Maud oor Engels

Maud

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Maud Island

Maud (saari)

Soortgelyke frases

Lucy Maud Montgomery
L. M. Montgomery · Lucy Maud Montgomery · Montgomery

Kuningatar Maudin maa
Queen Maud Land

Maud Adams
Maud Adams

Kuningatar Maudin vuoret
Queen Maud Mountains

Maud Watson
Maud Watson

Maud Gonne
Gonne · Maud Gonne

Queen Maud Land
Queen Maud Land

Maud Forget
Maud Forget

voorbeelde

Taakse, Maud.
Round the back Maud.

Maud-täti jopa avasi kaapin oven.
Aunt Maud even opened a cupboard as she visited.

Laaksomme ensimmäisiä Jehovan todistajia olivat Maud Manser sekä hänen poikansa William ja tyttärensä Ruby.
Among the first ones to become Jehovah’s Witnesses in our farming valley were Maud Manser, her son William, and her daughter Ruby.

Vartuin kaltaistesi kanssa, Maud.
I grew up with girls like you.

Nämä ovat Maudin muistiinpanoja - siltä matkalta.
And here's something Maud wrote on that trip...

En voi kököttää siellä ja ajatella, miten yksinäistä on ilman Maudia.
I can't spend the rest of my days being reminded that Maud isn't there.

Minä tunsin myöskin, että Maud ja minä olimme tulleet toisillemme vielä entistäänkin läheisemmäksi.
I felt also that Maud and I had drawn more closely together.

Yritin järjestellä neiti Maudin tavarat
I was just trying to put Miss Mauds things in order.

kysyi Polly heidän astuessaan Fannyn huoneeseen, jossa Maud sovitteli päähänsä vanhoja hattuja
asked Polly, as they entered Fan's room, where Maud was trying on old bonnets before the looking-glass.

Kun Weedon ja Maud ensinnä lähestyivät, se ärisi varoittaen ja näytti perin kiukkuiselta.
When Weedon and Maud had first approached him, he growled warningly and looked fierce.

Mutta Maud löi kätensä yhteen, ponnahti pystyyn ja huudahti riemuissaan: — Nyt minä opin keittämään!
"But Maud clapped hers, and gave a joyful bounce, as she cried, ""Now I can learn to cook!"

Hei, Maud.
Hello, Maud.

Maud kertoo tietävänsä, missä erässä Pat tyrmää vastustajansa seuraavassa ottelussa, ja Pat ihmettelee, miten hänen sopimuksensa Samin kanssa on tullut julki.
Maud tells him she has heard in which round he will knock out his opponent in his next fight, and Pat wonders how his agreement with Sam became known.

Maud, ehkä voisin jättää tämän sinulle?
Maud, perhaps I could leave this to you?

Anna kätesi, Maud
Give me your hand, Maud.

Hän kirjoitti tämän rakastetulleen, jonka nimi oli Maud Gonne. Häntä suretti, koska hän ei uskonut voivansa antaa naiselle sitä, mitä tämä toivoi.
He wrote this to his love, Maud Gonne, and he was bewailing the fact that he couldn't really give her what he thought she wanted from him.

Maud ei voinut seisoa pystyssä, eikä minulla ollut voimia kantaa häntä.
Maud could not stand, nor had I strength to carry her.

Maud on tärkeä luonnonsuojelualue, johon vain tutkijoilla ja luonnonsuojeluviranomaisilla on pääsyoikeus.
It is an important nature reserve to which only scientists and conservationists have access.

Maud, anna minulle Shetlannin huivi ja pane tyyny selkäni taakse.
Maud, give me my Shetland shawl, and put a cushion at my back.”

— Totta kai olisimme, rakas Polly, ja nyt toivomme, että rupeaisit heti opettamaan Maudille somia laulujasi.
"""My dear, of course I would, and we want you to take Maud at once, and teach her your sweet songs."

Jonka nimi oli Maudin kalaonni.
Where it's known as " Maud's Fish Surprise "?

Herra Mallory käski teitä sanomaan minua Maudiksi.
Mr Mallory told you to call me Maud.

Maud: Siitä on nyt 65 vuotta, kun Mary ja minä ensi kerran tapasimme toisemme ja meistä tuli tienraivaustoverit.
Maud: It is now 65 years since Mary and I first met and started pioneering together.

Hän lienee yrittänyt suudella Hicksonin tyttöä ravintolassa — Maudia... Entäs hänen eukkonsa!
It seems he tried to kiss the Hickson girl at the inn—Maudie....

Maud (vasemmalla) ja Mary pitävät yhä Jehovalle suorittamaansa kokoajanpalvelusta elämänsä suurimpana aarteena
Maud (left) and Mary still find their greatest treasure in full-time service to Jehovah