Hormoni oor Engels

Hormoni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hormone

verb noun

chemical released by a cell or a gland in one part of the body that sends out messages that affect cells in other parts of the organism

Se luulee että triclosan on hormoni ja sekoaa.
It thinks the triclosan is a real hormone and closes up shop.

hormoni

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hormone

naamwoord

a plant hormone

Se luulee että triclosan on hormoni ja sekoaa.
It thinks the triclosan is a real hormone and closes up shop.

endocrine

naamwoord

TRF

naamwoord

TRH · protirelin · internal secretion · thyrotropin-releasing factor · thyrotropin-releasing hormone

Soortgelyke frases

luteinisoiva hormoni
ICSH · LH · interstitial cell-stimulating hormone · luteinizing hormone

gonadotrooppinen hormoni
gonadotrophic hormone · gonadotrophin · gonadotropic hormone · gonadotropin

Antidiureettinen hormoni
arginine vasopressin

adrenokortikotrooppinen hormoni
ACTH · adreno-corticotrop · adrenocorticotrophic hormone · adrenocorticotrophin · adrenocorticotropic hormone · adrenocorticotropin · corticotrophin · corticotropin

hormoni-
hormonal

somatotrooppinen hormoni
STH · growth hormone · human growth hormone · somatotrophic hormone · somatotrophin · somatotropic hormone · somatotropin

laktogeeninen hormoni
lactogen

kiveksen välisoluja stimuloiva hormoni
ICSH · LH · interstitial cell-stimulating hormone · luteinizing hormone

antidiureettinen hormoni
ADH · Pitressin · antidiuretic hormone · vasopressin

voorbeelde

Koska kolmannet maat, joissa tämä hormoni on sallittu, eivät ole velvollisia ilmoittamaan siitä virallisesti, komissiollakaan ei ole täydellistä luetteloa näistä maista.
As third countries in which this hormone is permitted are not obliged to notify this officially, the Commission does not have an exhaustive list of these countries.

Darbepoetiini alfa stimuloi erytropoieesia samalla mekanismilla kuin endogeeninen hormoni
Darbepoetin alfa stimulates erythropoiesis by the same mechanism as the endogenous hormone

Szilvásváradi pisztráng -purotaimenen kasvatuksen aikana kaloja pääasiassa ruokitaan hormoni-, kemikaali- ja antibioottivapaalla kalajauholla yhdessä kalaöljyn sekä tarvittavien vitamiinien ja hivenaineiden kanssa sekä luonnonmukaisilla menetelmillä (ilman kemikaaleja ja muuntogeenisiä organismeja) tuotetulla rehulla.
During rearing, ‘Szilvásváradi pisztráng’ are fed mainly on feed made from hormone-, chemical- and antibiotic-free fishmeal, together with fish oil and the necessary vitamins and trace elements, and on feedstuffs produced ecologically involving no chemicals or GMOs.

Ftalaattien on vahvistettu vähentävän miesten testosteronin määrää, ja se on olennainen hormoni miehen normaalin kehityksen kannalta.
It has also been confirmed that phthalates have a negative impact on levels of the male hormone testosterone, which is essential for normal male development.

Vitamiini-, hivenaine-, rasvahappo-, aminohappo-, entsyymi- ja koentsyymi-, kasviuutevalmisteet lääkinnälliseen käyttöön, proteiini-, hiilihydraatti-, kivennäisaine-, lipidi-, hormoni-, rakenneanalogiset hormoni-, beetakaroteeni-, probioottiset, sterolivalmisteet tai muut ravintoaineet ihmisravinnoksi
Preparations of vitamins, trace elements, fatty acids, amino acids, enzymes and coenzymes, of plant extracts for medical use, of proteins, carbohydrates, minerals, lipids, hormones, of structural analogues of hormones, of beta carotene, probiotics, sterols or other nutrients for human consumption

Lääketieteelliseen analytiikkaan liittyvät palvelut, seuraavat palvelut: kemialliset analyysit, bakteriologiset, kemialliset, biokemialliset, biologiset tutkimukset (veri-, virtsa-, uloste-, hormoni-, allergeenitutkimukset)
Laboratory medicine, services in the field of chemical analysis, bacteriological, chemical, biochemical and biological testing (blood, urine, stool, hormones, allergens)

Lutenisoiva hormoni (kaikkien lajien luonnollisesti esiintyvä LH ja sen synteettiset analogit)
Luteinising hormone (natural LH from all species and their synthetic analogues)

Yksi avainseikka tässä sairaudessa liittyy elimistön insuliinin tuotantoon; insuliini on haiman valmistama hormoni.
A key factor in the disease has to do with the body’s production of insulin, a hormone made by the pancreas.

