Manierismi oor Engels

Manierismi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mannerism

naamwoord

manierismi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mannerism

naamwoord

style of art

mannerism

naamwoord

voorbeelde

On ehdotettu, että johtui hänen veljensä tyylillisen ohjauksen puutteesta sekä Pordenonen ilmeikkäiden freskojen vaikutuksesta, että Vincenzo alkoi yhdistää cremonalaisen manierismin ja lombardialaisen naturalismin tyyliä maalauksessaan.
It is suggested that it was through the loss of the stylistic guidance of his brother, and the influence of Pordenone’s raw and expressive frescos, that Vincenzo began to merge the styles of Cremonese Mannerism and Lombard naturalism in his painting.

Manierismin tunnusmerkkejä ovat korostettu tyylittely ja taiteilijan omaa taituruuden ja sivistyksen esilletuominen.
The hand drawing style is very distinguished and identical to local culture artist style.

Kun hänen veljensä Giulio ja Antonio työskentelivät läheisesti cremonalaisen manierismin tyyliin, Vincenzo tunnettiin naturalismistaan ja "kuvailevasta maalaustavasta", kuten Filippo Baldinucci kuvasi kirjassaan Notizie kuin, "(a) hyvä naturalisti, joka säilyttää aina todellisuuden imitoinnin."
While his brothers Giulio and Antonio worked closely within the Cremonese Mannerist style, Vincenzo was celebrated for his naturalism and ‘descriptive mode of painting’ as described by Filippo Baldinucci in his Notizie as, ‘(a) good naturalist, keeping always to the imitation of the real.’

Tämä kehitys siirtyi manierismista kohti "anti-manieristista" naturalismia, jota kuvasi taidehistorioitsija Walter Friedlaender seuraavasti: "terve, maanläheinen henki olemassaoloon ja rinnalle voimakas muoto saavutetaan määrätietoisella työllä ja uudella yhteydellä elävään todellisuuteen."
This development saw a move away from Mannerism towards an “Anti-Mannerist” naturalism described by Art Historian Walter Friedlaender, as, 'A healthy down-to-earth spirit (coming) into existence, paralleling a vigorous treatment of form achieved through purposeful work and renewed contact with living reality.'

Cristofano Allori (17. lokakuuta 1577 – 1. huhtikuuta 1621) oli myöhempää firenzeläistä manierismia edustanut italialainen muotokuvamaalari.
Cristofano Allori (17 October 1577 – 1 April 1621) was an Italian portrait painter of the late Florentine Mannerist school.

Pontormon teoksissa on osittain samaa manierismia kuin Rosso Fiorentinon ja Parmigianinon teoksissa.
Pontormo shares some of the mannerism of Rosso Fiorentino and of Parmigianino.

Sulje Muut kategoriat: Michelangelo Buonarroti, Luomiskertomus, Kuvataide, Kristinusko, Uskonto ja hengellisyys, Edullinen taide, Opiskelu, Vanhan testamentin tapahtumat, Kuvataidetta taiteilijoittain, Renessanssi, Italialainen taide, Renessanssi, Manierismi, Figuratiivinen taide (kuvataide), Taiteilijat, 1500-luvun taide, Kuvataidetta kansallisuuksittain
Related Categories: Michelangelo Buonarroti, Creation, Fine Art, Christianity, Religion & Spirituality, Affordable Art, College, Old Testament Scenes, Fine Art by Artist, The High Renaissance, Italian Art, The Renaissance, Mannerism, Figurative (Fine Art), Artists, 16th Century Art, Posters, Fine Art by Nationality

Brekerin veistotyyli on uusklassista ja sellaisena yhteensopivaa natsien arkkitehtonisten ihanteiden kanssa. Tietyt yksityiskohdat hänen töissään, kuten esimerkiksi tummien ja vaaleiden sävyjen vahvat kontrastit sekä hahmojen lihasten melodramaattinen jännittyneisyys ovat tuoneet tutkijoiden mieleen 1500-luvun italialaisen manierismin.
On closer inspection, though, the proportions of his figures, the highly colouristic treatment of his surfaces (the strong contrasts between dark and light accents), and the melodramatic tension of their musculatures perhaps invites comparison with the Italian Mannerist sculptors of the 16th century.

Hellbrunnin palatsi ja sen puutarhat ovat kokonaisuutena ainutlaatuinen manierismi-taiteen kokonaisuus, ja myös koonsa ansiosta (60 hehtaaria) yksi tärkeimpiä Salzburgin kaupungissa olevia virkistysalueita.
As an entity, the palace of Hellbrunn and its gardens are a unique example of Mannerism style, and thanks to its size (60 hectares/148 acres), it is also one of the most important recreational areas in Salzburg.

