Rengasmaailma oor Engels

Rengasmaailma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Ringworld

voorbeelde

Hän on tunnettu erityisesti kirjastaan Rengasmaailma (Ringworld 1970), joka sai Hugo-, Locus-, Ditmar- ja Nebula-palkinnot.
His best-known work is Ringworld (1970), which received Hugo, Locus, Ditmar, and Nebula awards.

Tutkimuksen aineistona käytettiin Helsingin Tapaninvainiontiellä tehtyjä nastarengasäänien mittauksia sekä Euromasterilta, Huoltoritareilta ja Rengasmaailmalta saatuja renkaanvaihtotilastoja.
The material used for the study included measurements of studded tyre noise conducted on Tapaninvainiontie in Helsinki, and tyre change statistics provided by tyre dealers Euromaster, Huoltoritarit, and Rengasmaailma.

Pelin tarina alkaa, kun Reach-planeetalta Muukalaisliittouman joukkojen hyökkäystä pakeneva Pillar of Autumn-alus tekee valoa nopeamman hypyn ja ilmestyy salaperäisen, renkaan muotoisen Halo-rengasmaailman lähettyville.
The game opens just following the events of Halo: Reach, as the Pillar of Autumn exits slipspace near a mysterious ring-shaped space station, called "Halo" by the enemy in the game, the Covenant.

Samoihin aikoihin Cortana saa selville, että Muukalaisliittouma pitää rengasmaailmaa pyhäinjäännöksenä, ja kutsuu sitä nimellä ”Halo”.
Keyes reveals that the Covenant call the ring "Halo", and they believe it is some sort of weapon.