standardointielinten kanssa tehtävistä sopimuksista aiheutuvat rahoitusvelvoitteet (Euroopan telealan standardointilaitos, Euroopan standardointikomitea, Euroopan sähkötekniikan standardointikomitea) standardien laatimiseksi,
financial obligations arising from contracts to be signed with the European standardisation organisations (such as ETSI, CEN and Cenelec), for the development of standards,

Euroopan standardointikomitea ei ole vielä muuttanut standardia EN #-#:# direktiiviin #/#/EY liittyvässä standardointitoimeksiannossa nro # esitetyn pyynnön mukaisesti
CEN has not yet amended standard EN #-#:#, as requested in the standardisation mandate No # awarded to it as regards Directive #/#/EC

Euroopan standardointikomitea (CEN) hyväksyi maaliskuussa 2006 yhdenmukaistetun standardin EN 14904:2006 ”Liikuntapaikkojen pintarakenteet. Monitoimikäyttöön tarkoitettujen sisäurheilutilojen pintarakenteet.
In March 2006, the European Committee for Standardisation (CEN) adopted the harmonised standard EN 14904:2006 ‘Surfaces for sport areas — Indoor surfaces for multi-sports use: Specification’.

Neuvosto myös korosti ISO:n ja CEN:n (Euroopan standardointikomitea) välisen Wienin sopimuksen esimerkillistä luonnetta.
The Council also emphasised the exemplary nature of the Vienna Agreement between ISO and CEN (the European Committee for Standardisation).

Euroopan standardointikomitea (CEN) toimitti äskettäin Euroopan komissiolle tästä standardista uuden version EN 1873:2014+A1:2016.
Recently, the European Committee for Standardisation (CEN) submitted to the European Commission a new version of this standard, EN 1873:2014+A1:2016.

Euroopan standardointikomitea (CEN) CEN on yksityinen järjestö, jossa on 30 kansallista jäsentä EU- ja EFTA-maista.
The European Committee for Standardisation (CEN) CEN is a private entity with 30 national members, from EU Member States, and EFTA countries.

Euroopan standardointikomitea valmistelee parhaillaan kaikenlaisten vaatteiden kokomerkintöihin ja mittausmenetelmiin liittyvää työtä
The European Committee for Standardisation is currently developing work on size labelling for all kinds of garments, and on measurement methods

Komissio on tietoinen siitä, että Euroopan standardointikomitea (CEN) pohtii paraikaa sitä, millaista tämän näytön olisi oltava
The Commission is aware that CEN, the European Committee for Standardisation, is working on the issue of what kind of evidence should be provided

Euroopan standardointikomitea vahvisti vuosina 1999 ja 2001 ilman lämpötilojen tallennusvälineitä ja lämpömittareita koskevia standardeja.
The European Committee for Standardisation established standards regarding the instruments for recording air temperatures and thermometers in 1999 and 2001.