1500-luvulla Euroopan vallitsevaksi taidetyyliksi tulee Monimutkaisuutta ja taiturimaisuutta korostavasta manierismista tuli 1500-luvun puolivälissä Euroopan vallitseva taidetyyli ja Roomasta merkittävin taidekeskus.
Starting in the 16th century, Mannerism, which stressed complexity and virtuosity, became the prevailing art style in Europe, and Rome was its most prominent art centre.

Klassista tyyliä nimitetäänkin joissakin Euroopan maissa "manierismiksi".
The classical style is aptly called 'mannerism' in some countries.

Myös ranskalainen tyyli on selkeästi nähtävissä ja se muistuttaa barokista ja manierismista.
The charm of French style are obvious and recall the style of Mannerism and Baroque.

Vignola oli yksi tärkeimmistä manierismin arkkitehdeista 1500-luvun Italiassa.
Giacomo[a] the great Italian architects of 16th century Mannerism.

Rakennus on ainoa osittain säilynyt Kurzemen ja Zemgalen herttuakunnan Kettlerin asuinpaikka, sekä Latvian ainoa manierismin tyyliin rakennettuja linnoja Kuurinmaan herttuakunnassa kuvaava arkkitehtuurin monumentti.
The structure is the only partially preserved residence of the Kettlers, Dukes of Courland and Semigallia, as well as the only architectural monument in Latvia which illustrates the Mannerism style in the architecture of castles and applied and decorative art of the Duchy of Courland.

Renesanssi kulminoitui 1500-luvulla manierismiin, joka tyylitteli ja korosti ihmisen anatomiaa.
In the 16th century Renaissance culminated in Mannerism which stylized and over emphasized human anatomy.

"Minä olin ylenkatsonut realismia, koska sehän muuttuu manierismiksi", sanoo Weckström.
“I had looked down on realism because it turns into mannerism,” says Weckström.

Sulje Muut kategoriat: Michelangelo Buonarroti, Kuvataide, Edullinen taide, Renessanssi, Taiteilijat, Opiskelu, Italialainen taide, Kuvataidetta taiteilijoittain, 1500-luvun taide, Kuvataidetta aikakausittain, Renessanssi, Miehet, Posters, Alastonkuvat, Opiskeluaiheita (bestsellereitä), Kuvataidetta kansallisuuksittain, Manierismi, Taiteilijat suuntauksittain
Related Categories: Michelangelo Buonarroti, Fine Art, Affordable Art, The High Renaissance, Artists, College, Italian Art, Fine Art by Artist, 16th Century Art, Fine Art by Era, The Renaissance, Men, Nudes, College (Best Sellers), Fine Art by Nationality, Mannerism, Artists by Art Movement, Entertainment

Manierismista tuli 1500-luvun puolivälissä Euroopan vallitseva taidetyyli ja Roomasta merkittävin taidekeskus.
By the mid-16th century, Mannerism had become the prevailing art style in Europe, and Rome was its most prominent art centre.

Modenan nimeen sitoutuvat monet suuret nimet, kuten maailmankuulu tenori Luciano Pavarotti, jolle on omistettu KaupunginTeatteri, sekä lukuisat 1500-luvun manierismiin kuuluvat taiteilijat joiden työt ovat niittäneet mainetta maailmalla vuosisatojen ajan.
Modena is also tied to many famous historical figures such as the tenor Luciano Pavarotti, to who the Teatro Comunale is dedicated, as well as other famous names in the humanities of the 1500s, which demonstrates how its fame has been perpetuated over the years.

Uusimmat vuosituhannen vaihteessa syntyneet, metallista hitsatuttujen teosten orgaanisuus ja liioittelevuus voi nähdä vaikuttuneen barokin tai manierismin juhlavuudesta ja pateettisuudesta.
The organicness and exaggeration of the latest works, welded out of metal, which came about at the turn of the millennium, can be seen as being influenced by the solemnity and pathos of the baroque or of mannerism.

Artikkelit, jotka ovat luokassa Manierismi Seuraavat 21 sivua kuuluvat tähän luokkaan.
The following 21 pages are in this category, out of 21 total.

Nähtävillä on lisäksi joukko maalauksia 1800-luvun eri barokkikausilta, 1500- ja 1600-lukujen manierismin esimerkkejä, sekä klassisen kauden töitä.
There are also a number of different Baroque period paintings from the 18th century and examples from the Mannerism period of the 16th and 17th centuries, as well as works from the Classicism period.