Kirvat oor Engels

Kirvat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Aphid

Kirvat tuhosivat koko satoni.
Aphids infiltrated my fields and destroyed my entire crop.

aphid

naamwoord

superfamily of insects

Sen vuoksi viljakasveille tarkoitettujen hyönteisten torjunta-aineiden markkinoita voidaan käytänössä pitää kirva-aineiden markkinoina.
Therefore, the cereal insecticides market can be considered an aphid market.

kirvat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Aphididae

naamwoord

type genus of the Aphididae: injurious to fruit trees and vegetables

Aphis

naamwoord

type genus of the Aphididae: injurious to fruit trees and vegetables

Eriosoma

naamwoord

aphids · blackflies · family Aphididae · genus Aphis · genus Eriosoma · greenflies · plant lice · whiteflies

Soortgelyke frases

kirveen pää
ax head · axe head

kirveen varsi
ax handle · axe handle

tappaa kirveellä
poleax · poleaxe

hakata kirveellä
ax · axe

kirveellä veistetty
craggy

kirveen teräosa
ax head · axe head

voorbeelde

Se, jonka poika sekosi ja löi äijää kirveellä.
You know, the one where the son went crazy and hit him with an axe?

Tällaisena yönä - joku meistä voi herätä keskellä yötä - tarttua kirveeseen ja hakata joltakulta pään irti.
On a night like this, one of us could get up in the middle of the night, grab an ax, and cut somebody's head off.

Hei, Max, onko tarjouksesi sadasta taalasta sille, joka vetää kirveen pois, yhä voimassa?
Hey Max, is your offer of 100 bucks to anyone who can pull this axe out of here still good?

Minä annan kirveen.
I give axe.

Meidän on näin ollen hyvä ottaa selvää, mitä tällä ”vitsalla” ja ”kirveellä” nykyään kuvataan.
That being the case, it will be good for us to learn what today is symbolized by the “rod” and the “ax.”

*+ 21 Ja teroittamisen hinnaksi tuli yksi pim* auranvantailta ja kuokilta ja kolmikärkisiltä työvälineiltä ja kirveiltä ja häräntutkaimen+ piikin kiinnittämisestä.
*+ 21 And the price for sharpening proved to be a pim* for the plowshares and for the mattocks and for the three-toothed instruments and for the axes and for fixing fast the oxgoad.

Sean, mies heiluu siinä kirveen kanssa.
Sean, it is a guy with an ax.

Kokonaisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota muille kuin kohdelajina oleville kasveille aiheutuvaan riskiin, jos viljelykasvit ovat infektoituneet myös toisella viruksella, jota kirvat voivat levittää.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to non-target plants, if the crop plants are co-infected with another virus which can be transmitted by aphids.

Satuin kuulemaan keskustelun, jossa eräs isäni ystävä kyseli polkupyörääni pojalleen. Minun onnistui murtautua vajaan, otin ison kirveen, rikoin polkupyörän ja hautasin kappaleet puutarhaan.
Overhearing a conversation between my father and one of his friends who asked for the bicycle for his son, I managed to break into the shed, took a big ax and smashed the bike, burying the pieces in the garden.

Tapoin heidät kirveellä.
I killed them with an axe.

9 Voimme tehdä tässä samoin kuin muinaisen Assyrian tapauksessa kysymyksen: Tuleeko Yhdistyneet Kansakunnat ”-pedosta” osa Jehovan näkyvästä järjestöstä siksi, että Hän käyttää sitä ’kirveenään’?
9 Here, as in the case of ancient Assyria, we can ask the question: Because of being used as Jehovah’s “ax,” does the United Nations “wild beast” become a part of His visible organization?

Kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaiset hakkuutyökalut (pois lukien jäähakut)
Axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)

Näin kun se tehtiin joskus tylsällä kirveellä
I saw it done with a blunt ax once

Hän hyökkäsi McNallyn kimppuun kirveen kanssa.
He attacked McNally with a fucking ax.

Nuori Tom sieppasi nopeasti kirveen, jota he käyttivät syöttien paloittelemiseen, ja hakkasi poikki hirviön pyyntilonkeron.
Quickly young Tom grabbed the hatchet they were using to cut bait and chopped off a tentacle of the monster.

4 Seuraava koskee sellaista tappajaa, joka saa paeta niihin pysyäkseen elossa: Kun joku surmaa tahattomasti lähimmäisensä, jota ei ole aikaisemmin vihannut+ 5 – kuten silloin kun hän menee lähimmäisensä kanssa metsään kaatamaan puita ja kohottaa kätensä lyödäkseen puuta kirveellä mutta sen terä irtoaa varresta, osuu lähimmäiseen ja tämä kuolee – hänen tulee paeta johonkin näistä kaupungeista saadakseen elää.
4 “Now this is what should take place regarding the manslayer who may flee there in order to live: When he strikes his fellow man unintentionally and he did not previously hate him;+ 5 as when he goes with his fellow man into the forest to gather wood and he raises his hand to cut the tree with the ax, but the axhead flies off the handle and hits his fellow man and he dies, the manslayer should flee to one of these cities to live.

Kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaiset hakkuutyökalut, työtä suorittava osa epäjaloa metallia (ei kuitenkaan jäähakut)
Axes, billhooks and similar hewing tools, with working parts of base metal (excl. ice axes)

Hautaan kirveen päähäsi.
I'm going to bury the hatchet, in your head.

Kirvat tuhosivat koko satoni.
Aphids infiltrated my fields and destroyed my entire crop.

Iske kirveesi tähän
Plant your ax here, Finn of Frisia

Vartoxin kirveessä on uniikki radioaktiivinen säteily.
Vartox's ax has a unique nuclear thumbprint.

Sen vuoksi viljakasveille tarkoitettujen hyönteisten torjunta-aineiden markkinoita voidaan käytänössä pitää kirva-aineiden markkinoina.
Therefore, the cereal insecticides market can be considered an aphid market.

Se, joka on pannut kirveen puun juurelle ei hellitä, ennenkuin puu sortuu.
But he who has put his axe to the tree cannot draw back until the tree is down.

Vigilanttiryhmien kerrotaan marssineen kaduilla sotilasvaatteissa ja kantaneen joissakin tapauksissa aseita, esimerkiksi ruoskia ja kirveitä.
The vigilante groups were reportedly marching on the streets in military outfits, and in some cases carrying weapons such as whips and axes.

Jokainen jäsen teidän homppeliperheestänne - istuu pyörätuolissa koko loppuikänsä, - koska heillä ei ole polvia jäljellä, sillä isäni murskaa ne kirveellä!
Every member of your queer-boy family will be in wheelchairs for the rest of their fucking lives because they'll have no knees left because me dad will cut them out with an axe!