Salehard oor Engels

Salehard

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Salekhard

eienaam

city in Russia

voorbeelde

Presidentti Putin sanoi olevansa avoin vuoropuhelulle Greenpeacen kanssa puhuessaan arktisessa foorumissa Salehardissa.
President Putin suggested he was open to dialogue with Greenpeace when he spoke at the recent International Arctic Forum conference in the Russian city of Salekhard.

Salehard lentokenttä (305km)
Salehard airport (305km)

Tutkijoiden lisäksi myös piirikunnan maankäytöstä vastaavat virkamiehet raportoivat joillakin alueilla tapahtuvasta vakavasta ylilaiduntamisesta. Tämän perusteella Jamalin maatalouskeskuksen tutkijat Salehardissa vaativat porotokkien koon ratkaisevaa pienentämistä erityisesti Jamalin niemimaalla.
Land managers from the okrug (autonomous area) also report serious overgrazing in some areas with the result that researchers at the Yamal agricultural station in Salekhard call for drastic cuts in the herds, especially on the peninsula.

Presidentti Niinistö on osallistunut foorumiin aiemmin vuosina 2017 Arkangelissa ja 2013 Salehardissa.
President Niinistö also attended the Forum in Arkhangelsk in 2017 and in Salekhard in 2013.

Haetko halvinta hintaa lennoillesi kohteeseen Salehard?
Are you looking for the best prices flights to Salekhard?

Hän teki nämä huomiot Arktisessa foorumissa Salehardissa.
He made these remarks at an Arctic forum in Salekhard.

Presidentti Putin sanoi olevansa avoin vuoropuhelulle Greenpeacen kanssa puhuessaan arktisessa foorumissa Salehardissa. ”Olisi paljon parempi, jos tämän organisaation edustajat olisivat läsnä tässä huoneessa kertomassa mielipiteensä asioista, joista täällä keskustelemme, ja kertoisivat valituksensa tai vaatimuksensa ja ilmaisisivat huolensa.
President Putin suggested he was open to dialogue with Greenpeace when he spoke at the recent International Arctic Forum conference in the Russian city of Salekhard, saying “It would have been much better if representatives of this organization were present in this room and would express their opinion on the issues we are discussing, expressed their complaints or demands, rendered their concerns, nobody would ignore that."

Sen johdosta, että aktivistiemme ja freelance-valokuvaajan vapauttaminen takuita vastaan evättiin, ja vastauksena Salehardissa esittämäänne tarjoukseen osallistua keskusteluun Arktiksen kohtalosta, pyydän pikaista tapaamista kanssanne.
Following the refusal yesterday of bail for our activists and a freelance photographer, and in response to your offer in Salekhard to engage in discussion over the fate of the Arctic, I request an urgent meeting with you.

Omalta kohdaltani matka ulottuu ensi kertaa Moskovan itäpuolelle, ”Siperian oppiin” eli Njaganiin ja Salehardiin.
For me personally, this is the first trip east of Moscow, to Nyagan and Salehard for some "Siberian lessons”.

Vuoden 2013 Salehardin ja vuoden 2017 Arkangelin jälkeen foorumi on nyt tullut Pietariin ja sen myötä nyt entistä lähemmäksi Pohjoismaita.
After Salehard in 2013 and Archangelsk in 2017, with St. Petersburg the location of the forum has now moved even closer to us Nordics.