Juho oor Engels

Juho

/ˈjuho/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Juho

Juho (name)

Tuliko sulle Juho jo nälkä?
Are you getting hungry, Juho?

Hank

eienaam

Johnny

eienaam

Jack

eienaam

Soortgelyke frases

Juho Vennola
Juho Vennola

Juho Mäkelä
Juho Mäkelä

Juho Sunila
Juho Sunila

Juho Niukkanen
Juho Niukkanen

Juho Kusti Paasikivi
Juho Kusti Paasikivi

voorbeelde

"""No mitä pirun koukkuja tämä on, Juho Peerybingle!"""
“Why, what the Devil’s this, John Peerybingle!”

Kuule, montako vuotta nuorempi sinä olet Gruff ja Tackletonia, Juho?""
--Why, how many years older than you, is Gruff and Tackleton, John?'

Mutta, rakas Juho, kuinka saatoit, kuinka voit ajatella niin!""
But oh, dear John, how could you, could you think so?""

Tuliko sulle Juho jo nälkä?
Are you getting hungry, Juho?

Juho Kaarle Jännes (vuoteen 1906 Genetz; 28. heinäkuuta 1880 Hämeenlinna – 26. tammikuuta 1964 Helsinki) oli suomalainen maatalouspoliitikko, joka toimi Maataloustuottajain Keskusliiton (MTK) ensimmäisenä puheenjohtaja vuosina 1917–1918 ja 1923–1955.
Juho Kaarle Jännes (until 1906 Genetz), (28 July 1880 Hämeenlinna - 26 January 1964 Helsinki ) was a Finnish agricultural politician who served as the first chairman of the Finnish Agricultural Producers' Union in 1917 to 1918 and 1923-1955.

Ai Juho vetää sikeitä.
Oh, Juho is sleeping

Juho ansaitsee riittävästi; hänen ei ole pakko iäksensä tälle paikkakunnalle hautautua.
John is making money fast; there is no reason why he should always remain buried in this town.

Tarkastin Juhoakin ja minusta hän vähitellen hyytyi ja kutistui ihan isänsä tapaiseksi.
I looked at John, and thought I saw him gradually stiffening and subsiding into the very image of his father.

"""Olemme aikoneet viettää hääpäivämme kotona"", sanoi Juho."
‘We have arranged to keep our Wedding-Day (as far as that goes) at home,’ said John.

vastasi Juho iloisesti nostaen tuolin pyöreän pöydän viereen ja käyden käsiksi kylmään siankinkkuun.
replied John, good-humouredly, as he drew a chair to the round table, and began at the cold ham.

Siinä on minun kotini, Juho; älä koskaan ajattelekaan lähettää minua muualle!""
That's my home, John; and never, never think of sending me to any other!""

Mutta, rakas Juho, kuinka saatoit, kuinka voit ajatella niin!""
But oh, dear John, how could you, could you think so?”

"""Olen aivan unohtanut piipun, Juho."""
‘I quite forgot the pipe, John.’

Nyt ei tunnu minusta enää ollenkaan itsekkäältä pyytää Juholta sitä, joka on hyvää ja hyödyllistä hänelle itselleenkin.
It does not now seem so selfish for me to want what it is better for John to give.

Vanginvartijat Juho Jernvall, Sven Nyman sekä vartija Rostedt, joita puukotettiin Haapojan viimeisen pakoyrityksen aikana.
Prison guards Juho Jernvall and Sven Nyman were stabbed during Haapoja's last escape attempt.

Kiitos, Juho.
Thanks, Joe.

Juho Lähde BTI Studios
Do you mind getting out of the...

"""Ja varmaankin se ennustaa meille onnea, Juho!"
“And it’s sure to bring us good fortune, John!

Soisin että hänen omakin näkönsä tulisi rasiassa, Juho.""
I wish it was her own sight in a box, John.’

Sen minä vain tiedän, että tahdon Juhon pois koulusta.
All I know is, that I want them to get away from the neighborhood.

Suomennos: Juho Lähde
See you tomorrow morning.

Ei, Juho, siitä tulisi haisevat lait, sillä hänen henkensä haisee paistetulta juustolta.[12] CADE.
No, John, it will be a stinking law, for his breath stinks from eating toasted cheese.

"""Oo"", sanoi Juho, ""hän kysyi vaan pormestaria, lieneekö hän kotona""."
"--""Oh,"" said John, ""he only asked whether I thought that the mayor would be at home."""

Oli väärin, kun salasin jotakin sinulta, Juho.
It was wrong to have a secret from you, John.

Siinä on minun kotini, Juho; älä koskaan ajattelekaan lähettää minua muualle!""
That’s my home, John; and never, never think of sending me to any other!’