Lisää yhteystieto oor Engels

Lisää yhteystieto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Add a Contact...

An item on the Contacts menu that opens a wizard to guide the user through the steps to add one or more persons from the corporate address book to the user's personal contact list.

voorbeelde

Jos sinulla on muita yhteystietoja puhelimella tai SIM-kortilla, lue lisää yhteystietojen manuaalisesta palauttamisesta.
If you have other contacts on a phone or SIM card, learn how to manually restore contacts.

Sinulta saatetaan myös pyytää lisää yhteystietoja.
You may also be required to provide additional contact information.

Jos sinulla on muita yhteystietoja puhelimella tai SIM-kortilla, lue lisää yhteystietojen manuaalisesta palauttamisesta.
If you have other contacts on a phone or SIM card, find out how to manually restore contacts.

Ei voida lisätä yhteystietoa % # palvelimelle. (%
Unable to add contact %# to server. (%

Voit lisätä soittohistoriassa olevan puhelinnumeron yhteystietoihisi valitsemalla puhelun [ja sitten] Lisää yhteystietoon tai Luo uusi yhteystieto.
To add a number to your contacts from your call history, tap the call [and then] Add to contact or Create new contact.

Lue lisää yhteystietojesi muokkaamisesta.
Learn how to customize your contact information.

(32) Komissio voi milloin tahansa pyytää muun muassa tähän CO-lomakkeeseen perustuvaa täydellistä ilmoitusta varten lisää yhteystietoja kunkin tässä CO-lomakkeessa yksilöidyn markkinatoimijoiden ryhmän osalta sekä pyytää muiden markkinatoimijoiden ryhmien kuten toimittajien yhteystietoja.
(32) The Commission may at any time, including for a complete notification of a concentration based on this Form CO, request a higher number of contact details for each of the categories of market participants identified in this Form CO and request contact details for other categories of market participants, for example suppliers.

( 37 ) Komissio voi milloin tahansa pyytää muun muassa tähän CO-lomakkeeseen perustuvaa täydellistä ilmoitusta varten lisää yhteystietoja kunkin tässä CO-lomakkeessa yksilöidyn markkinatoimijoiden ryhmän osalta sekä pyytää muiden markkinatoimijoiden ryhmien kuten toimittajien yhteystietoja.
( 37 ) The Commission may at any time, including for a complete notification of a concentration based on this Form CO, request a higher number of contact details for each of the categories of market participants identified in this Form CO and request contact details for other categories of market participants, for example suppliers.

Etsi maksuyhteyshenkilöt vierittämällä sivun alareunaan ja valitse Lisää uusi yhteystieto.
Scroll down to the bottom to find the Payment Contacts and select “Add a new contact”.

Tarkistuksella 195 lisätään niiden yhteystietojen määrää, jotka palveluntarjoajien on annettava.
Amendment 195 introduces further contact details to be supplied by providers.

Lisä- ja yhteystietoja saa MSCHOA:n verkkosivustolta.
All information and contact details are to be found within the MSCHOA website.

Lisä- ja yhteystietoja saa MSCHOA:n verkkosivustolta
All information and contact details are to be found within the MSCHOA website

Jos haluat lisätä tai poistaa tiettyjä asiakkaiden yhteystietoja, valitse vaihtoehto Lisää enemmän asiakkaita tai Poista tietyt asiakkaat.
To add or remove specific customer contact information, use the "Add more customers” or "Remove specific customers" options.

Voit lisätä puhelimen lukitusnäytölle yhteystietoja (kuten sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron, jonka voit jakaa).
You can put contact information (like an email address or phone number that you don’t mind sharing) on your phone's lock screen.

Tällöin käyttäjät voivat lisätä ja päivittää yhteystietoja (esim. nimiä, puhelinnumeroita ja osoitteita).
These users can add and update your contacts with information such as names, phone numbers and addresses.

Millä nimellä yhteystieto ” % # ” lisätään osoitekirjaan?
Which name shall the contact '%# ' have in your addressbook?

TamtronGroup- kanavalta löydät kaikki yhteystietomme ja lisää videoita.
See TamtronGroup channel for more videos and contact details.

Tavanomaisten hankkeen koordinoijan yhteystietojen lisäksi kaikista hankkeista on saatavilla aiheet ja tiivistelmät. Päättyneiden hankkeiden osalta on myös mahdollista lukea tai ladata omalle koneelle myös niiden loppuraportti.
On top of the usual contact data of the project coordinator, title and summary are available for all projects and, for those which are already completed, a copy of the final report can also be displayed or downloaded.

Voit lisätä, tarkistaa ja muokata näitä yhteystietoja Google Adsissa seuraavasti:
You can add, review, and edit this contact information in the Google Ads by following these steps:

Esitteen tarkistettu versio sisältäisi aiemman version lisäksi tietoja myös oikeusapumenettelyistä ja yhteystietoja.
In its revised version the booklet could contain not only the type of information contained in the original version, namely the procedures for legal aid and relevant contact addresses.

– Vaihtoehto A2 sisältää vaihtoehdon A1, ja lisäksi sillä velvoitetaan valmistajat rekisteröimään yhteystietonsa EU:n tason keskusjärjestelmään.
-Option A2 includes Option A1 plus the obligation for manufacturers to register in a central EU registration system their contact data.

Sähköpostin allekirjoitus on tekstikatkelma, kuten yhteystietosi tai lempisitaattisi, joka lisätään automaattisesti lähettämäsi Gmail-viestin alaosaan.
An email signature is text, such as your contact information or a favourite quote, that’s automatically added at the end of Gmail messages as a footer.

Jäsenvaltioilla on oltava käytössä järjestelmät, joiden avulla luonnonmukaista tai siirtymävaiheen kasvien lisäysaineistoa tai luonnonmukaisia eläimiä tai luonnonmukaisesti vesiviljeltyjä poikasia kaupan pitävät toimijat, jotka pystyvät toimittamaan niille aineistoa riittäviä määriä ja kohtuullisessa ajassa, voivat halutessaan ja veloituksetta nimensä ja yhteystietojensa lisäksi julkistaa tiedot seuraavista:
Member States shall have in place systems that allow operators that market organic or in-conversion plant reproductive material, organic animals or organic aquaculture juveniles, and that are able to supply them in sufficient quantities and within a reasonable period, to make public on a voluntary basis, free of charge, together with their names and contact details, information on the following: