Everything oor Engels

Everything

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Everything

fi
Everything (kappale)
en
Everything (Anna Vissi song)
Komission Everything but arms -aloite ansaitsee sen takia kiitosta.
The Commission' s 'Everything but Arms' initiative is therefore commendable.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

All and Everything
All and Everything
The Heart of Everything
The Heart of Everything

voorbeelde

Advanced filtering
SPHC-maksut mainitaan Everything Everywheren hintaesitteissä ja sen internetsivuilla.
It is mentioned in the brochures in which Everything Everywhere sets out its tariffs, and also on its website.EurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 / 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.6314 – Telefonica UK/Vodafone UK/Everything Everywhere/JV seuraavaan osoitteeseen:
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 / 22967244) or by post, under reference COMP/M.6314 — Telefonica UK/Vodafone UK/Everything Everywhere/JV, to the following address:EurLex-2 EurLex-2
Sen b-puoleksi tuli "Everything is Sunshine".
The B-side of the song is "Sunshine".WikiMatrix WikiMatrix
vähiten kehittyneitä maita koskeva erityinen menettely (Everything But Arms arrangement, EBA).
a special arrangement for the least-developed countries (Everything But Arms (EBA)).not-set not-set
Komissio vastaanotti 6. maaliskuuta 2012 sulautuma-asetuksen (2) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritykset Telefónica UK Limited, Vodafone Group plc sekä France Télécomin ja Deutsche Telekomin yhteisessä määräysvallassa oleva yritys Everything Everywhere Limited hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan vasta perustetussa yhteisyrityksessä, joka tarjoaa erilaisia langattomaan kaupankäyntiin liittyviä palveluja yrityksille Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
On 6 March 2012, the European Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation (2) by which Telefónica UK Limited, Vodafone Group plc, and Everything Everywhere Limited (jointly controlled by France Télécom and Deutsche Telekom), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of a newly created joint venture company, which will offer various mobile commerce services to businesses in the United Kingdom.EurLex-2 EurLex-2
GSP-järjestelmän tarjoamia etuuksia, joihin vähiten kehittyneiden maiden hyväksi toteutettu "kaikki paitsi aseet" -aloite (Everything But Arms - EBA) myös kuuluu, ei ole kuitenkaan aina täysin hyödynnetty. GSP/EBA-järjestelmän tehokkaampi ja kattavampi käyttö voisikin edistää merkittävästi kehitysmaiden todellista markkinoillepääsyä.
Yet, the concessions offered through the GSP, including the Everything But Arms (EBA) initiative for the Least Developed Countries, have not always been used to the full, and improved and more comprehensive use of the GSP/EBA facilities can substantially increase effective market access for developing countries.EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että vähiten kehittyneet AKT-maat pääsevät tällä hetkellä EU:n markkinoille Kaikki paitsi aseet-aloitteen (Everything But Arms, EBA) kautta
whereas ACP Least Developed Countries (LDCs) have been granted market access to the EU under Everything But Arms (EBAoj4 oj4
- oman arvionsa siitä, miten Everything But Arms -aloite on vaikuttanut kauppavirtoihin ja mitä taloudellisia etuja aloitteen täytäntöönpano on tuonut vähiten kehittyneille maille?
- its own assessment of the impact on trade flows and economic benefits for the LDCs as a consequence of the implementation of the Everything but arms Initiative?EurLex-2 EurLex-2
4. on tyytyväinen neuvoston Kaikki paitsi aseet-aloitteeseen ("Everything But Arms") ja kehottaa muita valtioita sekä kaupparyhmittymiä seuraamaan EU:n mallia, mutta vaatii myös, että tämän aloitteen täytäntöönpano ei vaaranna EU:n AKT-valtioille kumppanuussopimuksessa antamia sitoumuksia;
