Kontrolloija oor Engels

Kontrolloija

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Controller

Kontrolloija (sarjakuvahahmo)

Controller (Marvel Comics)

Kontrolloijat keskustelivat myös kansan ilmaston - muutosta kohtaan tunteman pelon hyödyntämisestä - mantereenlaajuisen veron läpiviemiseksi uuden hallituksen rahoittamiseksi.
The controllers also talked about exploiting the public's fears of - climate change to push a continent-wide tax to fund the new government.

voorbeelde

Kontrolloijat keskustelivat myös kansan ilmaston - muutosta kohtaan tunteman pelon hyödyntämisestä - mantereenlaajuisen veron läpiviemiseksi uuden hallituksen rahoittamiseksi.
The controllers also talked about exploiting the public's fears of - climate change to push a continent-wide tax to fund the new government.

sellaisen rikoksentekovälineen tai rikoksen tuottaman hyödyn, mukaan lukien omaisuuden, jäädyttäminen, jonka osalta on odotettavissa, että asiaa käsittelevä tuomioistuin tuomitsee sen menetetyksi, jos on syytä uskoa, että kyseisen rikoksentekovälineen tai rikoksen tuottaman hyödyn omistaja, haltija tai kontrolloija pyrkii tekemään menetetyksi tuomitsemisen vaikutuksen tyhjäksi;
freeze instrumentalities or proceeds of crime, including assets, that are expected to be subject to confiscation by the trial court, where there is reason to believe that the owner, possessor or controller of those instrumentalities or proceeds will seek to frustrate the judgement ordering confiscation.

Niin, Markham on nyt kontrolloija.
Oh, yes, Markham is our control now, isn't he?

Minun CPU: ni neuronikenttä kopioitiin kontrolloijani, - ihmisen hermorakenteesta.
My CPU's neural network was imprinted by my controller's, a human's neural framework.

Levitä Absence tai Absence 2 Oil Control Primer -kiillon kontrolloijaa tasoittamaan ihoa, normalisoimaan talineritystä ja ehkäisemään meikin sävyn muuttumista päivän aikana.
Applying Absence or Absence 2 Oil Control Primer will smooth the skin's surface, control excess oil and help prevent color change.

sellaisen rikoksentekovälineen tai rikoksen tuottaman hyödyn, mukaan lukien omaisuuden, jäädyttäminen, jonka osalta on odotettavissa, että asiaa käsittelevä tuomioistuin tuomitsee sen menetetyksi, jos on syytä uskoa, että kyseisen rikoksentekovälineen tai rikoksen tuottaman hyödyn omistaja, haltija tai kontrolloija pyrkii tekemään menetetyksi tuomitsemisen vaikutuksen tyhjäksi;
(d) freeze instrumentalities or proceeds of crime, including assets, that are expected to be subject to confiscation by the trial court, where there is reason to believe that the owner, possessor or controller of those instrumentalities or proceeds will seek to frustrate the judgement ordering confiscation.

Yhdistetty kontrolloija on herkkä ja toiminnallinen fyysisten, hengellisten ja morontiaalisten energioiden suhteen; ja tämän olennon seurassa on aina kaksi järjestelmän koordinoijaa, neljä virtapiiriensäätelijää, yksi planeettakohtainen vartija, yksi yhteydenvakauttaja ja joko rekisterinpitäjäkumppani tai valikoiva lajittelija.
A combined controller is sensitive to, and functional with, physical, spiritual, and morontial energies; and with this being there are always associated two system co-ordinators, four circuit regulators, one planetary Stabilizers.

Tyreoideaa stimuloiva hormoni toimii kilpirauhasrakenteiden ja kilpirauhasen aineenvaihdunnan kontrolloijana.
Thyroid stimulating hormone functions in the control of thyroid structure and metabolism.

Vähintään voidaan todeta, että CCM käytti taitavasti hyödykseen opposition hajanaisuutta ja omaa asemaansa valtiollisten sekä puolivaltiollisten instituutioiden kontrolloijana.
At least the party knew how to use to its advantage the incoherence of the opposition and its own position as a ruler of the governmental and semi-governmental institutions.

Nämä tiedostamattomat kontrolloijat ovat rakkauden poissaoloa ja niitä lietsoo kaikki negatiiviset tunteet, joita massamieli syöttää niille.
These unconscious controllers are absent of Love, and are fueled by all of the negative emotions fed to them by the mass mind.

Nämä kolmannet osapuolet prosessoivat henkilökohtaisia tietojasi tiedon kontrolloijina omien yksityisyyskäytäntöjen mukaisesti.
These third parties will process your personal information as data controllers in accordance with their own privacy policies.

