Kotitehtävä oor Engels

Kotitehtävä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

homework

naamwoord

assignments given to be completed outside of class

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.

kotitehtävä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

homework

naamwoord

work that is done at home

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.

lesson

naamwoord

learning task assigned to a student

Jos Victor ei voi tulla kouluun, toisitko hänen kotitehtävät?
If Victor can not go, you can bring the lesson it?

task

naamwoord

Samalla on kuitenkin myös suoriuduttava kotitehtävistä.
But at the same time the house tasks must be done.

take-home

naamwoord

examination or assignment to be completed outside the classroom

Se on vain uusi kotitehtävä, joka pitää tehdä.”
It’s just another assignment to take home and study on.”

Soortgelyke frases

kotitehtävät
homework

voorbeelde

Hankkeeseen sisältyy myös muita toimintamuotoja, kuten kotitehtävissä auttaminen, vapaa-ajan toiminta ja kulttuuriin liittyvien pienten juhlien järjestäminen.
Further activities such as homework support, leisure activities and small cultural celebrations are offered.

Samilla on yhteyksiä hallituksen virastoihin, - jos pomosi vaikka tekee kotitehtävänsä.
Sam here has ties to the FBI and other government agencies just in case your boss does his homework.

Kun opiskelija vapautuu rutiinilaskennan yksitoikkoisuudesta, hänellä voi olla enemmän intoa tehtävien ratkaisemiseen ja kotitehtävien suorittamiseen.
By taking the tedium out of routine figuring, a student may have more zest for working out problems and doing his homework.

Kotitehtävät
Homework

Mene, tekemään kotitehtäväsi.
Go, do your homework.

Loogie, et tehnyt kotitehtävääsi, vai mitä?
Loogie, you didn't do your homework, did you?

Kotitehtävä?
Homework?

Se koskee myös sellaisia toteamuksia, kuten se, että neuvosto ei ole tehnyt ajoissa ainakaan yhtä osaa kotitehtävistään vastuuvapauden myöntämiseen liittyen.
And I am also thinking about the fact that the Council has failed to complete at least part of its homework on time.

Kotitehtäviinne kuuluu sen tekeminen.
Part of your homework is to do so.

Näiden koulujen oppilaat opiskelevat tavallista useampia aineita, käyvät pidempää koulupäivää ja näkevät enemmän vaivaa kotitehtävien eteen.
Students in these schools take more subjects, spend more hours in class, and devote more effort to schoolwork.

Esimerkiksi voisitte harjoitella sitä, kuinka sanoa ei luokkatoverille, joka pyytää saada kopioida kotitehtävät, tai kuinka pyytää ystävää käyttämään siistiä kieltä.
For instance, you might practice saying no to a classmate who asks to cheat off your homework or asking a friend to use clean language.

Siinä " vanhempi auttaa lasta kotitehtävissä " - jutussa.
The whole parent helping the kid out with his homework thing.

Sen lisäksi, että vanhemmat kiittävät lapsiaan heidän ponnisteluistaan, he huolehtivat omista kotitehtävistään luomalla läksyjen lukemiselle kotona otollisen ilmapiirin.
In addition to praising their children’s efforts, parents who do their homework cultivate a home environment that is conducive to study.

Mutta se söi kotitehtäväni.
But he ate my homework.

Ja unohdin kotitehtäväni.
Oh, and I forgot my homework.

Niinpä vanhemmat, jotka huolehtivat omista kotitehtävistään, pyrkivät luomaan yhteistoiminnallisen perhehengen.
So parents who do their homework seek to cultivate a cooperative family spirit.

Koulutuspalvelut, nimittäin online-muotoisten vuorovaikutteisten harjoitusten, nimittäin koulutustenttien, kotitehtävien, kurssimateriaalitestauksen ja koulutusesitysten, kehittäminen ja jakelu tieteen, matematiikan, liike-elämän, lain, hallinnon, terveydenhuollon ja lääketieteen, humanististen tieteiden ja yleissivistävien aineiden opintojen alalla
Educational services, namely, development and dissemination of online interactive exercises in the nature of educational exams, homework assignments, course material testing, and educational presentations in the fields of science, math, business, law, government, health and medicine, the humanities, and liberal art studies

Anna minun katsoa kotitehtäviäsi
Scoot over, let me see your homework

Turhautuneena otin esiin kotitehtäväni.
Frustrated, I picked up a homework assignment.

Hän on järjestänyt vanhemmille lapsilleen yksityisopettajia auttamaan heitä kotitehtävissä, koska hän ei itse ole saanut paljon oppia.
Because her education is limited, she has arranged for tutors to help her older children with their schoolwork.

Olin huoneessani tekemässä kotitehtäviä, kun kuulin huutoa.
I was in my room doing my homework when I heard shouting.

Eikö sinulla ole kotitehtäviä?
Do you not have homework?

Teen kotitehtäviä ja lähettelen sähköposteja.
Just doing homework, sending some emails.

Nathan Yeung Hongkongin kansainvälisen piirin Victorian ensimmäisestä (englanninkielisestä) seurakunnasta viettää noin tunnin päivässä aamuseminaarissa, seitsemän tuntia koulussa, tunnin matkalla kouluun ja kotiin, kaksi tai kolme tuntia kotitehtäviä tehden ja toiset kaksi tai kolme tuntia päivässä harjoitellen pianonsoittoa ja taistelulajeja, pelaten koulunsa koripallojoukkueessa tai laulaen koulun kuorossa.
Nathan Yeung, a priest in the Victoria First (English) Branch, Hong Kong International District, spends about an hour a day at early-morning seminary, seven hours at school, another hour traveling to and from school, two to three hours per day doing homework, and another two to three hours a day practicing the piano, studying martial arts, playing on his school basketball team, or singing with a school choir.

Kitara kotitehtävien ja askareiden jälkeen, ja soita vain sitä, mitä neiti Sheinkopf antaa sinulle
Guitar after homeWork and chores, and only What Miss Sheinkopf gives you