Force 17 oor Engels

Force 17

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Force 17

naamwoord

voorbeelde

Se määrättiin kontra-amiraali Frank Jack Fletcherin komentaman Task Force 17:n lippulaivaksi.
He was later transferred to the staff of vice admiral Frank J. Fletcher, commander of Task Force 17.

Rahanpesunvastainen toimintaryhmä (The Financial Action Task Force, FATF) [17] hyväksyi 14. helmikuuta 2003 tulkintahuomautukset kahteen terrorismin rahoittamista koskevaan erityissuositukseen (erityissuositus VI rahanvälittäjistä ja erityissuositus VII maksajaa koskevista tiedoista), jotka liittyvät kumpikin maksualaan.
The Financial Action Task Force (FATF) [17] adopted on the 14th of February 2003 interpretative notes on two Special Recommendations on Terrorist Financing (Special Recommendation VI on "money transmitters" and Special Recommendation VII on "originator information")), which both deal with payment issues.

Ehkä merkittävimmän muutoksen aiheutti yritysten toimintaympäristön yksinkertaistamista käsittelevän task force -ryhmän (BEST) perustaminen Amsterdamissa 16.-17. kesäkuuta 1997 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston kehotuksesta.
Perhaps the most important of these arose from the establishment of the Business Environment Simplification Task Force (BEST), at the invitation of the Amsterdam European Council on 16 -17th June 1997.

katsoo, että ilmastonmuutoksen ja luonnonkatastrofien vaikutuksia koskevia mukautuksia ja muutoksia voitaisiin tehdä tärkeimpiin YTPP-ohjelma-asiakirjoihin, joita ovat muiden muassa ”EU Concept for Military Planning at the Political and Strategic level” (15), ”EU Concept for Military Command and Control” (16), ”EU Concept for Force Generation” (17) ja ”EU Military Rapid Response Concept” (18), sekä asiakirjoja, jotka liittyvät YTPP-operaatioihin, esimerkiksi ”EU concept for comprehensive planning”, ”EU Concept for Police Planning” ja ”Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management” (19);
Considers that adaptions and modifications addressing the implications of climate change and natural disasters could be made to the main CSDP policy documents, including the EU Concept for Military Planning at the Political and Strategic level (15), the EU Concept for Military Command and Control (16), the EU Concept for Force Generation (17) and the EU Military Rapid Response Concept (18), as well as to documents that are relevant for civilian CSDP missions, such as the EU Concept for Comprehensive Planning, the EU Concept for Police Planning and the Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management (19);

Pommit löytyivät Länsi-Rannalta, Ramallahin kaupungista, Force 17-joukkojen päämajasta, pretorian-vartiostosta, jota johtaa PA:n johtaja Jasser Arafat.
The bombs were found in the West Bank city of Ramallah, in the headquarters of the Force 17 praetorian guard headed by Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat.

Eräässä asiakirjassa, Arafat henkilökohtaisesti hyväksyi maksun vanhemmille Tanzim ja Force 17:n järjestön terroristikomentajille, jotka määräsivät hyökkäyksiä, sellaisia kuin ampumisen Bar Mitzvan vastaanotossa Haderassa.
In one document, Arafat personally authorized payment to senior terrorist commanders of the Tanzim and Force 17 organizations who commanded attacks such as the shooting at a Bar Mitzvah reception in Hadera.

Edellä olevassa 17 artiklassa tarkoitettu säädösvalta siirretään komissiolle seitsemäksi vuodeksi [the date of entry into force of the basic legislative act] alkaen.
The delegation of power referred to in Article 17 shall be conferred on the Commission for a period of seven years from [the date of entry into force of the basic legislative act].

Suomen maa‐ ja metsätalousministeriö esittää valvonta-asetusehdotuksen 142 artiklaan suoramyynnin takaavaa lisäystä (”However, the national adaptations granted in accordance with the procedure laid down in Article 17 (3‐7) of Regulation (EC) No 854/2004 will remain in force”) tai muita selkeitä takuita siitä, että kansallinen poikkeus saadaan jättää voimaan, vaikka asetus (EY) N:o 854/2004 kumoutuu.
The Finnish Ministry of Agriculture and Forestry proposes an addition to Article 142 of the control regulation covering direct sales (‘However, the national adaptations granted in accordance with the procedure laid down in Article 17 (3‐7) of Regulation (EC) No 854/2004 will remain in force’) and other clear guarantees that the national exemption can remain in force even though Regulation (EC) No 854/2004 is repealed.

