Selitysvoima oor Engels

Selitysvoima

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

explanatory power

ability of a hypothesis or theory to effectively explain the subject matter it pertains to

selitysvoima

Noun

voorbeelde

Toista premissiä vastaan on esitetty, että teorian totuudelle on muutakin todistusaineistoa kuin havainnot; esimerkiksi on esitetty, että teorian yksinkertaisuus, selitysvoima tai jokin muu piirre voi tukea teoriaa ohi sen kilpailijoiden.
It is argued against the second premise that there is evidence for a theory's truth besides observations; for example, it is argued that simplicity, explanatory power or some other feature of a theory is evidence for it over its rivals.

Kun geneettinen sukupuoli voidaan yksilöllisesti liittää fenotyyppiseen sukupuoleen, testin selitysvoima paranee, joten geneettinen sukupuoli pitää määrittää lajeilta, joilla on dokumentoitu olevan geneettisen sukupuolen merkkejä.
Where the genetic sex can be individually linked to the phenotypic sex, the power of the test is improved and therefore genetic sex should be determined in species with documented genetic sex markers.

Eräs alkuperäisen Occamin partaveitsen muotoilun ongelma on, että se soveltuu vain malleihin, jotka ovat selitysvoimaltaan yhtäsuuria (eli se suosii yksinkertaisempaa muuten yhtä hyvistä malleista).
One of the problems with the original formulation of the razor is that it only applies to models with the same explanatory power (i.e., it only tells us to prefer the simplest of equally good models).

Kussakin vaiheessa uudet havainnot tekivät aiemmasta teoriasta kestämättömän (eli falsifioivat sen) ja tilalle löydettiin uusi teoria, joka oli selitysvoimaltaan suurempi (eli kykeni selittämään aiemmin selittämättömissä olleet ilmiöt) ja seurauksena tarjosi paremmat mahdollisuudet sen itsensä falsifioinnille.
At each stage, experimental observation made a theory untenable (i.e., falsified it) and a new theory was found that had greater explanatory power (i.e., could account for the previously unexplained phenomena), and as a result, provided greater opportunity for its own falsification.

Tieteenfilosofit ovat tutkineet niitä ehtoja, millä tieteellisen teorian voidaan katsoa menestyksekkäästi selittäneen jonkin ilmiön, sekä sitä, mikä antaa teorioille niiden selitysvoiman.
Philosophers have investigated the criteria by which a scientific theory can be said to have successfully explained a phenomenon, as well as what it means to say a scientific theory has explanatory power.

Geneettisten sukupuolitunnusmerkkien olemassaolosta on paljon hyötyä, koska se lisää sukupuolijakaumatilastojen selitysvoimaa ja mahdollistaa yksilöllisen fenotyyppisen sukupuolen vaihtumisen havaitsemisen.
The presence of a genetic sex marker is a considerable advantage as it increases the power of the sex ratio statistics and enables the detection of individual phenotypic sex reversal.

Tämä havainto, sekä indeksoitujen postitalletustodistusten palkkioista tehtyjen regressioanalyysien heikko selitysvoima, viittaa mielestäni siihen, että tässä tapauksessa on pantava enemmän painoa keskiarvojen vertailun tuloksille, jotka viittaavat selvemmin siihen, että palkkiot ovat markkinaehtoisia”.
This point, coupled with the evidence about the low explanatory power of the regressions for the fees of indexed certificates, suggested in the expert’s opinion that more weight should be given in this case to the result of the simple comparison of average values, which gave a more decisive indication of market conformity.

Jäljempänä suositellaan tiettyjä tilastollisia testejä, mutta jos kehitetään tarkoituksenmukaisempia ja/tai selitysvoimaltaan parempia tilastomenetelmiä sovellettavaksi tiettyihin MEORGT-testissä saatuihin tietoihin, näitä tilastollisia testejä on syytä käyttää, jotta niistä koituvia etuja voidaan hyödyntää.
While the following section recommends certain statistical tests, if more appropriate and/or powerful statistical methods are developed for application to the specific data generated in the MEOGRT, those statistical tests would be used to leverage those advantages.

Falsifioidut teoriat tullaan korvaamaan teorioilla, jotka voivat selittää ne ilmiöt, jotka falsifioivat aiemman teorian, eli teorioilla, joilla on suurempi selitysvoima.
Falsified theories are to be replaced by theories that can account for the phenomena that falsified the prior theory, that is, with greater explanatory power.

Testin selitysvoima siis heikkenee, jos siinä tarkastellaan vain yhtä suurta annosta eikä ollenkaan keskisuuria annoksia.
Therefore, one will lose power if only looking at a single high dose without any intermediate doses.

Tieteenfilosofit ovat tutkineet niitä ehtoja, millä tieteellisen teorian voidaan katsoa menestyksekkäästi selittäneen jonkin ilmiön, sekä sitä, mikä antaa teorioille niiden selitysvoiman.
Philosophers have investigated the criteria by which a scientific theory can be said to have successfully explained a phenomenon, as well as what gives a scientific theory explanatory power.

Jälkikommunistisella alueella nämä ilmiöt kuitenkin häviävät valtioinstituutioiden käydessä puolueettomammiksi, jolloin politiikan ohjelmallisia puolia kuvaavat muuttujat saavat selitysvoimaa.
However, in the post-communist area these effects disappear when state institutions are more impartial, whereby the effects of variables capturing programmatic aspects of politics have explanatory power.

Kolmanneksi etsittiin design-tutkimuksen havainnoille ja kokemuksille teoreettista selitysvoimaa (consilience) konstruktivistisen ja yhteisöllisen oppimisteorian, kognitiotieteiden sekä kulttuurievoluutiotutkimuksen avulla.
Thirdly, observations and experiences from the design research were sought for theoretical consilience with the help of constructive and collaborative learning theory, the cognitive sciences and research of cultural evolution.

Platonin psykologiassa on paljon enemmän totuutta ja selitysvoimaa kuin missään, mitä Freud tai Jung voivat tarjota.
Plato’s psychology has far more truth and explanatory power than anything offered by Freud or Jung.

Kehitellyn mallin selitysvoiman ja laadullisen analyysin mahdollisuuksien osoittamiseksi mallia sovelletaan lasten juonellisen roolileikin erittelyyn.
To illustrate the explanatory potential of the proposed relationship model and the possibility of qualitative analyses, children’s pretend play is analyzed.

Nostan niistä esille tutkijakunnan rakenteen, kilpailullisen rahoituksen ja rahoituksen määrän, ja tarkastelen niiden selitysvoimaa Suomen tieteellisen tutkimuksen tuottavuuden ja vaikuttavuuden muutoksiin.
I will highlight the make-up of researchers, the amount of funding and competitive funding, and look at their explanatory power in respect to the changes of the productivity and the impact of Finnish scientific research. Lähdeviitteet

– Yhdistämme yhtäältä rakenteellisia tekijöitä ja toisaalta toimijuutta korostavat selitysmallit yhdeksi kokonaisuudeksi ja testaamme oman teoriamme selitysvoimaa Ruotsissa, Norjassa ja Suomessa, kertoo professori Markku Sotarauta Tampereen yliopistosta.
“We will combine structural elements, on the one hand, and explanatory models that emphasise agency on the other and test the explanatory power of our theory in Sweden, Norway and Finland,” says Professor Markku Sotarauta from the University of Tampere.