Koston liekki oor Engels

Koston liekki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Man on Fire

Man on Fire (2004 film)

voorbeelde

Lihan himo ja koston liekki, joka ei ollut sammunut
The desires of the flesh and the flame of revenge had not been quenched.

Himon liekki ja koston rovio
The flame of lust and the fire of revenge.

Hän sai koston tulen syttymään uudelleen liekkiin, - sen heikon kipinän, joka hänessä oli yhä jäljellä.
He has successfully made the fire burn stronger the faint fire of vengeance that was still inside her.

Hän sai koston tulen syttymään uudelleen liekkiin,- sen heikon kipinän, joka hänessä oli yhä jäljellä
He' s stirring her up

Liekki ja kosto, jolla vääryys oikaistaan ja totuus kerrotaan.
The fire and the vengeance, whereby the wrong shall be righted and the truth be told.

Liekki ja kosto, jolla vääryys oikaistaan ja totuus kerrotaan
The fire and the vengeance, whereby the wrong shall be righted and the truth be told

Koston liekki (1.0 p)
Tunnel of Love (1.0 p)

5 Tämän ennustuksen soveltamiseksi kristikunnan tulevaan tuhoon hengellisten israelilaisten ennallistetulla jäännöksellä on Jumalalta tehtävä julistaa tätä Jumalan ”kostoa” kristikunnalle, kuten Obadjan rinnakkaisennustus osoittaa: ”Jaakobin [Israelin] heimo on oleva tuli ja Joosefin heimo liekki, mutta Eesaun heimo kuin olki, ja ne polttavat sen ja kuluttavat sen; eikä jää pakoonpäässyttä Eesaun heimosta.
5 In an application of this prophecy to Christendom’s coming destruction, the restored remnant of spiritual Israelites have the commission from God to declare this divine “vengeance” upon Christendom, as indicated in Obadiah’s corresponding prophecy, which reads: “And the house of Jacob [Israel] must become a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau as stubble; and they must set them ablaze and devour them.