4. Welcomes the agreement by the Council on "Everything But Arms" and calls upon other countries and trading blocks to follow the EU's lead, but insists that care be taken to ensure that implementation of this initiative does not compromise the EU's commitments with regard to the ACP countries under the Cotonou Agreement;EurLex-2 EurLex-2
Everything Everywhere esitti vuoden 2005 elokuussa vaatimuksen, joka koski 4 063 228,08 GBP:n suuruista summaa, joka vastaa elokuun 2003 ja heinäkuun 2005 välisenä aikana SPCH-maksujen perusteella myynnistä liikaa maksettua veroa.
In August 2005, Everything Everywhere submitted a claim for a sum of GBP 4 063 228.08, which represented overpaid output tax for the period August 2003 to July 2005 in respect of the SPHC.EurLex-2 EurLex-2
kehottaa EU:ta pyytämään teollisuuskumppaneitaan avaamaan markkinansa etenkin 49:n vähiten kehittyneen maan tuotteille ja noudattamaan "Everything But Arms" -aloitetta, pahoittelee Yhdysvaltain äskettäin hyväksymän maatalouslain katastrofaalista vaikutusta näiden maiden maataloustuotantoon ja pyytää EU:ta varmistamaan DOHA-prosessin kautta, että näiden maiden maataloutta voidaan suojella alhaisilta maailmanmarkkinahinnoilta;
Calls on the EU to ask its industrial partners to open up their markets to products from the 49 least-developed countries in particular and to comply with the 'Everything But Arms' initiative, deplores the catastrophic impact of the recent US Farm Bill on the agricultural production of these countries and calls on the EU to ensure through the DOHA process that agriculture in these countries may be protected against low world market prices;not-set not-set
BACS-tilisiirto toteutetaan joka kerta sen asiakkaan aloitteesta, joka antaa pankilleen määräyksen siirtää tietty summa hänen omalta tililtään Everything Everywheren tilille.
A BACS transfer is initiated each time by the customer instructing his bank to transfer a particular sum of money from his account to Everything Everywhere’s account.EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että AKT:n kauppaministerien 12. joulukuuta 2000 hyväksymässä päätöslauselmassa pidetään myönteisenä ja tuetaan Everything but arms -aloitetta, odotetaan, että EY noudattaa voimassa olevia sopimuksia, ja pyydetään lisäksi, että Everything but arms -aloitteessa otetaan huomioon niiden AKT-maiden suojattomuus, jotka ovat pieniä, ilman meriyhteyttä tai saaria,
whereas the ACP Ministers of Trade Declaration of 12 December 2000 ‘welcomes and supports’ the EBA initiative, and ‘expects the EC to honour existing agreements,’ and further ‘urges that the EBA initiative takes into account the vulnerability of small, landlocked and island ACP States’,not-set not-set
Neuvosto hyväksyi Everything but arms -aloitteen 26. helmikuuta 2001.
The Everything But Arms initiative was adopted by the Council on 26 February 2001.EurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon komission Everything But Arms -aloite, voiko komissio olla yhteydessä Yhdysvaltojen vastaaviin kaupan alan elimiin ja perustella tulli- ja kiintiövapauden laajentamista koskemaan kaikkia vähiten kehittyneitä maita?
In the light of its own Everything-But-Arms initiative, will the Commission contact its trade counterparts in the United States and argue for the extension of duty-free and quota-free access for all least-developed countries?not-set not-set
8 Jos asiakas maksaa laskunsa suoraveloitusjärjestelmän avulla tai BACS-tilisiirtona, Everything Everywhere ei veloita häneltä lisämaksuja.
8 Where a customer pays his bill by Direct Debit or BACS transfer Everything Everywhere imposes no additional charge on him.EurLex-2 EurLex-2
