Kanat oor Engels

Kanat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Junglefowl

kanat

naamwoord

Soortgelyke frases

metsästäjän kana
chicken cacciatora · chicken cacciatore · hunter's chicken

korealainen kana
korean fried chicken

korealainen gochujang-kana
korean fried chicken with spicy sauce

Viisas Kana Kananen
The Wise Little Hen

olla kana kynittävänä
have a bone to pick · have a crow to pick · have an ax to grind · have an axe to grind

cordon bleu -kanaa
chicken cordon bleu

Provencen kana
chicken provencale

paistettu kana
spatchcock

cochin-kana
cochin · cochin china

voorbeelde

On tullut ilmi useita siipikarjan kuljetustapauksia, jotka ovat aiheuttaneet vakavia hyvinvointiongelmia, ja jopa matkan aikana tapahtuneista eläinten kuolemista on ilmoitettu. Joissakin tapauksissa satoja eläimiä on kuollut, kun alla olleet häkit, joihin kanat oli suljettu, rikkoontuivat yllä olleiden häkkien romahtaessa alas.
Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.

euroa CN-koodiin # kuuluvaa tavallisen kanan siitosmunaa kohden
EUR #,# per standard chicken egg for hatching falling within CN code

Unohdin kanan.
I forgot the chicken.

Kuin kanalla
Like a chicken

Niinpä nykyäänkin hengelliset israelilaiset ja heidän maalliset toverinsa, jotka hakeutuvat turvaan Jehovan ”siipien” alle, saavat samanaikaisesti suojan myös Jehovan Messiaalta, Herralta Jeesukselta Kristukselta, niin kuin kananpojat kanan siipien alta.
So, today, the spiritual Israelites and their earthly companions who take refuge under the “wings” of Jehovah do, at the same time, take protective cover under Jehovah’s Messiah, the Lord Jesus Christ, like chicks under a hen’s wings.

Sika, vasikka, siipikarja (kana, kalkkuna), kyyhky
Pig, calves, poultry (chicken, turkey), pigeon

Kanat (broilerit, korvaavat kanat, siitosbroilerit), kanit
Chickens (Broilers, replacement chickens, broiler breeders), Rabbits

– – – – kanaa, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia mutta siten, että mukana on kaula, sydän, maksa ja kivipiira:
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

Ilmoituksen sisältö: Munien tuotantopaikkojen lukumäärä eriteltynä asetuksen (EY) N:o 589/2008 liitteessä II tarkoitettujen tuotantotapojen mukaan, mukaan lukien tuotantolaitoksen enimmäiskapasiteetti sen mukaan, kuinka monta munivaa kanaa siellä voidaan enintään pitää kerrallaan.
Content of the notification: the number of eggs production sites with the breakdown by farming methods referred to in Annex II of Regulation (EC) No 589/2008, including the maximum capacity of the establishment in terms of number of laying hens present at one time.

Pidän kanasta.
I like chicken.

Onko se Rogersin kanaa?
What' s that, Rogers chicken?

Kuka pitää kanasta?
♪ Who likes chicken?

Kanat ja kalkkunat 4 päivää (ei saa antaa muniville eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikkeiksi)
Chickens and turkeys 4 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption)

Elävä siipikarja eli kanat, ankat, hanhet, kalkkunat ja helmikanat:
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:

Daria makasi hänen miehensä kanssa - joten heillä oli kana kynittävänä.
Well, Daria was sleeping with her husband, so if anyone had a bone to pick, it would be her. ( panting )

Liha ja sisäelimet: kana (broileri) 7 päivää
Meat and offals: chicken (broilers) 7 days

Saatte tilata kaikkea, mutta suosittelemme kanaa.
It's an open menu, but we do recommend a chicken.

Maissi, kahvipavut, munan muninut kana ja jopa maidon tuottanut lehmä ovat kaikki peräisin trooppisten metsien eläin- ja kasvikunnasta.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

Lihaa ja kanaa sisältävät valmisateriat
Prepared meals containing meat and chicken

Luuttomat palat, kukkoa tai kanaa, jäädytetyt
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen

Kanan- ja kalkkunanlihan tuontiin liittyvien tullien ja terveysmääräysten epäjohdonmukainen soveltaminen
Anomalies in the customs treatment of, and health requirements applied to, imported chicken and turkey

Sellaisista kana-annoksista, joissa ei ole nahkaa tai jossa nahkaa on vain vähän, otettujen näytteiden on sisällettävä ohut viipale tai ohuita viipaleita nahkaan lisättyä pintalihasta, jotta saadaan riittävä osanäyte.
The sample taken from chicken portions without skin or with only a small amount of skin shall contain a thin surface muscle slice or slices added to any skin present to make a sufficient sample unit.

Nauta, lammas, sika, kana, kani
Bovine, ovine, porcine, chicken, rabbits

Kana ruokitaan maissilla, liha jauhetaan ja sekoitetaan maissivalmisteisiin ja sitten se paistetaan maissiöljyssä.
The chicken is fed corn, and then its meat is ground up, and mixed with more corn products to add bulk and binder, and then it's fried in corn oil.

Te kolme olette loppuelämänne oman onnenne nojassa, - kuten sokeat kanat, jotka etsivät paskapaikkaa.
You three will have to fend for yourselves for the rest of your days like blind chickens looking for a place to crap.