Lokan tekojärvi oor Engels

Lokan tekojärvi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lokka Reservoir

voorbeelde

Lokka ja Lokan tekojärvi 36 km.
Lokka village and Lokka artificial lake 36 km.

Taitettu kartta kattaa Itä-Lapin pohjoisesta Lokan tekojärveltä etelään Sallan kunnan etelärajalle asti.
Folded map covers the eastern Lapland, north Lokan artificial lake south of the southern boundary of the municipality of Salla up.

Pohjoisessa näkyy kesäyön aurinko, etelässä koko Lokan tekojärvi.
Up north shines the summer night sun, down south, the entire Lokka Reservoir.

Kartta kattaa Itä-Lapin pohjoisesta Lokan tekojärveltä etelään Sallan kunnan etelärajalle asti.
Map covers the eastern Lapland, north Lokan artificial lake south of the southern boundary of the municipality of Salla up.

Lokan lintutorni Lokan tekojärven rannalla.
The Lokka birdwatching tower on the shore of the Lokka reservoir.

Sompion luonnonpuisto sijaitsee Raututunturin eteläpuolella lähellä Lokan tekojärveä.
Sompio Nature Preserve is located to the south of Rautatunturi fell near Lokka reservoir.

Nykyään Lokan tekojärvi on alueen kala-aitta, joka elättää monta paikallista kalastajaa.
These days Lokka Reservoir is the main fishing area, which sustains many local fishermen.

Huipulta aukeaa maisemat etelän suuntaan Sompiojärvelle ja Lokan tekojärvelle, pohjoiseen ja koilliseen Urho Kekkosen kansallispuiston tuntureille sekä suurille aapasoille.
From the top you can see the fell areas of Urho Kekkonen national park and the big lakes and moors in the south.

Purnumukan mökki- ja poropalveluilta voit tilata venekyydin Lokan tekojärven koilliskulmaan, josta voit aloittaa vaelluksesi vaikkapa Tankavaaraan, Saariselälle tai Kemihaaraan.
Book a boat ride from Purnumukka Cabins to the northeastern corner of Lokka Reservoir, from where you can hike to Tankavaara, Saariselkä or Kemihaara.

Lokan tekojärven jämerästä tornista saatat bongata valtavan merikotkan, kun taas esimerkiksi Ilmakkiaavan ja Viiankiaavan torneista tavoitat todennäköisemmin suon lintuja.
From the firm tower on the shore of the Lokka reservoir you might be able to spot a huge white-tailed sea eagle, while from the towers of Ilmakkiaapa and Viiankiaapa you are more likely to see bog birds.

Kun Lokan tekojärvi, allas, kuten paikalliset sitä kutsuvat, rakennettiin vuonna 1967 säätelemään Kemijoen voimalaitosten vesimäärää, saivat ihmiset ja luonto väistyä sen alta.
When the Lokka Reservoir, or the “pool”, as the locals call it, was built in 1967 to regulate the volume of water in the Kemijoki power plants, both people and nature had to make room for it.

Mitä ylemmäs nouset, sitä paremmin näet Nattasten tunturirivin, suurena sinisenä siintävän Lokan tekojärven, kauniin Sukkulalammen sekä muun muassa Sokostin tunturialueen kaukana Venäjän suunnalla.
The higher you climb, the wider your view of the Nattanen fell chain, the large blue Lokka Reservoir looming in the landscape, the beautiful Sukkula pond and the Sokosti fell area in the distance towards Russia.

Rovaniemeltä 230 km koilliseen, Lokan tekojärvi 100 m (pituus 50 km, leveys 50 km), kova ja kivinen yhteisranta, veden korkeus vaihtelee, kylän yhteisranta 1 km, jossa lapsille sopiva hiekkaranta, oma vene.
230 km northeast of Rovaniemi, Lokka reservoir 100 m (length 50 km, width 50 km), hard, stony shared shore, water level varies, village public shore 1 km, where sandy shore suitable for children, own boat.

Lisäksi se säännöstelee Lokan ja Porttipahdan tekojärviä sekä Kemijärveä ja Olkkajärveä.
In addition, it regulates the Lokka and Porttipahta reservoirs and Kemijärvi and Olkkajärvi.

Lokan ja Porttipahdan tekojärvet ovat verrattomia kala-aittoja, joista voit saada vaikka jättiläishauen tai körmyselkäisiä ahvenia.
The reservoirs of Lokka and Porttipahta offer an incomparable bounty of fish where you can catch a giant pike or some perch.

Kaupallisen kalastuksen kannalta merkittävimmän ja haastavimman hoitokokonaisuuden muodostavat Lokan ja Porttipahdan tekojärvet, joiden kalaston hoito kuuluu Metsähallituksen vastuulle.
The Lokka and Porttipahta Reservoirs pose the most important and challenging fisheries management task when it comes to commercial fishing, as Metsähallitus is responsible for managing the fish stocks of these artificial waters.

Lisäksi säännöstelemme Lokan ja Porttipahdan tekojärviä sekä Kemijärveä ja Olkkajärveä.
In addition, we regulate the reservoirs in Lokka and Porttipahta as well as Lake Kemijärvi and Lake Olkkajärvi.

Lisäksi se säännöstelee Lokan ja Porttipahdan tekojärviä sekä Kemijärveä ja Olkkajärveä.
In addition, the company regulates the Lokka and Porttipahta reservoirs as well as lakes Kemijärvi and Olkkajärvi.

Merkittävimmät muutokset ovat olleet Lokan ja Porttipahdan tekojärvien ja niiden välisen Vuotson kanavan rakentaminen sekä järvien rakentamiseen liittyneet ns. allashakkuut.
The most significant changes have been the construction of two big water reservoirs (Lokka and Porttipahta) with the clearcutting of the forests connected to construction works at the same time.