Neuropaattinen kipu oor Engels

Neuropaattinen kipu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

peripheral neuropathy

disease

voorbeelde

Neuropatiakipu (tai neuropaattinen kipu) on kiputila, jota usein luonnehditaan polttavaksi, iskeväksi, pistäväksi, kivistäväksi tai särkeväksi taikka sähkösokkimaiseksi
Neuropathic pain is a medical condition in which the pain is commonly described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock

Neuropaattinen kipu
Neuropathic pain

Käyttötarkoitus: Neuropaattinen kipu.
Purpose: neuropathic pain.

Lyricaa annetaan aikuisille potilaille seuraavien tilojen hoitoon: • Neuropaattinen kipu: tämä on hermojen vaurioitumisesta johtuvaa kipua
Lyrica is used to treat adult patients with: Neuropathic pain: this is pain that is due to damage to nerves

Suositus on, että potilaita seurataan huolella neuropatiaoireiden varalta (mm. kuumotus, hyperestesia, hypestesia, parestesia, epämiellyttävät tuntemukset, neuropaattinen kipu tai heikkous
It is recommended that patients be carefully monitored for symptoms of neuropathy such as a burning sensation, hyperesthesia, hypoesthesia, paraesthesia, discomfort, neuropathic pain or weakness

Erikoistuneiden neurologian, kliinisen neurofysiologian ja neurokirurgian keskusten pilottiyhteistyöverkoston tavoitteena on edistää yhteistyötä ja testata ja vaihtaa standardeja ja hyviä toimintatapoja erittäin erikoistuneiden ja monimutkaisten neurologisten ja neurokirurgisten tautien alalla; tällaisia ovat esimerkiksi refraktorinen epilepsia, vakavat kraniofasiaaliset taudit, brachialis plexus -vammat, refraktorinen neuropaattinen kipu, perinnöllinen ataksia ja paraplegia, multippeliskleroosi ja monimutkaiset aivo- ja verisuonitaudit.
The objective of a pilot network of cooperation between highly specialised neurology, clinical neurophysiology and neurosurgery centres is to promote cooperation and to test and exchange standards and best practices on highly specialised and complex neurological and neurosurgical conditions, such as refractory epilepsy, severe craniofacial conditions, brachialis plexus injuries, refractory neuropathic pain, hereditary ataxia and paraplegia, multiple sclerosis and complex cerebro-vascular conditions.

Neuropaattinen kipu syntyy ääreis- ja/tai keskushermoston vaurion seurauksena.
Neuropathic pain occurs due to damage of the neural structures in the periphe-ral and/or the central nervous system.

Myös tunnon herkistyminen ja neuropaattinen kipu tulee esiin.
In addition, sensitisation of sensation and neuropathic pain is detected.

Kategoriasta riippumatta ideat voivat liittyä seuraaviin hoitoalueisiin: hermoston rappeumasairaudet, neuropaattinen kipu, kiinteät syövät, hengityssairaudet, tehohoito sekä mikä tahansa eläinten hoitoon liittyvä indikaatio.
In any of the categories, please consider any ideas related to the following therapy areas: neurodegenerative diseases, neuropathic pain, solid cancers, respiratory diseases, critical care and any indications within animal health.