Language oor Engels

Language

Language, Truth and Logic

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Language, Truth, and Logic

Language, Truth and Logic

Soortgelyke frases

saksa (language)
German

hypertext mark-up language
HTML · hypertext mark-up language · hypertext markup language

Common Language Specification
Common Language Specification

japani (language)
Japanese

Web Services Description Language
Web Services Description Language

ruotsin kieli (language)
Swedish

Common Language Runtime
common language runtime

eXtensible Application Markup Language
Extensible Application Markup Language

lapin kieli (language)
Lappish

voorbeelde

Ecumenical Press Service -tiedotteen mukaan Yhtyneiden raamattuseurojen vuotuinen Scripture Language Report -niminen selonteko osoittaa, että vuonna 1991 ”ensimmäistä kertaa – –, vähintään yksi Raamatun kirja ilmestyi 32 kielellä”, mikä nostaa niiden kielten kokonaismäärän 1978:aan, joille ainakin yksi Raamatun kirja on käännetty.
According to Ecumenical Press Service, the United Bible Societies’ annual Scripture Language Report shows that during 1991 “for the first time . . . , thirty- two languages received at least one book of the Bible,” increasing the total number of languages into which at least one book of the Bible has been translated to 1,978.

Jokaisen viestin on noudatettava UNFCCC:n tai Kioton pöytäkirjan mukaisesti laadittuja muotoa ja tietosisältöä koskevia vaatimuksia, jotka on kuvattu WSDL-standardia (Web Services Description Language) käyttäen.
Each message shall conform to the format and informational requirements described using web services description language as elaborated pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol.

Edellä mainitussa kirjassa todetaan: ”Loppujen lopuksi tärkein yksittäinen keino edistyä on harjoitteleminen.” (How to Learn a Foreign Language.)
“In the end,” notes How to Learn a Foreign Language, “practice is the single most important rule for making progress.”

Lernout&Hauspielle Language Development Companies -yhtiöt olivat tulonhankkimiskeino.
For Lernout & Hauspie, the Language Development Companies were a way of acquiring revenue.

Jäsenvaltioita kehotetaan laatimaan kansallisia suunnitelmia monikielisyyttä edistävien toimien muotoilemiseksi, yhdenmukaistamiseksi ja suuntaamiseksi sekä lisäämään tässä yhteydessä eri kielten käyttöä ja esiintyvyyttä arkielämässä[24] tarkistamaan nykyisiä vieraiden kielten opettajien koulutusta koskevia järjestelyitään ottaen huomioon European Profile for Language Teacher Education -tutkimuksen[25] tulokset tarkistamaan nykyisiä varhaista kieltenoppimista koskevia järjestelyitään ottaen huomioon kaikkialta Euroopasta saadut parhaat käytänteet panemaan täytäntöön Luxemburgin Eurooppa-neuvoston päätelmät sisällön ja kielen integroidun opetuksen (CLIL-menetelmä) osalta ja lisäämään tässä yhteydessä tietoisuutta CLIL-menetelmän eduista, vaihtamaan tietoja ja tieteellistä näyttöä hyvistä CLIL-käytänteistä sekä opettajien CLIL-koulutuksesta.
Member States are invited to: establish national plans to give structure, coherence and direction to actions to promote multilingualism, including increasing the use and presence of a variety of languages in daily life;[24] review their current arrangements for foreign language teacher training in the light of the findings of the study ‘European Profile for Language Teacher Education’;[25] review their current arrangements for early language learning in the light of best practice from across Europe; and implement the Conclusions of the Luxembourg Presidency concerning Content and Language Integrated Learning, including raising awareness of the benefits of this approach, exchanging information and scientific evidence on good CLIL practice and specific CLIL training for teachers.

Komission Sokrates-ohjelman avulla tuetaan aktiivisesti koulutusalan hankkeita, joissa kehitetään tapoja opettaa koulu- ja yliopistoaineita vieraan kielen avulla (sisällön ja kielen integroitu oppiminen, content and language integrated learning).
In the area of education, the Commission's Socrates Programme actively supports projects that develop ways of teaching school or university subjects through the medium of a foreign language (content and language integrated learning), thereby encouraging bilingualism from an early age.

Voidaan käyttää vain tietokenttiä, keskeisiä komponentteja, objekteja ja hyvin muotoiltuja Extensible Markup Language (XML) -merkintäkielisiä viestejä, jotka ovat UN/CEFACT-standardointikokoelmiin perustuvan XML-skeemamäärittelyn (XSD) mukaisia.
Only data fields, core components, objects and well formatted Extensible Markup Language (XML) messages according to the XML Schema Definition (XSD) based on the UN/CEFACT standardisation libraries shall be used.

