Perheen jalokivi oor Engels

Perheen jalokivi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

The Family Stone

voorbeelde

Perheen jalokivi.
" Family Stone. "

Ensin hän tappaa tämän, sitten menee taloon ja varastaa perheen jalokivet.
So, first he kills his adversary, then he turns up to the house in order to ransack the safe and make off with the family jewels.

On myös timantteja, rubiineja ja lukematon määrä muita jalokiviä, joilla tämän maallisen ”perheen” naiset voivat koristaa itseään.
And there are diamonds, rubies and numberless other gems for the women of this earthly “family” to deck themselves in beauteous array.

Maailman suurin korkealaatuisesti hiottu timantti, Cullinan I, on yksi niistä mittaamattoman arvokkaista jalokivistä, jotka koristavat kuninkaallisen perheen yhä edelleen käyttämiä kruunuja, valtakunnanomenia ja valtikoita.
The largest top-quality cut diamond in the world, the Cullinan I, is one of the priceless stones in the crowns, orbs, and scepters still used by the royal family.

Kätketty jalokivi: Miten Jehova ilmeisestikin huolehti Jeesuksen perheestä aineellisesti heidän ollessaan Egyptissä?
The hidden gem: How, evidently, did Jehovah provide materially for Jesus’ family while they were in Egypt?

Toukokuussa 1999 Time Asia raportoi Suharton perheellä olevan 15 miljardin dollarin varat käteisenä, osakkeina, yhtiöissä, kiinteistöinä, jalokivinä ja taiteena.
In May 1999, Time Asia estimated Suharto's family fortune at US$15 billion in cash, shares, corporate assets, real estate, jewellery and fine art.

Koska se kuuluu kvartsi-perheeseen, jalokivi on harvinainen, puhdas ja kiiltävä rakenteeltaan.
Being a member of Quartz family, the gemstone is rare, pure and shiny in its structure.

Koska se kuuluu kvartsi-perheeseen, jalokivi on harvinainen, puhdas ja kiiltävä rakenteeltaan.
As part of the Quartz family, the gemstone has a rare structure with pure and gleaming quality.

Zeldalla on yllään kuninkaallisen perheen jalokivet ja vaatteet.
Zelda wears the ornamentation of the royal family.

Uuteen-Englantiin sijoittuvassa perhedraamassa "Perheen jalokivi" käytännöllisesti katsoen koko (varakas) perhe ajaa Volvoilla.
In "The Family Stone," a family drama set in New England, virtually the whole (wealthy) family drive Volvos.

Perheen Jalokivi on hauska joulukomedia jossa Sarah Jessica Parkerin esittämä tiukkis businessnainen Meredith tapaa miesystävänsä vähemmän perinteisen perheen ensimmäistä kertaa jouluna.
Sarah Jessica Parker is playing an uptight businesswoman Meredith who is about to meet her boyfriend's not so conservative family for the first time, at Christmas.

Perheemme ei ole milloinkaan koko täällä Namibiassa oloaikanamme etsinyt eikä louhinut mineraaleja tai jalokiviä.
Since serving here in Namibia, my family has neither prospected nor mined for minerals or gemstones.

Kun suunnittelet lomaa perheen kanssa tai kun olette matkalla kristilliseen konventtiin, joidenkuiden kohdalla matkan iloa voisi lisätä se, että pysähdytte joksikin hetkeksi etsiäksenne jalokiviä.
When planning a vacation for the family, or while on the way to a Christian convention, the joy of the trip might be increased for some by stopping for a while to hunt gemstones.

Jalokivi kuuluu kvartsikivien perheeseen.
The stone comes from the Quartz family.

Jalokivi kuuluu kvartsikivien perheeseen.
The gemstone is a member of the Quartz family.

Sen väri johtuu rautaepäpuhtauksista sen kiderakenteessa. Jalokivi kuuluu kvartsikivien perheeseen.
It owes its colour to the iron impurities in its crystalline structure.The gemstone is a member of the Quartz family.

Toukokuussa 1999 Time Asia raportoi Suharton perheellä olevan 15 miljardin dollarin varat käteisenä, osakkeina, yhtiöissä, kiinteistöinä, jalokivinä ja taiteena.
In May 1999, Time Asia estimated Suharto's family fortune at US$15 billion in cash, shares, corporate assets, real estate, jewelry and fine art.