Jeesus Kristus oor Engels

Jeesus Kristus

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Jesus Christ

eienaam, naamwoord

Jesus of Nazareth

Christ

naamwoord

Deliverer · Good Shepherd · Jesus · Jesus of Nazareth · Redeemer · Savior · Saviour · the Nazarene

voorbeelde

Jeesus Kristus sanoo vertauksessaan edelleen: ”Ja hän erottaa ihmiset toisistaan niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista.
In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.

"""Ja että Jeesus Kristus on tullut maailmaan ja kuollut meidän syntiemme tähden?"""
“And in Jesus Christ, who was born and died for our sins?”

Jeesus Kristus osoitti, että tuo ratkaisu on Jumalan valtakunta.
Jesus Christ pointed to that solution —God’s Kingdom.

Mitä Jeesus Kristus merkitsee meille tänä aikana?
What Does Jesus Mean to Us Today?

Jeesus Kristus esitti samanlaisen näkökannan.
Jesus Christ expressed a similar view.

Se ei kanna Jumalan nimeä niin kuin Jeesus Kristus kantoi.
She does not bear God’s name as Jesus Christ did.

Se, mitä Jeesus Kristus osoittaa Raamatun viimeisessä kirjassa, Ilmestyskirjassa, todistaa tämän.
What Jesus Christ shows us in the last book of the Bible, Revelation, proves that.

Jeesus Kristus on Jumalan antama Opas, jota kaikki ihmiset tarvitsevat.
Jesus Christ is the God-given Leader whom every human needs.

Kun he vastaavat, tähdennä sitä, että Jeesus Kristus johtaa palautuksen työtä.
As they share, emphasize that Jesus Christ directs the work of the Restoration.

34. a) Missä Jeesus Kristus sai messiaanisen valtakunnan ja asetettiin valtaistuimelle?
34. (a) Where was Jesus Christ to receive the Messianic kingdom and be enthroned?

Heistä tärkein oli Jeesus Kristus, ”uskomme Pääedustaja ja Täydellistäjä”.
The principal one among them was Jesus Christ, “the Chief Agent and Perfecter of our faith.”

Jeesus Kristus on meidän Lunastajamme ja Vapahtajamme.
Jesus the Christ is our Redeemer and Savior.

Meillä on totisesti täysi syy haluta Jeesus Kristus Kuninkaaksemme.
Surely we have good reason to want Jesus Christ as our King.

Mestarilääkäri, Jeesus Kristus, soveltaa lunastusuhrinsa arvoa ”kansojen parannukseksi”.
The Master Physician, Jesus Christ, will apply the value of his ransom sacrifice “for the curing of the nations.”

12 Jeesus Kristus jäljitteli ja jäljittelee täydellisesti Jehovaa vastatessaan uskollisuuden haasteeseen.
12 Perfectly imitating Jehovah in meeting the challenge of loyalty was and is Jesus Christ.

Daavidin ylösnoussut Poika Jeesus Kristus nousi 40. päivänä ylösnousemuksensa jälkeen takaisin taivaaseen.
It was the resurrected Son of David, Jesus Christ, who, on the fortieth day from his resurrection, ascended back to heaven.

6:33.) Nykyään elävät Jehovan todistajat tuntevat hyvin tämän kehotuksen, jonka Jeesus Kristus esitti vuorisaarnassaan.
6:33) This admonition given by Jesus Christ in his Sermon on the Mount is well-known by Jehovah’s Witnesses today.

Jumalan Poika, Jeesus Kristus, maksoi lunnaat syntiemme edestä kuolemalla puolestamme.
God’s Son, Jesus Christ, paid for our sins by dying for us.

19 Jeesuksen Kristuksen 144000 uskollista opetuslasta pääsevät kaikki täydellisyyteen, kun heidät herätetään kuolleista, niin kuin Jeesus Kristus itsekin.
19 The 144,000 faithful disciples of Jesus Christ are all going to be “made perfect” by resurrection from the dead, even as Jesus Christ himself was.

Se on taivaallinen hallitus, johon kuuluu Jeesus Kristus ja ”sataneljäkymmentäneljätuhatta” hallitsijatoveria eli ”Kristuksen perijätoveria”.
It is the heavenly government consisting of Jesus Christ and a “hundred and forty-four thousand” corulers, or “joint heirs with Christ.”

Jumalan Poika, Jeesus Kristus, tiesi tämän olevan totta.
The Son of God, Jesus Christ, knew this to be true.

Jeesus Kristus sanoi ennen ihmiseksi tuloaan viisauden personoitumana: ”Mieltymykseni liittyivät ihmisten poikiin.” (Sananlaskut 8:31.)
Speaking as wisdom personified, Jesus Christ, in his prehuman existence, said: “The things I was fond of were with the sons of men.”

Jeesus Kristus on ylösnousemuksen ja iankaikkisen elämän lähde
Jesus Christ is the source of resurrection and eternal life

Jeesus Kristus palautti kirkkonsa myöhempinä aikoina
Jesus Christ Restored His Church in the Latter Days

Iloiten todistan, että taivaallinen Isämme ja Hänen rakas Poikansa Jeesus Kristus elävät.
Joyfully, I witness that our Heavenly Father and His Beloved Son, Jesus Christ, live.