Suffolk oor Engels

Suffolk

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Suffolk

eienaam

Olisi ehkä hyvä ajatus kertoa Suffolkin herttualle aikeistamme.
Perhaps it would be a good idea to include the Duke of Suffolk in our plans.

Soortgelyke frases

Suffolkin yliopisto
Suffolk University

voorbeelde

Edustamallani alueella tuotetaan noin 70 prosenttia Yhdistyneen Kuningaskunnan tuottamasta sokerista ja toimitamme raaka-ainetta neljälle suurelle tehtaalle Norfolkissa ja Suffolkissa.
The Region that I represent produces about 70 % of UK sugar, with four major factories in Norfolk and Suffolk being supplied.

Aikanaan maanviljelykseen tulivat mukaan muun muassa skotlantilainen clydesdalenhevonen, englantilaiset suffolkin- ja shirenhevoset sekä pääasiassa Ranskassa käytettävä percheron.
In time breeds such as the Clydesdale in Scotland, the Suffolk Punch and the Shire in England, and the Percheron mainly in France had found their place in agricultural life.

Maaperä on tämäntyyppistä erityisesti seuraavissa Cambridgeshiren, Suffolkin ja Norfolkin kunnissa:
This soil type is found specifically in the following parishes of Cambridgeshire, Suffolk and Norfolk:

Eivät ole. Lordi Suffolk tulee tänne tuomaan sekä valtuudet kuninkaan sinetin että useita suotuisia vastauksia.
Lord Suffolk is sworn to come here to bring both great authority, the King's seal and thus he told me many comfortable answers.

Lord Suffolk, kahden viikon kuluessa Odotan joukkojani Bristolissa; Sielt' aion kuljettaa ne Irlantiin.
My Lord of Suffolk, I will expect my soldiers at Bristol within a fortnight; then I'll sail with them for Ireland.

Chancellorsvillessä kun muu Longstreetin armeijakunta oli sijoitettu palvelukseen lähelle Suffolkia Virginiassa, McLaws taisteli suoraan Leen alaisena.
At Chancellorsville, while the rest of Longstreet's corps was detached for duty near Suffolk, Virginia, McLaws fought directly under Lee's command.

Kaikki liikennöitävät, vuorovedelle alttiit tai siitä riippumattomat joet, järvet, kanavat ja vesitiet Norfolk and Suffolk Broads -alueella, mukaan luettuina Oulton Broad, Waveney-, Yare-, Bure-, Ant- ja Thurne-joet lukuun ottamatta Yarmouthia ja Lowestoftia, jotka on mainittu erikseen
All navigable tidal and non-tidal rivers, broads, canals and waterways within the Norfolk and Suffolk Broads including Oulton Broad, and Rivers Waveney, Yare, Bure, Ant and Thurne except as specified for Yarmouth and Lowestoft

Lähetä selväsanainen viesti Suffolkille.
Send a plain message to Suffolk.

Mut minä hänet kuolleeks soisin, Suffolk, Ennenkuin ehditte te papiks tulla.
But I want him dead, my Lord of Suffolk, before you can train as a priest.

Saisinko kunnian saada suosionosoituksen? Toinen piste Suffolkin herttualle.
Would you do me the honor of allowing me to wear your favors?

Osa Suffolkin kreivikuntaa, 10 kilometrin säteellä maantieteellisen koordinaatin TM4009079918 (1) ympärillä.
Part of the county of Suffolk contained within a circle of radius 10 kilometres, centred on grid reference TM4009079918 (1)

Jos hän pystyy vakuuttamaan tämän, se on todellakin myönteinen uutinen, kun otetaan huomioon se, että North Essexin ja South Suffolkin vaalipiirissä on sekä Harwichin satama että Stanstedin lentoasema.
If he is able to confirm that, it is very welcome news indeed, bearing in mind that in the constituency of North Essex and South Suffolk we have both the port of Harwich and Stansted airport.

Suffolkin piirikunnassa on 1,5 miljoonaa mahdollista valamiestä.
Only to say that there are 1.5 million potential jurors in Suffolk County.

Essexin, Suffolkin, Yorkshiren ja Cumbrian kaltaisilla alueilla on kärsitty huomattavista työpaikkojen menetyksistä rauhantilan vuoksi puolustusvälineteollisuudessa.
In areas like Essex, Suffolk, Yorkshire and Cumbria, substantial job losses through the peace dividend have been suffered in defencerelated industries.

Olen Suffolkin terveysvirastosta.
Miss Beale, I'm the head of the housing and sanitation division of the Suffolk County

Ison-Britannian hallitus julkaisi 5. huhtikuuta 2007 selvityksen hiljattain Suffolkissa sijaitsevalla siipikarjatilalla tapahtuneen H5N1-lintuinfluenssatartunnan tutkimuksista.
On 5 April 2007 the United Kingdom Government published a report summarising the findings from investigations into the recent outbreak of H5N1 avian influenza on a poultry farm in Suffolk.

Tuo Suffolk herttua läkään tukehtukoon, Kun tämän sankar-saaren maineen raiskas!
May the Duke of Suffolk be suffocated for tarnishing the honour of this military island!

Sanokaa, Suffolk, tämäkö on tapa, Tämäkö meno hoviss' Englannin?
My Lord of Suffolk, say, is this the guise, Is this the fashion of the court of England?

Kruunun joukot pidättivät Suffolkin herttuan kaksi tuntia sitten kaupungin porteilla.
The Duke of Suffolk was arrested by the forces of the Crown two hours ago at Temple Bar.

Osa Suffolkin kreivikuntaa, 3 kilometrin säteellä maantieteellisen koordinaatin TM4009079918 (1) ympärillä.
Part of the county of Suffolk contained within a circle of radius 3 kilometres, centred on grid reference TM4009079918 (1).

Suffolkin herttua voittaa kisan.
A point to the Duke of Suffolk.

Ulkona puhaltaa kylmä koillistuuli ajaessamme pienen, viehättävän estuaarin luo, missä Englannissa sijaitsevan Suffolkin kreivikunnan läpi polveileva Aldejoki laskee Pohjanmereen.
A cold northeasterly wind is blowing as we drive to a small, picturesque estuary where the river Alde meanders through the English county of Suffolk into the North Sea.

WINGFIELDIN LINNA SUFFOLK
WINGFIELD CASTLE SUFFOLK

Meitä odotetaan Suffolkissa.
We're expected for a Christmas house party in Suffolk.

Lomilla he menivät eräiden ihmisten luokse Suffolkiin.
In the holidays, he went to stay with some people in Suffolk.