Tuoreet tutkimukset osoittavat, että 17-beta-estradioli on syöpää aiheuttava hormoni.
Recent studies have shown that oestradiol 17â is carcinogenic.

FSH-hormoni on tärkeä siittiöiden muodostumisen kannalta.
FSH is an important hormone for spermatogenesis.

glukagoni (haiman erittämä hormoni, jota käytetään vaikean hypoglykemian hoitoon
glucagon (pancreas hormone used to treat severe hypoglycaemia

Hormoni kasvattaa lihasmassaa ja sukuviettiä.
It adds muscle mass, increases our sex drive.

Kyseinen hormoni säätelee unta, ja sen vaikutuksesta heräämme aamulla ja nukahdamme illalla.
That hormone regulates sleep in a way that enables us to wake up in the morning and fall asleep at night.

D-Phe6-lutenisoivaa hormonia vapauttava hormoni ja neostigmiini olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteeseen II,
Whereas D-Phe6-luteinizing-hormone-releasing-hormone and neostigmine should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Tuotteessa ei saa olla hormoni- tai antibioottijäämiä (määritykset on tehtävä hyväksyttyjä menetelmiä noudattaen) eikä käytännössä myöskään muita vieraita aineita, varsinkaan farmakologisesti vaikuttavia aineita.
The product must be free of hormone and antibiotic residues (as determined by means of approved methods) and virtually free of other contaminants, especially pharmacologically active substances.

Follikkeleita stimuloiva hormoni (kaikkien lajien luonnollisesti esiintyvä FSH ja sen syteettiset analogit)
Follicle stimulating hormone (natural FSH from all species and their synthetic analogues)

Miehillä taas on hormoni, jonka avulla he - unohtavat seksin paksukaisten kanssa.
That's interesting,'cause men have a hormone that helps them forget about sleeping with fat chicks.

Hormoni-, steroidi- ja vitamiinikimara ei ilmeisesti enää riittänyt.
The cocktail of hormones, steroids, and vitamins was clearly no longer enough.

Tutkimuksen kohteena olivat erityisesti estrogeeniin perustuvat hormonihoidot vaihdevuosiin liittyvien ongelmien ja luuston haurastumisen hoitamiseksi, synteettinen hormoni tibolon ja estrogeenien ja progestageenien yhdistelmävalmisteet
The findings were particularly concerned with hormone therapies for problems associated with the menopause or osteoporosis using estrogens and the synthetic hormone tibolon, and with preparations combining estrogens and progestogens

Syyskuussa 2002 luokittelematta olivat enää progesteroni ja norgestimaatti, joka on myös hormoni.
By September 2002, only progesterone and norgestomet, another hormonal substance, were still unclassified.

• Naisille, joilla ei aivolisäkkeen hyvin alhaisen lisääntymishormoni (FSH ja LH) – tuotannon takia tule ovulaatiota, GONAL-f: ää käytetään yhdessä toisen hormonin, lutropiini alfan (rekombinantti ihmisen lutenisoiva hormoni) kanssa ovulaation aikaansaamiseksi
In women who are not ovulating due to very low production of the fertility hormones (FSH and LH) by their pituitary gland, GONAL-f is used together with another hormone called lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone) to cause ovulation

Tämä hormoni helpottaa sielun siirtymistä ruumiiseen ja siitä pois.
And that's that hormone that facilitates the entrying and exiting of the soul in the body.

Se auttaa naista synnyttämisessä erittämällä oksitosiinia, joka on kohdun lihaksiston supistuksia voimistava hormoni.
To assist a woman in labor, the pituitary sends out oxytocin, a hormone that stimulates contractions of the womb.