Positiivinen tulkinta vapaudesta itsehallintana ja sen ehdotus ihmisen jakautumisesta itseään vastaan, on tosiasiassa ja historiassa, sekä opin että käytännön tasolla, mukautunut helpoimmin persoonallisuuden halkomiseen kahtia, toisaalta transsendenttiin, hallitsevaan kontrolloijaan ja toisaalta empiiriseen halujen ja intohimojen kimppuun, joka täytyy alistaa ja panna kuriin.
Vapaus-But the ‘positive’ conception of freedom as self mastery, with its suggestion of a man divided against himself, has in fact, and as a matter of history, of doctrine and of practice, lent itself more easily to this splitting of personality into two: the transcendent, dominant controller, and the empirical bundle of desires and passions to be disciplined and brought to heel.

(4) Yhdistetyt kontrolloijat
(4) Combined Controllers

Ekosysteemeissä on myös vetäjä, mutta ekosysteemin vetäjän tulee ymmärtää roolinsa mahdollistajana eikä kontrolloijana.
Ecosystems also have leaders, but the leader of an ecosystem must understand their role as an enabler and not as a controller.

Asiakkaita, jotka ohjaavat ja käyttävät tällaisia asiakasverkkosivuja, katsotaan tällaisten Asiakas-Kävijä tietojen "kontrolloijiksi" ja ovat vastuussa kaikkien sellaisten lakien ja määräysten noudattamisesta, jotka voivat koskea tällaisten Asiakas-Kävijä tietojen keräämistä ja kontrollointia, mukaan lukien kaikki kaikkien asiaan liittyvien lainkäyttöalueiden yksityisyys- ja tietosuojalainsäädännöt.
The Customers controlling and operating such Customer Websites shall be considered as the "Controllers" of such Customer-Visitors Information, and are responsible for complying with all laws and regulations that may apply to the collection and control of such Customer-Visitors Information, including all privacy and data protection laws of all relevant jurisdictions.

Tällaisia tarkoituksia varten, SimpleSite palvelee ja sitä tulee pitää "tietojenkäsittelylaitteena" eikä tällaisten Asiakas-Kävijöiden tietojen ”Kontrolloijana”(kuten molemmat tällaiset suuret ehdot määritellään euroopan tietosuojadirektiivissä).
For such purposes, SimpleSite serves and shall be considered as a "Data Processor" and not as the "Controller" (as both such capitalized terms are defined in the European Data Protection Directive) of such Customer-Visitors Information.

Jos haluat esimerkiksi käyttää, korjata, muuttaa tai poistaa epätarkkoja tietoja, joita käsittelee SimpleSite asiakkaidensa puolesta, osoitathan kyselysi suoraan kyseiselle asiakkaalle (joka on näiden tietojen ”kontrolloija”).
For example, if you wish to access, correct, amend, or delete inaccurate information processed by SimpleSite on behalf of its Customers, please direct your query to the relevant Customer (who is the "Controller" of such data).

Yhdistetty kontrolloija on herkkä ja toiminnallinen fyysisten, hengellisten ja morontiaalisten energioiden suhteen; ja tämän olennon seurassa on aina kaksi järjestelmän koordinoijaa, neljä virtapiiriensäätelijää, yksi planeettakohtainen vartija, yksi yhteydenvakauttaja ja joko rekisterinpitäjäkumppani tai valikoiva lajittelija.
A combined controller is sensitive to, and functional with, physical, spiritual, and morontial energies; and with this being there are always associated two system co-ordinators, four circuit regulators, one planetary custodian, one Stabilizers.

Yritys ja sponsorisi käsittelevät edellä mainittuja henkilötietoja itsenäisinä tiedon kontrolloijina.
The Company and your Sponsors each process the above personal data as independent data controllers.

Huber saattaa käsitellä henkilötietojasi roolissaan tietojen kontrolloijana rekrytoinnin hallinnassa ja palkkausaloitteissa.
Huber may process your personal data in our capacity as a data controller in the administration of our recruiting and hiring initiatives.

Hakkeripiireissä elää sitkeästi harhaluulo, että “informaation vapaus”, “internetin vapaus”, tai “yksilön vapaus” olisivat asetettavissa niiden kontrolloijia vastaan.
In the hacker milieu there‘s an originary illusion according to which “freedom of information,” “freedom of the Internet,” or “freedom of the individual” can be set against those who are bent on controlling them.

Valmistele ihosi puristepohjaa varten Dream Tint -päivävoiteella tai Absence Oil Control Primer -kiillon kontrolloijalla, sillä ne tekevät ihostasi täydellisesti sileän mineraalipohjan levitystä varten.
Apply Dream Tint or Absence Oil Control Primer to prime the skin and provide a perfectly smooth surface for the pressed minerals.