Puh oor Engels

Puh

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pooh

eienaam

short for Winnie the Pooh

Puh kieri ja kieri kunnes oli aivan musta.
Pooh rolled and rolled until he was black all over.

Soortgelyke frases

Nalle Puh
Winnie the Pooh · Winnie-the-Pooh

Nalle Puh ja möhköfantti
Pooh's Heffalump Movie

puh.
tel

Nalle Puhin uudet seikkailut
The New Adventures of Winnie the Pooh

mustaihoisena esiintyminen (valkoisesta puh.)
blackfishing

puhista
blow off steam · fume · puff

Puhtaan järjen kritiikki
Critique of Pure Reason

puhista raivosta
fume

voorbeelde

Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaa
And so Pooh and his friends went to find the boy

Kristityt, jotka hengittävät puhdasta hengellistä ilmaa Jehovan puhtaan palvonnan korkealla vuorella, vastustavat tällaista taipumusta.
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.

Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisen teknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneesta toiminnasta
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track record

Timoteukselle 2:9). Ei siksi ole yllättävää, että Ilmestyskirjassa ”hohtavan, puhtaan, hienon pellavan” sanotaan edustavan niiden vanhurskaita tekoja, joita Jumala pitää pyhinä (Ilmestys 19:8).
(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.

CARDS-tuki L nsi-Balkanin maissa ja erityisesti Kosovossa oli keskitett v kiireellisiin h t aputarpeisiin, kuten puhtaan veden toimitukseen, l mmitykseen sek talojen ja teiden rakentamiseen.
The CARDS assistance in the western Balkans countries and especially Kosovo had to focus on pressing emergency needs supply of clean water, heating, house and road reconstruction.

Perustelu Osana joustavuusjärjestelyjen kokonaiskompromissia, jossa EU:n sisäinen joustavuus sallitaan rajoituksetta, puhtaan kehityksen mekanismin (CDM) ja yhteistoteutushankkeiden (JI) avulla toteutettavan tasauksen yläraja on otettu mukaan korostamaan EU:n sisäisten siirtojen ensisijaisuutta, ja sen muutoksella katetaan koko ajanjakso sen sijaan, että käytössä olisi vuosittainen kiintiö, joka käyttämättömänä menetetään.
Justification As part of an overall compromise on flexibility where internal flexibility within the EU is allowed without any restriction, the CDM/JI offset cap is accommodated to reflect preference for intra-EU transfers and changed to cover the whole period instead of annual use-it-or-loose-it quota.

Mikä antaa ”muille lampaille” puhtaan aseman Jehovan edessä, mutta mitä heidän täytyy pyytää Jumalalta?
What gives the “other sheep” a clean standing before Jehovah, but for what do they need to ask God?

Aihe: Puhtaan kehityksen mekanismin hankkeiden lisäisyys
Subject: Additionality of projects under the CDM

Komissio esitti marraskuussa toimenpidepaketin, jonka tavoitteena on säilyttää EU:n energia-alan kilpailukyky ja lisätä puhtaan energian käyttöä 46 .
In November, the Commission presented a package of measures to keep the EU energy sector competitive and boost the clean energy transition 46 .

Mitattaessa O#:ta vastaavissa olosuhteissa toimivan laitteen on näytettävä alle # % vol nollasta poikkeava arvo # sekunnin kuluessa puhtaan ilman vaihtamisesta hapettomaan kaasuun
For measuring O#, the instrument under similar conditions must indicate a value differing less than # % vol from zero within # seconds after changing from fresh air to an oxygen-free gas

vaatii kehittämään EU:n politiikan yhteydessä merkittäviä ja ennakoitavissa olevia rahoitusvälineitä, joilla autetaan kehitysmaita sopeutumaan ilmastonmuutoksen vaikutuksiin ja vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä; muistuttaa, että nykyisten ja tulevien ilmastoa koskevien rahoitusvälineiden todellisia vaikutuksia kehitysmaihin on seurattava tiiviimmin ja kriittisesti; katsoo, että puhtaan kehityksen mekanismia olisi uudistettava, jotta sen potentiaalia voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti sitoumuskaudella 2008–2012;
Calls for significant and predictable financial instruments to be developed in the framework of the EU policies in order to help developing countries to adapt to the impacts of climate change and to reduce GHG emissions; recalls the need for closer critical monitoring of the real impact of existing and future climate-related financial instruments on developing countries; considers that the CDM should be reformed in order to deliver its full potential during the 2008-2012 commitment period;

