National Geographic oor Engels

National Geographic

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

National Geographic Society

Heidän mukaansa National Geographic Society oli kiirehtinyt tuon muinaisen tekstin julkaisemista, koska halusi pitää sen mediaoikeudet itsellään.
They claimed that in its bid for a media exclusive, the National Geographic Society rushed the publication of the ancient text.

voorbeelde

Luin kalasateesta National Geographicista.
I read about raining fish in National Geographic.

Ammattivalokuvaajat ja harrastajat yli 150 maasta lähettivät vuonna 2014 National Geographic -lehden valokuvakilpailuun yli 9 200 kuvaa.
In 2014, the National Geographic photo contest received more than 9,200 submissions by professional photographers and enthusiasts from over 150 countries.

Vietin enimmän aikani kirjastossa - lukemassa National Geographicin juttuja Tahitista.
I spent most of the time up in the library reading the National Geographic magazine about Tahiti.

National Geographic -lehden mukaan ”New Yorkin vaateteollisuus olisi kaatunut” ilman siirtolaistyövoimaa.
Also, according to National Geographic, “New York’s garment industry would have collapsed” without the use of immigrant labor.

National Geographicissa on mahtavia tissikuvia.
Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite.

Näin kirjoitti Elizabeth-niminen afrikkalainen siirtolainen National Geographic -lehden saamassa lukijapostissa.
Thus wrote Elizabeth, an African immigrant, to the editor of the National Geographic magazine.

National Geographic -julkaisussa arveltiin hiljattain: ”Väestönkasvu saattaa olla uuden vuosituhannen alun polttavimpia kysymyksiä.”
National Geographic magazine recently noted: “Population growth may be the most pressing issue we face as we enter the new millennium.”

Sain mahdollisuuden, kun National Geographic pyysi minua kirjoittamaan jotain Kiinasta.
And I had a chance to do that, when National Geographic asked me if I wanted to write anything about China.

Minulla on väritelevisio, ja minulle tulee Time ja National Geographic.
I got a colour TV and subscriptions to Time and National Geographic.

Hän on nähnyt tissejä National Geographicissa
Why Africa?Because he' s seen the naked women in National Geographic. He loves boobs, Mum

Minulla on " Field and Stream " ja " National Geographic ".
I have field and stream, national geographic...

Kuva National Geographicille
One for National Geographic

National Geographicin dokumentti siis tehtiin ennen sitä.
Then the National Geographic documentary was before...

Haaveeni on saada " National Geographicin " kuvaajien kuvia - ja nostaa niiden viesti aivan eri suuruusluokkaan.
My fantasy would be to take the work of my photographer friends at National Geographic and amplify their message by orders of magnitude.

Vähän kuin National Geographic, mutta ihmisistä
So it' s like a National Geographic program, but on people

(”National Geographic” -lehden kirjoittaja Michael Parfit.)
We live by the grace of water.” —Michael Parfit, writer for National Geographic

National Geographic -lehdessä sitä kutsuttiin ”hälyttävän suureksi jättiläiseksi”.
National Geographic magazine called it “An Alarming Giant.”

Kuva National Geographicille.
One for National Geographic.

Etkö koskaan katso National Geographicia?
God, Martha, have you never seen National Geographic?

”Brasíliaa voi luonnehtia jonkinlaiseksi veistoksin koristellun puiston ja kuuhun rakennetun siirtokunnan risteytymäksi”, aikakauslehti National Geographic kirjoittaa.
“The character of Brasília,” notes National Geographic magazine, “falls somewhere between a sculpture garden and a lunar colony.”

National Geographic on aikakauslehti; he muistuttavat meitä jatkuvasti: julkaisemme kuvia, emme tekosyitä.
Because National Geographic is a magazine; they remind us all the time: they publish pictures, not excuses.

Kuvatkoon vaikka National Geographicille.
I don't care if he shoots for National Geographic.

National Geographic -lehdessä sanotaan: ”Jo pelkän ilmaisuvoiman perusteella atsteekit kuuluvat varmasti historian lahjakkaimpiin kuvanveistäjiin.”
Says National Geographic magazine: “For sheer power, Aztecs must rank among the most gifted sculptors in history.”

Melkein jokainen korkealuokkainen smaragdi salakuljetetaan jossakin vaiheessa sen historiaa”, sanotaan National Geographic -lehdessä.
Almost every high-quality emerald is smuggled at some time in its history,” says National Geographic magazine.

National Geographic -lehden mukaan pähkinät ”korvaavat myös norsunluuta, jonka myyminen on nykyään kiellettyä kautta maailman”.
According to National Geographic, the nuts “also offer a substitute for ivory, now banned from international trade.”