Rahauudistus oor Engels

Rahauudistus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

monetary reform

Rahauudistus, kuten vaali - uudistuskin, on iso asia. Se vaatii muutoshalukkuutta ja irtautumista kangistuneesta ajattelusta.
Monetary reform, like electoral reform, is a big topic, and one that requires a willingness to change and to think outside the box.

rahauudistus

Noun

voorbeelde

Rahauudistus ei tule helpolla, kuten ei vaaliuudistuskaan, koska - nykyjärjestelmästä hyötyvillä tahoilla on omat intressinsä, ja ne - tekevät kaikkensa etunsa säilyttääkseen.
Monetary reform, again, like electoral reform, will not come easily because the enormously powerful interests that benefit from the existing system will do their utmost to maintain their advantage.

Rahauudistus, kuten vaali - uudistuskin, on iso asia. Se vaatii muutoshalukkuutta ja irtautumista kangistuneesta ajattelusta.
Monetary reform, like electoral reform, is a big topic, and one that requires a willingness to change and to think outside the box.

On myös oikein, että Euroopan parlamentti osoittaa tämänpäiväisessä keskustelussa, että on tärkeää, ettei pelkästään haluta Euroopan rahaliittoa vaan että siihen myös valmistaudutaan huolellisesti, jotta ihmisiltä poistetaan pelot, joita Euroopan rahaliiton vastustajat helposti käyttävät hyväkseen välittämällä ihmisille sellaisen kuvan, että rahaliitto onkin rahauudistus, minkä vuoksi ihmisten on oltava huolissaan rahan arvosta, ostovoimastaan.
Moreover, the European Parliament has rightly demonstrated in today's debate that it is important not just to want European monetary union, but also to carefully prepare the way for it. This is necessary to allay people's fears, fears easily exploited by opponents of European monetary union by creating the impression that monetary union is actually monetary reform, leading to concerns about the value of their money and their purchasing power.

Yksi valtiovallan toimenpiteistä rahankäytön saamiseksi hallintaan on ollut rahauudistus.
One of the government’s strategies for better control of finances is the modification of the Mexican currency.

Se oli historian suurin rahauudistus.
It was the world’s largest ever monetary changeover.

1963 Rahauudistus
1963 – monetary reform

1963 Rahauudistus
1963 - Monetary reform