Strukturoituja tietostandardeja edistävän OASIS-järjestön kehittämän Universal Business Language -liiketoimintasanaston versiota 2.1 voidaan käyttää viite-esitysmuotona julkisissa hankinnoissa.
Universal Business Language version 2.1 developed by the Organization for the Advancement of Structured Information Standards is eligible for referencing in public procurement.

ehdottaa, että komissio edistäisi monikielisyyttä korkea-asteen koulutuksessa ENLU:n (The European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates) kaltaisten hankkeiden avulla
proposes that the Commission promote multilingualism in higher education through projects along the lines of The European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates (ENLU

Extensible Markup Language; metakieli, jota käytetään datan jäsenneltyyn ja alustasta riippumattomaan esittämiseen
Extensible Markup Language; meta language for the structured and platform independent representation of data

— Response Language -parametri (Vastauksen kieli), joka ilmoittaa et Harmonised Spatial Data Service Metadata -vastauksen parametreissa käytetyn luonnollisen kielen,
— the Response Language parameter indicating the natural language used in the Get Harmonised Spatial Data Service Metadata Response parameters,

— jonka mukaisesti paikkatiedot koodataan noudattaen liitteessä III olevassa 18 kohdassa tarkoitetussa viiteasiakirjassa määriteltyä GML-eritelmää(Geography Markup Language).
— comply with the geography mark-up language (GML) specification, as defined in the reference referred to in point 18 of Annex III, for the encoding of geographical information.

Vuonna 1959 Chomsky julkaisi arvostelun Language -lehdessä B. F. Skinnerin kirjasta Verbal Behavior, jossa hän argumentoi Skinnerin näkemyksiä vastaan siitä, että kieli olisi opittua käytöstä.
In 1959 Chomsky published a review of B. F. Skinner's 1957 book Verbal Behavior in the academic journal Language, in which he argued against Skinner's view of language as learned behavior.

Lähdekoodi (tai lähdekieli) (source code or source language) on sopiva yhden tai useamman prosessin esitystapa, joka voidaan ohjelmointijärjestelmässä muuntaa laitteessa toteutettavaan muotoon
Source code (or source language) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form

SAT:ssä on kolme osiota: lukeminen (reading), kirjoittaminen ja kieli (writing and language) sekä matematiikka (math).
The SAT has four sections: Reading, Writing and Language, Math (no calculator), and Math (calculator allowed).

3.1.1 Language-parametri
3.1.1. Language parameter

Muuntamislausekkeet voidaan kirjoittaa General Refine Expression Language (GREL) -kielellä, Jythonilla (eli Python) ja Clojurella.
Transformation expressions can be written in General Refine Expression Language (GREL), Jython (i.e. Python) and Clojure.

Vakiomuotoisen NtS-ilmoituksen XML-kaavio (Extended Markup Language Schema Definition), josta käytetään tässä standardissa lyhennettä XSD ja joka sisältää vakiomuotoiset koodiarvot ja mahdolliset muotoilut, sisältyy lisäykseen C.
The standardised NtS extended markup language (XML) schema definition, referred to as XSD in this standard, contains the standardised code values and possible formats is included in Appendix C.

”Lähdekoodi” (tai lähdekieli) (source code or source language) on sopiva yhden tai useamman prosessin esitystapa, joka voidaan ohjelmointijärjestelmässä muuntaa laitteessa toteutettavaan muotoon:
‘Source code’ (or source language) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form.

EAMV:n olisi laadittava komission hyväksyttäviksi luonnokset teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa määritellään sähköinen raportointimuoto, ja viitattava asianmukaisesti nykyisiin ja tuleviin teknologisiin vaihtoehtoihin, kuten XBRL-formaattiin (eXtensible Business Reporting Language).
ESMA should develop draft technical regulatory standards, for adoption by the Commission, to specify the electronic reporting format, with due reference to current and future technological options, such as eXtensible Business Reporting Language (XBRL).

Web Services Description Language; verkkopalvelujen spesifikaatiota koskeva standardi
Web Services Description Language; standard for the specification of web services

XML-RPC on Internetin yli toimiva XML-kielen (Extensible Markup Language) etäproseduurikutsuprotokolla.
XML-RPC is an Extensible Mark-up Language-Remote Procedure Calling protocol that works over the Internet.

The Random House Dictionary of the English Language: ”Sukupuolinen halu tai käyttäytyminen samaan sukupuoleen kuuluvaa tai kuuluvia kohtaan.”
The Random House Dictionary of the English Language: “Sexual desire or behavior directed toward a person or persons of one’s own sex.”

kaikki päästölupia, todennettuja päästöjä ja tilejä koskevat prosessit on toteutettava käyttäen XML-muotoisen (Extensible Markup Language) datan siirtoa noudattaen SOAP-yhteyskäytännön (Simple Object Access Protocol) versiota #.# ja HTTP-yhteyskäytännön (Hypertext Transfer Protocol) versiota #.# (RPC-koodattu (etäproseduurikutsut, Remote Procedure Call
all processes concerning allowances, verified emissions and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (XML) using the simple object access protocol (SOAP) version #.# over the hypertext transfer protocol (HTTP) version #.# (remote procedure call (RPC) encoded style