3) a) Tämän säännön 2 kappaleen määräykset eivät koske puhtaan tai erillisen painolastin tyhjentämistä. b) Tämän säännön 2 kappaleen a kohdan määräykset eivät koske käsitellyn pilssiveden tyhjentämistä koneistotiloista, jos kaikki seuraavat ehdot ovat täytettyinä:
(3) (a) The provisions of paragraph (2) of this regulation shall not apply to the discharge of clean or segregated ballast. (b) The provisions of subparagraph (2)(a) of this regulation shall not apply to the discharge of processed bilge water from machinery spaces, provided that all of the following conditions are satisfied:

Ensimmäisessä tapauksessa liiketoimissa oli kyse puhtaan hopean luovutuksesta ex works -ehdolla helmikuun 1995 ja helmikuun 1996 välisenä aikana seuraavan kaavion mukaisesti:
The first case refers to transactions relating to ‘ex-works’ deliveries of pure silver carried out between February 1995 and February 1996, as follows:

19) Hankemekanismit, yhteistoteutus (JI) ja puhtaan kehityksen mekanismi (CDM) mukaan lukien, ovat tärkeitä, jotta tavoitteet saavutetaan sekä maailman kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisen että kustannustehokkaammin toimivan yhteisön järjestelmän osalta.
(19) Project-based mechanisms including Joint Implementation (JI) and the Clean Development Mechanism (CDM) are important to achieve the goals of both reducing global greenhouse gas emissions and increasing the cost-effective functioning of the Community scheme.

Päätöslauselmaesitys pietsoydinreaktioiden käytöstä puhtaan ydinteknologian kehittämisessä ja ydinjätteen käsittelyssä (B7-0159/2011) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE lausuntoa varten: ENVI Esityslistalla oli seuraavana käsittelyjärjestyksen vahvistaminen.
Motion for a resolution on using piezonuclear reactions in the development of clean nuclear technologies and the disposal of radioactive waste (B7-0159/2011) referred to responsible : ITRE opinion : ENVI The next item was the order of business.

Päätöslauselmaesitys biojätteiden käytön edistämisestä puhtaan energian tuotannossa (B8-0448/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: ITRE - Gianluca Buonanno.
Motion for a resolution on providing incentives for the use of organic waste to produce clean energy (B8-0448/2016) referred to responsible : ENVI opinion : ITRE - Gianluca Buonanno.

20 Veroviranomaiset hyväksyivät vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksujen vähennyskelpoiseksi määräksi ainoastaan 10 prosenttia Dannerin puhtaan ansiotulon määrästä, eli vähennettäväksi hyväksyttiin 22 562 FIM (noin 3 800 euroa).
20 The tax authorities allowed him to deduct his contributions for voluntary pension insurance only to the extent of 10% of his taxable income, that is to say, FIM 22 562 (about EUR 3 800).

Alkoholikoostumusta koskeviin tietoihin on sisällyttävä gignolet’n ja kirschin puhtaan alkoholin tilavuuden prosenttiosuus Gignolet Kirschin puhtaan alkoholin kokonaistilavuudesta.
The alcoholic composition information shall include an indication of the percentage by volume of pure alcohol that guignolet and kirsch represent in the total pure alcohol content by volume of Guignolet Kirsch.

Puhtaan veden vyöhykkeillä maanviljelijät saavat kuitenkin käyttää kemiallisia lannoitteita 50 kg vähemmän hehtaaria kohti.
At the same time, in the water zones farmers are required to use 50 kg/ha less chemical fertilisers.

Samalla kun energian sisämarkkinoiden toteutus saatetaan päätökseen, kehitellään edelleen energiatarpeiden vaatimia uusia teknologisia ratkaisuja, joiden painopiste on puhtaan hiilen käytössä ja uusiutuvia energialähteitä hyödyntävissä tekniikoissa.
At the same time as finalising the internal market for energy, work will continue on the development of new technological solutions to respond to energy needs, with a focus on clean coal and renewable energy technologies.

Syötetyn puhtaan kaasun määrä määritetään painoerot punnitsemalla.
The quantity of pure gas discharged shall be determined by means of differential weighing.

Puhtaan munankeltuaisen vähimmäispitoisuuden on lopputuotteessa oltava # grammaa litrassa
The minimum content of pure egg yolk must be # grams per litre of the final product

Sitokaa hänet. Tahdon puhtaan tippaneulan.
Right, we'll need full restrains and can you get me a clean I. V. please?

Tällä yhteisyrityksellä pyritään vauhdittamaan puhtaan lentoliikenneteknologian kehittämistä, validointia ja demonstrointia EU:ssa. Erityisesti tavoitteena on luoda perin pohjin innovatiivinen lentoliikennejärjestelmä ja vähentää lentoliikenteen ympäristövaikutuksia.
The aim of this entity is to accelerate the development, validation and demonstration of clean air transport technologies in the EU and in particular to create a radically innovative Air Transport System with the target of reducing the environmental impact of air transport.

Mikä on puhtaan palvonnan takana oleva motivoiva voima?
What is the driving force behind pure worship?