panee merkille Hongkongissa hyväksytyn kehityspaketin; pahoittelee, että tullittoman ja kiintiöttömän teollisuusmaiden markkinoillepääsyn myöntäminen vähiten kehittyneiden maiden tuotteille mahdollistaa sen, että jopa kolme prosenttia tariffiluokista jätetään pois, mikä merkittävästi vähentää vähiten kehittyneiden maiden saamaa hyötyä; kehottaa kaikkia teollisuusmaita ja edistyneitä kehitysmaita noudattamaan EU:n "Everything But Arms" ('Kaikki paitsi aseet') -aloitteen mukaista mallia;
Takes note of the development package adopted in Hong Kong; regrets that the granting of duty and quota free access for LDC products to developed country markets allows the exclusion of up to 3% of tariff lines which substantially reduces the benefits for LDCs; calls on all developed and advanced developing countries to follow the model of the EU "everything but arms" initiative;not-set not-set
DVD sisältää yhtyeen siihen saakka ilmestyneet musiikkivideot ”The Closest Thing to Closure”, ”American Love” ja ”When Everything Falls”.
The bonus DVD also includes all of the band's current music videos, for "The Closest Thing to Closure," "American Love," and "When Everything Falls."WikiMatrix WikiMatrix
korostaa, että Everything but arms -aloitteen nopea voimaantulo ja täytäntöönpano sekä sen asianmukainen täydentäminen on EU:n uskottavuuden mittari tulevissa WTO:n neuvotteluissa;
Emphasises that the rapid entry into force and implementation of the ‘Everything but arms’ initiative and appropriate accompanying provisions will be measures of the EU’s credibility in the forthcoming negotiations in the WTO;not-set not-set
12 SPHC-maksuista määrätään Everything Everywheren soveltamissa yleisissä sopimusehdoissa.
12 Provision for the SPHC to be applied is made in Everything Everywhere’s Terms and Conditions.EurLex-2 EurLex-2
Versiot kappaleesta on julkaistu livejulkaisuilla No Sleep 'til Hammersmith, Nö Sleep At All, Everything Louder Than Anyone Else, Live At Brixton Academy ja Better Motörhead Than Dead: Live At Hammersmith.
The song became a staple of the band's live set, with live versions being released on the albums No Sleep 'til Hammersmith, Everything Louder than Everyone Else, Live At Brixton Academy, Better Motörhead than Dead: Live at Hammersmith, The Wörld Is Ours - Vol.WikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, pidämme myönteisenä komission jäsen Lamyn Everything but arms -aloitetta, jonka pitäisi auttaa vähiten kehittyneitä maita saattamaan tuotteitaan Euroopan unionin markkinoille ilman minkäänlaisia määrällisiä tai tullirajoituksia.
Mr President, we think Commissioner Lamy' s 'Everything but arms' initiative, which should allow the least developed countries to place their products on European Union markets with no quantitative or tariff restrictions, is a positive measure.Europarl8 Europarl8
Etiopian valtuuskunnan päämääränä oli virallistaa maan liittyminen Everything But Arms -yhteisöaloitteeseen yhdessä kahdeksan muun vähiten kehittyneen maan kanssa, jonka avulla kyseiset maat voivat myydä tuottamaansa etuuskohteluun oikeutettua sokeria EU:hun takuuhintaan seuraavien yhdeksän vuoden ajan.
The purpose of the Ethiopian delegation is to put on an official footing the participation of Ethiopia — alongside eight other less developed countries — in the Community initiative "Everything But Arms": these countries will then be able to sell their sugar production to the Union over the next nine years at a guaranteed preferential price.not-set not-set
Gonna let you see everything
Gonna let you see everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 – Ks. mm. asia C-540/09, Skandinaviska Enskilda Banken, tuomio 10.3.2011 (Kok., s. I-1509, 19 ja 20 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen) ja edellä alaviitteessä 12 mainittu asia Everything Everywhere, tuomion 31 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.
19 – See, for example, Case C-540/09 Skandinaviska Enskilda Banken [2011] ECR I-1509, paragraphs 19 and 20 and case-law cited; Everything Everywhere, cited in footnote 12 above, paragraph 31 and case-law cited.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.