Lipolyysi oor Engels

Lipolyysi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lipolysis

naamwoord

Näin varmistetaan, että jalostusprosessit eli lipolyysi ja proteolyysi lähtevät käyntiin kellariin vietävässä juustomassassa kypsytyksen aikana.
For this reason, when the cheese is put in the cellar, it may undergo changes such as lipolysis and proteolysis during the maturing process.

voorbeelde

Koska tuotteiden suolapitoisuus on varsin suuri ja valmistusaika pitkä (kuivaus ja kypsytys), proteolyysi on vähäistä ja lipolyysi voimakas. Näin tuote saa aistinvaraiset ominaisuutensa, erityisesti pehmeän, jopa samettisen rakenteen.
The relatively high levels of salt and the long production cycle (dry-curing and maturing) generate little proteolysis and high lipolysis, which confers specific organoleptic characteristics on the product, notably its tender and smooth texture.

Koska tuotteiden suolapitoisuus on varsin suuri ja valmistusaika pitkä (kuivaus ja kypsytys), proteolyysi on vähäistä ja lipolyysi voimakas. Näin tuote saa aistinvaraiset ominaisuutensa, erityisesti pehmeähkön rakenteen.
The relatively high levels of salt and the long production cycle (dry-curing and maturing) generate little proteolysis and high lipolysis, which confers specific organoleptic characteristics on the product, notably its fairly tender texture.

Maidon laadun ansiosta voihappokäymistä ei tapahdu, ja kerätyn maidon säilytysolosuhteiden ansiosta lipolyysi on vähäisempää. Näiden seikkojen vuoksi juustoa voidaan kypsyttää pidempään ja se säilyy paremmin.
The absence of butyric fermentation owing to the quality of the milk and the limited lipolysis due to the storage conditions of the collected milk allow the product to be matured for a longer period and to keep better.

Näin varmistetaan, että jalostusprosessit eli lipolyysi ja proteolyysi lähtevät käyntiin kellariin vietävässä juustomassassa kypsytyksen aikana.
For this reason, when the cheese is put in the cellar, it may undergo changes such as lipolysis and proteolysis during the maturing process.

Pelkästään Roncalin laaksossa tapahtuvan juuston kypsytyksen olosuhteet määräävät entsymaattiset (proteolyysi, lipolyysi) ja mikrobiaaliset (laktokokit, laktobasillit, enterokokit ym.) aktiivisuudet, jotka antavat juustolle sen erityiset aistinvaraiset ominaisuudet.
the conditions under which the cheese matures exclusively in the Valle de Roncal determine the enzymatic activities (protein and fat breakdown) and microbial activities (lactococci, lactobacilli, enterococci, etc.) that give the cheese its peculiar organoleptic characteristics,

Näin varmistetaan, että jalostusprosessit eli lipolyysi ja proteolyysi lähtevät käyntiin kellariin vietävässä juustoumassa kypsytyksen aikana.
For this reason, when the cheese is put in the cellar, it may undergo changes such as lipolysis and proteolysis during the maturing process.

Monityydyttymättömien rasvahappojen lipolyysi ja hapettuminen tuottavat yksinkertaisia sekundaarimolekyylejä, jotka aiheuttavat tuotteita kypsennettäessä ja maistettaessa tavanomaiseen sianlihaan verrattuna voimakkaamman kokonaisvaltaisen maun ja tuoksun.
Lipolysis and oxidation of the polyunsaturated fatty acids lead to the formation of simple secondary molecules. The latter shape the overall intensity of the taste, which is higher than in standard pork, as well as the intensity of the aroma of the product when cooked and tasted.

Koska tuotteiden suolapitoisuus on varsin suuri ja valmistusaika pitkä (kuivaus ja kypsytys), proteolyysi on vähäistä ja lipolyysi voimakas. Näin tuote saa aistinvaraiset ominaisuutensa, erityisesti kiinteän ja pehmeän rakenteen.
The fairly high salt content and the long cycle of the products (curing and maturing) generate little proteolytic activity and much lypolytic activity, which results in the organoleptic specificities of the product, in particular its firm and smooth texture.

Yli 8 °C:n lämpötilassa mikrobikasvusto kehittyy ja lipolyysi ja proteolyysi aloittavat toimintansa, minkä ansiosta Chabichou du Poitou -juuston erityisaromit pääsevät kehittymään.
At 8 °C and above, the flora develop and activate lipolysis and proteolysis to allow the specific aromas of ‘Chabichou du Poitou’ to develop.

Lisäksi tapahtuu aktiivinen lipolyysi, jonka seurauksena rasvakerros vähitellen muuttuu ohuemmaksi, riippuvuus elintarvikkeesta katoaa ja käyttökelpoisempi energia näkyy.
In addition, active lipolysis takes place, due to which the fat layer gradually becomes thinner, dependence on food disappears and more useful energy appears.

Lipolyysi suoritetaan käyttämällä optista kuitutinta, joka ruiskutetaan ihon alle.
Lipolysis is performed using an optical fiber probe, which is injected under the skin.

Kylmä laser lipolyysi auttaa tehokkaastiPoista rasva, jos ruokavalion ja kuormien käyttö ei anna haluttua tulosta.
Cold laser lipolysis will help effectivelyRemove fat, if the use of diets and loads does not give the desired result.

Ammatillisesta näkökulmasta ThermaCutsin laihdutusvalmisteita voidaan luonnehtia kahdella sanalla: termogeneesi ja lipolyysi.
From a professional point of view, ThermaCuts slimming pills can be characterized in two words: thermogenesis and lipolysis.

Vihje 1: Mikä on kylmä laser lipolyysi?
Tip 1: What is cold laser lipolysis?

Vihreän kahvin käärimisen edut ovatettä kofeiinilla kyllästetty iho on vähentynyt, sen tila paranee, aineenvaihdunta aktivoituu, lipolyysi kiihtyy ja sävy nousee.
The benefits of wrapping with green coffee arethat the skin, saturated with caffeine, is toned down, its condition improves, metabolism is activated, lipolysis is accelerated, and tone rises.

Tämä prosessi on nimeltään lipolyysi.
The process is called lipolysis.

Kylmä laser lipolyysi on yksi enitensuosittuja tapoja tehokasta laihtumista.
Cold laser lipolysis is one of the mostpopular ways of effective weight loss.