Ophiuchus oor Engels

Ophiuchus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Ophiuchus

proper noun

Serpent Bearer

voorbeelde

Tämä tähtikartta esittää ruskean kääpiön ISO-Oph 102, tai Rho-Oph 102, sijainnin Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus).
Southern Observatory ISO-Oph 102, of Rho-Oph 102, in het sterrenbeeld Slangendrager.

[2] Nimi on yhdistelmä järjestelmän käsittävän tähtienmuodostusalueen tähdistön nimestä ja kohteen tyypistä. Siten Oph tarkoittaa Käärmeenkantajan tähdistöä (Ophiuchus) ja IRS tarkoittaa infrapunakohdetta.
[2] The name is a combination of the constellation name of the star-forming region where the system is found and the type of source, so Oph stands for the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer), and the IRS stands for infrared source.

Tämä laajan näkökentän näkymä esittää tähtienmuodostusaluetta Rho Ophiuchi Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus), näkyvässä valossa nähtynä.
This wide-field view shows the star-forming region Rho Ophiuchi in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer), as seen in visible light.

Ophiuchus edustaa miestä, jonka vyötärön ympärille on kiertynyt käärme.
Ophiuchus represents a man with a snake coiled around his waist.

Linnunradan keskustan lähellä olevia runsaita tähtijoukkoja pimentävä Piippusumun siluetti sijaitsee Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus).
The Pipe Nebula appears silhouetted against the rich star clouds close to the centre of the Milky Way in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Serpens kuvaa valtavaa käärmettä, joka on Ophiuchus-tähdistössä. Muodoltaan tähtikuvio muistuttaa jonkin verran Hydran tähtikuviota, johon se osittain perustuu. Suurin ero on se, että Serpensillä on selvästi erottuva “pää”, kun taas Hydralla ei tällaista merkkiä ole.
Serpens represents a huge snake held by the constellation Ophiuchus. In terms of its shape, the constellation somewhat resembles the constellation of Hydra, on which it is loosely based, but with the major difference being that Serpens has a distinct “head”, whereas Hydra has no such mark.

26. helmikuuta 2018: Käpertyneenä Käärmeenkantajan (Ophiuchus) tähdistön nuoren tähtienmuodostumisalueen sisään 410 valovuoden päässä Auringosta, kiehtova protoplanetaarinen kiekko nimeltään AS209 kovertuu hitaasti muotoonsa.
26 februari 2018: Nestled in the young Ophiuchus star-forming region, 410 light-years from the Sun, a fascinating protoplanetary disc named AS 209 is slowly being carved into shape.

IRAS 16293-2422 on usean, hyvin nuoren tähden järjestelmä noin 400 valovuoden etäisyydellä suuressa Rho Ophiuchi -nimisessä tähtienmuodostusalueessa Käärmeenkantajan (Ophiuchus) tähdistössä.
IRAS 16293-2422 is a multiple system of very young stars, around 400 light-years away in a large star-forming region called Rho Ophiuchi in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Tämä kuva esittää ruskeaa kääpiötä ISO-Oph 102, tai Rho-Oph 102, Rho Ophiuchus -tähtienmuodostusalueessa.
This image shows the brown dwarf ISO-Oph 102, or Rho-Oph 102, in the Rho Ophiuchi star-forming region.

Tähtitieteilijät suuntasivat ALMA:n nuoreen Käärmeenkantajan (Ophiuchus) tähdistön Rho Ophiuchi -tähtienmuodostusalueessa sijaitsevaan ruskeaan kääpiöön ISO-Oph 102, joka tunnetaan myös nimellä Rho-Oph 102.
The astronomers pointed ALMA at the young brown dwarf ISO-Oph 102, also known as Rho-Oph 102, in the Rho Ophiuchi star-forming region in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Täällä tähtienvälisen tomun tiheät pilvet näkyvät siluetteina runsaita tähtijoukkoja vasten Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus), lähellä tunnetumpaa Skorpionin tähdistöä (Scorpius).
Here dense clouds of interstellar dust are silhouetted against the rich star clouds in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer), close to the more familiar constellation of Scorpius (The Scorpion).

Tähtitieteilijät saattoivat havaita Suden tähdistössä (Lupus) sijaitsevaa planetaarista sumua IC 4406 ja Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus) sijaitsevaa planetaarista sumua NGC 6369.
Astronomers were able to observe the planetary nebulae IC 4406, located in the constellation Lupus (The Wolf), and NGC 6369, located in the constellation Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Ophiuchus - KäärmeenkaVerkko
Ophiuchus - The Serpent Bearer

26. helmikuuta 2018: Käpertyneenä Käärmeenkantajan (Ophiuchus) tähdistön nuoren tähtienmuodostumisalueen sisään 410 valovuoden päässä Auringosta, kiehtova protoplanetaarinen kiekko nimeltään AS209 kovertuu hitaasti muotoonsa.
2018. február 26.: Nestled in the young Ophiuchus star-forming region, 410 light-years from the Sun, a fascinating protoplanetary disc named AS 209 is slowly being carved into shape.

Tämä tähtikartta esittää ruskean kääpiön ISO-Oph 102, tai Rho-Oph 102, sijainnin Käärmeenkantajan tähdistössä (Ophiuchus).
This chart shows the location of the brown dwarf ISO-Oph 102, or Rho-Oph 102, in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

26. helmikuuta 2018: Käpertyneenä Käärmeenkantajan (Ophiuchus) tähdistön nuoren tähtienmuodostumisalueen sisään 410 valovuoden päässä Auringosta, kiehtova protoplanetaarinen kiekko nimeltään AS209 kovertuu hitaasti muotoonsa.
26 February 2018: Nestled in the young Ophiuchus star-forming region, 410 light-years from the Sun, a fascinating protoplanetary disc named AS 209 is slowly being carved into shape.