95 Ensimmäisen kysymyksen a ja d kohdassa, joita on tarkasteltava viimeisenä, ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee, onko tuotteet Lactobact omni FOS, C 1000, OPC 85, Acid Free C-1000 ja E-400 luokiteltava elintarvikkeiksi, jotka ovat mahdollisesti ravintolisiä, vai lääkkeiksi, ja jos tuote Lactobact omni FOS on elintarvike, onko se asetuksessa N:o 258/97 tarkoitettu uuselintarvike.
95 By Question 1(a) and (d), which must be dealt with together, the referring court asks essentially whether the products Lactobact omni FOS, C 1000, OPC 85, Acid Free C-1000 and E-400 must be classified as foodstuffs, possibly constituting food supplements, or as medicinal products and, in the event that the product Lactobact omni FOS is a foodstuff, whether it constitutes a novel food within the meaning of Regulation No 258/97.EurLex-2 EurLex-2