Konsernin tuloslaskelma oor Engels

Konsernin tuloslaskelma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

consolidated income statement

Soortgelyke frases

Konsernin tuloslaskelma ja konsernin laaja tuloslaskelma.
consolidated statement of comprehensive income

voorbeelde

(79) CFF-konsernin tuloslaskelman kehitys käy ilmi seuraavasta taulukosta.
(79) The following table shows the evolution of the CFF group's consolidated results.

Konsernin tuloslaskelma
Consolidated balance sheet

Taulukko 4 - CFF-konsernin tuloslaskelma
Table 4 - Profit and loss account of the CFF Group

Degussa-konsernin tuloslaskelman lyhennelmä, johon sisältyy Degussa-Hülsin tulos 1.1.–31.12.2000 välisenä aikana ja SKW:n tulos 1.7.–31.12.2000 välisenä aikana, osoittaa kantajan mukaan tuloiksi 18,198 miljardia euroa 31.12.2000.
The summarised profit-and-loss account of the Degussa Group, including the results of Degussa-Hüls between 1 January and 31 December 2000 and SKW from 1 July to 31 December 2000, showed income of EUR 18 198 million at 31 December 2000.

(20) Konsernin konsolidoitu tuloslaskelma on esitetty taulukossa 2.
(20) Poligrafico's consolidated profit and loss account is shown in Figure 2.

Esimerkiksi konsernin laajaan tuloslaskelmaan merkittävät hankinta-ajankohdan jälkeiset poistot perustuvat asianomaisten poistojen kohteena olevien omaisuuserien käypiin arvoihin, jotka on merkitty konsernitilinpäätökseen hankinta-ajankohtana.
For example, depreciation expense recognised in the consolidated statement of comprehensive income after the acquisition date is based on the fair values of the related depreciable assets recognised in the consolidated financial statements at the acquisition date.

Komission yksiköt ovat sidosryhmäkuulemisen yhteydessä kehottaneet EU:n pankkeja mallintamaan edellä hahmoteltuja rakennemuutosskenaarioita ja arvioimaan niiden vaikutuksia konsernin taseeseen, tuloslaskelmaan ja eräisiin muihin pankkimuuttujiin.
The Commission services also invited EU banks in the context of the stakeholder consultation to model and estimate the impact of stylised structural reform scenarios on the group's balance sheet, profit and loss account and selected other bank variables.

Esimerkiksi konsernin laajaan tuloslaskelmaan merkittävien hankinta-ajankohdan jälkeisten poistojen on perustuttava asianomaisten poistojen kohteena olevien omaisuuserien käypiin arvoihin, jotka on merkitty konsernitilinpäätökseen hankinta-ajankohtana.
For example, depreciation expense recognised in the consolidated statement of comprehensive income after the acquisition date shall be based on the fair values of the related depreciable assets recognised in the consolidated financial statements at the acquisition date.

Konsernin tulos määritetään yhden tuloslaskelman perusteella.
The results of the group are determined on the basis of a single profit and loss account.

Sovittiin, että laadittaisiin täysimittainen tuloslaskelma ja konsernin toimittamista teknologia- ja markkinointipalveluista perittäisiin palkkio / päätoimipaikalle suoritettava maksu.
It was agreed that a full profit and loss account would be prepared and a royalty/head office charge would be taken for technology and marketing services provided by the group.

konsernin liiketoimintasuunnitelma vuosiksi #–# sekä taseen ja tuloslaskelman tiettyjen erien ennusteet vuosiksi # ja
group business plan for the period from # to # and projections of certain balance sheet and profit and loss account data to # and

konsernin liiketoimintasuunnitelma vuosiksi 2009–2011 sekä taseen ja tuloslaskelman tiettyjen erien ennusteet vuosiksi 2014 ja 2017,
group business plan for the period from 2009 to 2011 and projections of certain balance sheet and profit and loss account data to 2014 and 2017,

139 Kun tarkastellaan kysymystä siitä, onko komissio kieltäytynyt perustellusti toimittamasta pyydettyjä asiakirjoja, analyyttiset tiedot, joita ei mainita päätöksen 2005/163 128 ja 140 perustelukappaleessa, liittyvät vuosittaisen tuen laskennassa huomioon otettuihin eri kustannustekijöihin ja perustuvat konsultin tekemään selvitykseen niiden kriteerien arvioinnista, jotka koskevat Tirrenia-konserniin kuuluvien yhtiöiden tuloslaskelmien laatimista reitti- ja kausikohtaisesti.
139 With regard to the question of the justification for the Commission’s refusal to disclose the documents requested, the analytical data which are not reproduced in paragraphs 128 and 140 of Decision 2005/163 are the different cost components taken into account for calculating the annual subsidy and are taken from a consultant’s study evaluating the criteria for the layout of the operating accounts by route and by season of the Tirrenia group companies.

Konsernin tuloslaskelma - Wärtsilä Tilinpäätöstiedote Q4 2018
Consolidated statement of income - Wärtsilä Financial statements bulletin Q4 2018

Tilintarkastuskertomus Konsernin tuloslaskelma (IFRS)
Auditor's Report Consolidated Income Statement (IFRS)

Yhtiö esittää vaihtoehtoisia tunnuslukuja lisätietona FAS:n mukaisesti laadituissa konsernin tuloslaskelmissa, konsernin taseissa ja konsernin rahavirtalaskelmissa esitetyille tunnusluvuille.
The Company presents alternative performance measures as additional information to financial measures presented in the consolidated statement of income, consolidated statement of financial position and consolidated statement of cash flows prepared in accordance with FAS.

Tytäryhtiöiden yhdistelyssä käytetyt valuuttakurssit on esitetty konsernin tuloslaskelman ja taseen liitetiedossa numero 39.
The exchange rates used for the consolidation of subsidiaries are presented in the notes to the consolidated income statement and balance sheet, note number 39 to the financial statements.

Konsernin tuloslaskelma
Statement of Cash Flows