Valvonta-asetusehdotuksen 142 artiklaan olisi saatava joko Suomen maa‐ ja metsätalousministeriön esittämä kirjaus poikkeuksen jatkamisesta (”However, the national adaptations granted in accordance with the procedure laid down in Article 17 (3‐7) of Regulation (EC) No 854/2004 will remain in force”) tai muu selkeä takuu siitä, että kansallinen poikkeus jää voimaan, vaikka asetus (EY) N:o 854/2004 kumoutuisi.
Article 142 of the proposal for a regulation on controls should be expanded to include either the clause proposed by the Finnish Ministry of Agriculture and Forestry concerning continuation of the derogation (‘However, the national adaptations granted in accordance with the procedure laid down in Article 17 (3‐7) of Regulation (EC) No 854/2004 will remain in force’) or some other unambiguous guarantee that the national derogation is to remain in force after Regulation (EC) No 854/2004 has been revoked.

Kehittäjä: Mobile Force Luokka: Rento Tiedostojen päiväys: 29 Apr 17
Developer: Mobile Force Category: Casual Upload Date: 29 Apr 17

17 – Ks. Slovenian tasavallan ja Kroatian tasavallan välillä paikallisesta rajaliikenteestä ja yhteistyöstä tehdyn sopimuksen 3 artiklan 2 ja 3 kohta; siinä keskeytymättömän oleskelun enimmäispituus rajoitetaan seitsemään päivään sanotun rajoittamatta force majeure -tilanteita. Ks. myös Itävallan tasavallan ja Sveitsin valaliiton välillä 13.6.1973 Wienissä allekirjoitettu sopimus henkilöiden rajanylityksistä paikallisessa rajaliikenteessä.
17 – See Article 3(2) and (3) of the agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia concerning local border traffic and cooperation, which limits the uninterrupted stay to seven days, while retaining the possibility of force majeure; see also Article 2(2) of the agreement between the Republic of Austria and the Swiss Confederation on the movement of persons across borders in the context of local border traffic, signed in Vienna on 13 June 1973.

17. joulukuuta 1944 Task Force 38, johon kuului 13 tukialusta, 8 taistelulaivaa, 15 risteilijää ja noin 50 hävittäjä, oli suorittanut kolmen päivän ajan hyökkäyksiä japanilaisten lentokenttiä vastaan ja tukenut maihinnousuja Filippiinienmerellä. Seuraavana päivänä Taifuuni Cobra koetteli TF 38:aa sen suorittaessa polttoainetäydennystä, minkä seurauksena kolme hävittäjää menetettiin.[7] Iowa menetti yhden lentokoneen ja joutui palaamaan korjattavaksi San Franciscoon, jonne se saapui seuraavana vuonna 15. tammikuuta. Se oli telakalla maaliskuun 19. päivään asti.
On 18 December, the ships of TF 38 unexpectedly found themselves in a fight for their lives when Typhoon Cobra overtook the force—seven fleet carriers, six light carriers, eight battleships, 15 cruisers, and about 50 destroyers—during their attempt to refuel at sea. At the time, the ships were operating about 300 mi (480 km) east of Luzon in the Philippine Sea.[12] The carriers had just completed three days of heavy raids against Japanese airfields, suppressing enemy aircraft during the American amphibious operations against Mindoro in the Philippines.

Se on Yhdysvaltojen toiseksi vanhin huvipuisto (melkein 150-vuotias) ja se on 17 päätä pyörittävän ja mahaa kääntävän vuoristoradan koti, joilla on nimiä, kuten Maverick ja Millenium Force.
It's the USA's second-oldest theme park (nudging its 150th birthday), and it's home to a head-spinning, stomach-churning 17 roller coasters, with names like Maverick and Millennium Force.