John Prescott oor Engels

John Prescott

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

John Prescott

Kaikkien aikojen hitain on toistaiseksi John Prescott.
So far, the slowest man we've ever had round here was John Prescott.

voorbeelde

Aiemmin tänä iltana varapääministeri John Prescott puhui tässä rakennuksessa Britannian Labour-puolueen jäsenille.
Earlier tonight Mr John Prescott, Deputy Prime Minister, was speaking in this building to the British Labour members.

Kaikkien aikojen hitain on toistaiseksi John Prescott.
So far, the slowest man we've ever had round here was John Prescott.

Ilman varapääministeri John Prescottin puheenjohtajantaitoja kokous olisi tuottanut vain tyhjiä puheita.
Indeed, without the chairmanship skills of the Deputy Prime Minister, John Prescott, the Conference would have produced more hot air than it prevented!

Kuuntelin eilen John Prescottia.
I listened to John Prescott yesterday.

Tosin jatkossa niin on vain, jos eräät varapääministeri John Prescottin epäonnistuneet ja kestämätöntä kehitystä edustavat suunnitelmat saadaan pysäytettyä.
That is, of course, as long as some of the misguided, unsustainable development plans from Mr John Prescott, our Deputy Prime Minister, can be halted.

Esimerkiksi Kiotossa varapääministeri John Prescott sai vastoin kaikkia odotuksia aikaan sopimuksen, joka koskee maailmanlaajuista päästöjen vähentämistä.
At Kyoto, for example, Deputy Prime Minister John Prescott secured, against the odds, an agreement to cut global emissions.

Haluaisin osoittaa erityisesti kunnioitustani kollegalleni, omalle varapääministerilleni John Prescottille, siitä työstä, jonka hän teki niin Kiotossa kuin eilen ympäristöneuvostossakin.
I would like to pay particular tribute to my colleague, my own deputy Prime Minister, John Prescott, for his work both at Kyoto and yesterday in the Environment Council.

Herra Henderson tuli tänne viime kuussa vastaamaan verotonta myyntiä koskeviin kysymyksiin, eikä hän ollut tietoinen siitä, mitä varapääministeri John Prescott oli sanonut hieman aiemmin tässä parlamentissa.
Mr Henderson came here last month and answered questions in relation to duty-free, and he was not aware of what the Deputy Prime Minister, John Prescott, had said in this House some time earlier.

C. ottaa huomioon presidentti Clintonin ja neuvoston puheenjohtajana toimineen Yhdistyneen kuningaskunnan varapääministerin John Prescottin kesä-heinäkuussa 1998 Kiinaan tekemät vierailut, joiden aikana ilmastonmuutos oli tärkeimpiä keskustelunaiheita,
C. whereas climate change was a prominent issue during the visits to China by President Clinton and UK Deputy Prime Minister John Prescott in his capacity as President-in-Office of the Council in June/July 1998,

Yksi tärkeä poliisin laiminlyönteihin liittynyt näkökohta koski useiden uhrien – joiden joukossa oli poptähtiä, jalkapalloilijoita, näyttelijöitä ja jopa poliitikkoja, kuten entinen varapääministeri John Prescott – kyvyttömyyttä saada matkaviestinoperaattoreiltaan tietoja siitä, milloin heidän viestejään oli hakkeroitu, tai saada kyseisiä tietoja poliisilta, vaikka se pääsi niihin käsiksi.
One important aspect of the police failures concerned the inability of a number of the victims, including pop stars, footballers, actresses and even politicians, such as the former Deputy Prime Minister John Prescott, to obtain details from their mobile telecoms providers of when their messages had been accessed, or to obtain this information from the police, despite their having access to it.

Puheenjohtajan vaalissa hän jäi kolmanneksi Tony Blairin ja John Prescottin jälkeen.
She decided to run for the position of Leader, but came last in the subsequent leadership election, behind Tony Blair and John Prescott.