Suomen pääkaupunki oor Engels

Suomen pääkaupunki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Finnish capital

naamwoord

Helsingfors

naamwoord

Helsinki

naamwoord

capital of Finland

naamwoord

Helsinki on Suomen pääkaupunki.
Helsinki is the capital of Finland.

voorbeelde

Mikä on Suomen pääkaupunki?
What's the capital city of Finland?

Helsinki on Suomen pääkaupunki.
Helsinki is the capital city of Finland.

Helsinki on Suomen pääkaupunki.
Helsinki is the capital of Finland.

Suomen pääkaupunki ja suurin kaupunki on Helsinki.
The capital and largest city is Helsinki.

Kaupunki tunnetaan lempinimellä Capital das Pedras Preciosas, eli suomeksi Kallisarvoisten kivien pääkaupunki.
The city is nicknamed the Cidade das Pedras Preciosas meaning the City of Precious Stones or Rare Gems.

Kärnäkosken linnoitus oli osa laajempaa Venäjän pääkaupunkia Pietaria suojaavaa Kaakkois-Suomen linnoitusjärjestelmää.
Kärnäkoski Fortress was part of a larger South-Eastern Finland fortification system built to protect Saint Petersburg, the capital of Russian Empire.

Pohjois-Pohjanmaan alue, jonka pääkaupunki on Oulu, on Pohjois-Suomen tärkein talous-, koulutus- ja kulttuurielämän keskus.
The region of North Ostrobothnia, with its capital Oulu, is Northern Finland's most important financial, educational and cultural centre.

Rovaniemi on Pohjois-Suomen pääkaupunki sekä suosittu asuinkaupunki.
Rovaniemi is a popular place to live and an important city in northern Finland.

Suomen pääkaupunki on Helsinki ja Suomessa asuu noin 5,4 miljoonaa ihmistä.
Helsinki is the capital of Finland and the largest city in the country.

Arkkitehti Carl Ludwig Engel suunnitteli rakennuksen senaatin käyttöön autonomisen suuriruhtinaskunnan hallintokaupunkiin, josta tuli myöhemmin Suomen pääkaupunki.
The building was designed by Carl Ludwig Engel for the use of the Senate that had its seat in Helsinki, the administrative centre of the autonomous Grand Duchy of Finland, which later became the capital of Finland.

Helsinki on Suomen pääkaupunki, suurin kaupunki ja samalla yksi maan suosituimmista ja monipuolisimmista matkakohteista.
The largest city in Finland, Helsinki is located on the Gulf of Finland, which is a part of the Baltic Sea.

Helsinki-aiheinen DVD-postikortti tarjoaa uuden ja erilaisen tavan lähettää terveisiä sekä tutustua Suomen pääkaupunkiin!
The Helsinki DVD postcard is a new and delightful way to send greetings and to discover the capital of Finland!

Helsingistä tuli Suomen suuriruhtinaskunnan pääkaupunki vuonna 1812 ja itsenäisen Suomen pääkaupunki vuonna 1917.
Helsinki became the capital of the Grand Duchy of Finland in 1812 and the capital of the independent Republic of Finland in 1917.

Suomen pääkaupunki tunnetaan upeasta sijainnistaan Itämeren rannalla sekä kauniista muotoilusta.
location on the Baltic Sea and beautiful design, Finland’s capital is a true feast for the senses.

Suomen pääkaupunki tarjoaa monta mukavaa hotellivaihtoehtoa.
The capital of Finland has many pleasant hotels to choose from.

Helsinki on Suomen pääkaupunki ja se sijaitsee Uudenmaan alueella Etelä-Suomessa.
Located in the Uusimaa region of southern Finland, on the shores of the Gulf of Finland, is the city of Helsinki.

Vuonna 1812 Helsingistä tehtiin Aleksanteri I:n käskystä Suomen pääkaupunki.
Tsar Alexander I of Russia named Helsinki the capital of Finland in 1812.

Tästä lähtien pyrin siis entistä paremmin tuomaan esille miten Helsingistä tuli Suomen pääkaupunki.
I guess we take many things for granted here, but from now on I promise myself to remember how Helsinki became the beautiful capital of Finland.

Se oli ensimmäinen Suomen pääkaupunki 1809-1812, ja oli suurin kaupunki väestöltään 18400-luvun loppuun asti.
Between 1809 and 1812 Turku was Finland's capital city and continued to be Finland's largest city until the end of the 1840's.

Kansainvälistyvästä Turusta tuli myös luonnostaan Suomen pääkaupunki aina vuonna 1827 raivonneeseen, lähes koko kaupungin tuhonneeseen tulipaloon asti.
The international Turku was a natural choice as the capital of Finland until the great fire of 1827 that destroyed almost the entire city.

Tulipalon tuhoamasta Helsingistä tuli neljässä vuodessa Suomen pääkaupunki.
Four years after the catastrophic fire, Helsinki became the country’s capital.

Helsinki on Suomen pääkaupunki, joka sijaitsee maan eteläosassa Suomenlahden rannalla.
Helsinki is the capital of Finland and is located in the south of the country and lies on the shore of the Gulf of Finland.