Riemann oor Engels

Riemann

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Riemann

naamwoord

Itse asiassa rakennusinsinööri ehdotti lähestymistä Riemannin hypoteesin kautta.
In fact, I think a civil engineer suggested attacking it through Riemann's hypothesis.

Bernhard Riemann

naamwoord

Georg Friedrich Bernhard Riemann

naamwoord

Soortgelyke frases

Georg Friedrich Bernhard Riemann
Bernhard Riemann · Georg Friedrich Bernhard Riemann · Riemann

Riemannin
Riemannian

Riemannin integraali
Riemann integral

Bernhard Riemann
Bernhard Riemann · Georg Friedrich Bernhard Riemann · Riemann

Riemannin geometria
Riemannian geometry · elliptic geometry

Katja Riemann
Katja Riemann

Riemannin - Stieltjesin integraali
Riemann - Stieltjes integral

voorbeelde

Ahlfors kirjoitti myös muita huomattavia matematiikan kirjoja, esimerkiksi Riemann Surfaces vuonna 1960 (yhdessä Leo Sarion kanssa) ja Conformal Invariants vuonna 1973.
Ahlfors wrote several other significant books, including Riemann surfaces (1960) and Conformal invariants (1973).

Vuonna 1995 Leszek Kaniecki osoitti, että jokainen pariton kokonaisluku on korkeintaan viiden alkuluvun summa, kunhan Riemannin hypoteesi on voimassa.
Leszek Kaniecki showed every odd integer is a sum of at most five primes, under the Riemann Hypothesis.

Se on myös Riemannin pintojen välinen isomorfisti, joten topologisessa mielessä elliptiset käyrät näyttävät toruksilta.
It is also an isomorphism of Riemann surfaces from the torus to the cubic curve, so topologically, an elliptic curve is a torus.

Kuusi CBW:n liiketoimintayksikköä, jotka nimettiin myöhemmin CBW Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfeniksi (CBW), siirtyivät 13 päivänä maaliskuuta 1997 tehdyllä sopimuksella kahden henkilön, Bräutigamin ja Riemannin (jäljempänä "B& R") omistukseen yhteensä 1,0 miljoonan Saksan markan kauppahinnasta.
Under a contract of 13 March 1997, six divisions of CBW, subsequently known as CBW Chemie GmbH, Bitterfeld-Wolfen (CBW), were taken over by Mr Bräutigam and Mr Riemann (B & R) for a total of DEM 1 million.

Annamme heille Riemannin.
We're going to give them Reimann's.

Laajennettua kompleksitasoa kutsutaan myös Riemannin palloksi.
The complex projective line is also called the Riemann sphere.

Hän sanoi, että jos olisi nukkunut tuhat vuotta ja heräisi, hän kysyisi ensimmäisenä: "Onko Riemannin hypoteesi todistettu?"
Hilbert himself declared: "If I were to awaken after having slept for a thousand years, my first question would be: Has the Riemann hypothesis been proven?"

Tästä huolimatta BvS päätyi valinnassaan Bräutigamin ja Riemannin suunnitelmaan, koska se piti tätä kyseisten sijoittajien maksukyvyn vuoksi uskottavampana.
Nevertheless, the BvS decided in favour of B & R's plan because it appeared more viable in view of the investor's solvency.

Riemannin geometrian kehitti Bernhard Riemann 1800-luvulla.
Riemannian geometry was first put forward in generality by Bernhard Riemann in the 19th century.

Miten tämä liittyy Burdickin Riemann-juttuun?
What does this have to do with Burdick's Reimann thing?

Huomaa, että yhtenäisyyslause takaa sen, että jokainen genusta 1 oleva kompakti Riemannin pinta voidaan esittää toruksena.
Note that the uniformization theorem implies that every compact Riemann surface of genus one can be represented as a torus.

Tämä funktio on kyseessä Riemannin hypoteesissa.
This hypothesis is implied by the Riemann hypothesis.

Yoga Grothendieckin–Riemannin–Rochin lausesta (K-teoria, samantapainen kuin leikkausten teoria).
Yoga of the Grothendieck–Riemann–Roch theorem (K-theory, relation with intersection theory).

Ne ovatkin ainoat Riemannin pallon bijektiot itselleen, joissa orientaatio säilyy ja jotka ovat konformikuvauksia.
These correspond precisely with those bijections of the Riemann sphere that preserve orientation and are conformal.

Ennen syksyä 2002 Perelman tunnettiin etenkin työstään Riemannin geometrian vertailuteoreemien parissa.
Until late 2002, Perelman was best known for his work in comparison theorems in Riemannian geometry.

Oletetaan, että he tahtovat Riemann-jutun.
All right, let's just say they're after this Riemann Hypothesis thing.

Marcel Riesz todisti vuonna 1916 seuraavan hypoteesin olevan yhtäpitävä Riemannin hypoteesin kanssa: Jokaiselle luvulle ε > 1/4 on olemassa (ε:sta riippuva) vakio Cε > 0 siten, että |R(x)| < Cε xε kun x → ∞.
In fact Marcel Riesz (Riesz 1916) proved that the RH is equivalent to the following assertion: For every ε > 1/4 there exists a constant Cε > 0 (depending on ε) such that |R(x)| < Cεxε as x → ∞.

Cauchy–Riemannin yhtälöiden seurauksena reaaliarvoisen holomorfisen funktion on oltava vakio.
As a consequence of the Cauchy–Riemann equations, a real-valued holomorphic function must be constant.

Itse asiassa rakennusinsinööri ehdotti lähestymistä Riemannin hypoteesin kautta.
In fact, I think a civil engineer suggested attacking it through Riemann's hypothesis.

Yksinkertaisimmillaan voidaan osoittaa, että jos funktioilla u ja v on jatkuvat ensimmäisen kertaluvun osittaisderivaatat, jotka toteuttavat Cauchyn–Riemannin yhtälöt, ƒ on holomorfinen.
A simple converse is that if u and v have continuous first partial derivatives and satisfy the Cauchy–Riemann equations, then f is holomorphic.

Yleistetyn Riemannin hypoteesin (Dirichlet'n L-funktioille) muotoili todennäköisesti ensimmäisen kerran Adolf Piltz vuonna 1884.
The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L-functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884.

Vuonna 1879 hän tutki PSL(2,7):n vaikutusta, joka voidaan käsittää modulaarisen ryhmän kuvaksi, ja johti eräälle nykyisin Kleinin neljännen asteen pinnaksi kutsutulle Riemannin pinnalle eksplisiittisen esityksen.
During 1879, he examined the action of PSL(2,7), considered as an image of the modular group, and obtained an explicit representation of a Riemann surface now termed the Klein quartic.

Ratkaisevat Riemannin hypoteesin vai rakentavat robotteja?
Solve the riemann hypothesis or build lasers and robots?

Vuosisadan puolivälissä Bernhard Riemann esitteli integroimisteoriansa.
In the middle of the 19th century Riemann introduced his theory of integration.

Tämä seuraa siitä, että kun kompleksiluku kirjoitetaan muodossa z = x + iy, kompleksinen funktio g(z) := ux − i uy on holomorfinen Ω:ssa, koska se toteuttaa Cauchyn–Riemannin yhtälöt.
This is immediately seen observing that, writing z = x + iy, the complex function g(z) := ux − i uy is holomorphic in Ω because it satisfies the Cauchy–Riemann equations.