Teatterikorkeakoulu oor Engels

Teatterikorkeakoulu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Theatre Academy

Theatre Academy (Finland)

teatterikorkeakoulu

Noun

voorbeelde

He voivat liittyä Teatterikorkeakoulun alumniyhdistykseen, jonka tehtävänä on toimia muun muassa alumnien välisenä yhdyssiteenä.
They can join the academy's alumni association which, among its other activities, serves as a link between alumni.

Muistan kun hän pääsi teatterikorkeakouluun.
I remember the first day she got into the Academy.

Historiansa aikana on Teatterikorkeakoulu sijainnut useassa eri paikassa.
Throughout its history, Exit Art was located in various places.

Nykyinen kaksikielinen Teatterikorkeakoulu syntyi lopulta vuonna 1979, kun Suomen Teatterikoulu ja Svenska Teaterskolan yhdistyivät.
The Theatre Academy in its current bilingual form was created in 1979 in a merger of the Finnish-language Suomen Teatterikoulu and the Swedish-language Svenska Teaterskolan.

Teatterikorkeakoulun opetus- ja tutkimustarjonta on laajentunut perinteisten näyttelijä-, ohjaaja- ja dramaturgikoulutusten lisäksi tanssialaan (1983), valo- ja äänisuunnitteluun (1986) ja esitystaiteeseen ja -teoriaan (2001).
The education and research offering of the Theatre Academy has expanded beyond the traditional programmes in acting, directing and dramaturgy to include dance (1983), lighting and sound design (1986) and performance art and theory (2001).

Siitä sait, teatterikorkeakoulu.
Yeah, suck on that, Juilliard.

Vuonna 1966 se yhdistettiin julkisen Akademische Hochschule für Musikin kanssa kouluksi nimeltä Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (Berliinin valtiollinen musiikki- ja teatterikorkeakoulu), vuodesta 2001 Universität der Künste Berlin.
In 1966 it was merged with the public Akademische Hochschule für Musik into the Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (Berlin State School of Music and the Performing Arts), since 2001 the Berlin University of the Arts.

Teatterikorkeakoulusta voi valmistua teatteritaiteen tai tanssitaiteen kandidaatiksi, maisteriksi, lisensiaatiksi ja tohtoriksi näyttelijäntyöstä suomeksi ja ruotsiksi, ohjauksesta, dramaturgiasta, tanssitaiteesta (tanssija ja koreografi), valo- ja äänisuunnittelusta sekä teatteri- ja tanssipedagogiikasta.
The degrees offered by the Theatre Academy are the bachelor, master, licentiate and doctor of arts (theatre/dance) in the fields of Acting in Finnish or Swedish, Directing, Dramaturgy, Dance (dancer and choreographer), Lighting and Sound Design and Theatre and Dance Pedagogy.

Jokela pääsi ylioppilaaksi 1989 Tampereen lyseon lukiosta, harjoitti yleisen kirjallisuustieteen ja teatteritieteen opintoja Helsingin yliopistossa 1990–1994 ja on ollut ohjaajaopiskelijana Teatterikorkeakoulussa 1994 eteenpäin.
Jokela graduated from high school gymnasium in Tampere in 1989 and studied the literature of science and theater studies at the University of Helsinki 1990–1994 and was a student of the Theatre Academy from 1994 onwards.

Julius Elo, esitystaiteilija Elo on esitystaiteilija, joka on valmistunut Teatterikorkeakoulun Esitystaiteen ja teorian koulutusohjelmasta vuonna 2006.
Julius Elo, performance artist Elo is a performance artist who graduated from the Performance Art and Theory degree programme at the Theatre Academy of Helsinki in 2006.

Työ opettajana: tuntiopettajana Taideteollisessa korkeakoulussa ja Teatterikorkeakoulun ohjaajantyön laitoksella.
Work as a teacher: at the University of Art and Design Helsinki and in the Department of Directing of the Theatre Academy of Finland.

Sinä aikana Tutke on vastannut Teatterikorkeakoulussa tutkimuksesta ja tohtorikoulutuksesta, jonka keskiössä on ollut TeaKin edustamien alojen taiteellinen tutkimus.
During these years Tutke has been responsible for the research and the doctoral training at the Theatre Academy, with the focus on artistic research in the fields represented at the academy.

Tein sovituksen videolle vetäessäni ‘Ilmaisun Utopiat’ -kurssia Teatterikorkeakoulussa 1998.
I made adapted it on the video while teaching a course ‘Utopias of Expression’ in the Theater Academy in 1998.

Lähteenmäki on valmistunut Tanssitaiteen maisteriksi vuonna 2014 (Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu) ja Tanssinopettajaksi (AMK) vuonna 2011.
Lähteenmäki has gratuated MA in Dance in 2014 (Uniarts Helsinki’s Theatre Academy) and BA in Dance teacher (Turku University of Applied Sciences) in 2011.

Tässä Sibelius-Akatemian hallinnoimassa verkostomallisessa tohtorikoulussa olivat mukana Teatterikorkeakoulun ohella Helsingin, Tampereen ja Turun yliopistot.
This doctoral school network administered by Sibelius Academy also comprised the universities of Helsinki, Tampere and Turku besides the Theatre Academy.

2010 Näyttämölle kirjoittaminen (10 op), Teatterikorkeakoulun avoin yliopisto.
2010 Writing for stage (10 ECTS credits), Theatre Academy, open University.

Teatterikorkeakoulussa on voinut tehdä lisensiaatin- ja tohtorintutkintoja vuodesta 1989.
It has been possible to obtain licentiate and doctoral degrees at the Theatre Academy from 1989 onwards.

Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa yhteistyössä ArtsEqual -tutkimushankkeen kanssa
at the Theatre Academy of the University of the Arts Helsinki in collaboration with the ArtsEqual Research Initiative

Pipsa Lonka [:fi] Pipsa Lonka (s.1977) on näytelmäkirjailija ja dramaturgi, joka valmistui Teatterikorkeakoulusta teatteritaiteen maisteriksi vuonna 2007.
born in 1977) is a playwright and dramaturge, who graduated with a Master of Arts Degree (Theatre and Drama) from the Finnish Theatre Academy in Helsinki in 2007.

Hän valmistui Taideyliopiston Teatterikorkeakoulusta tanssitaiteen maisteriksi (tanssijan koulutusohjelma) 2015 ja tanssinopettajaksi Turun AMK:n Taideakatemiasta 2013.
He graduated as a dance instructor from Turku Arts Academy in 2013 and as a Master of Arts (Dance) from the Theatre Academy in 2015.

Hän tekee parhaillaan taiteellista väitöskirjaa Taideyliopiston Teatterikorkeakouluun aiheenaan immersiiviset esitykset ja peliesitykset.
They are currently finishing their artistic doctoral thesis in the Theatre Academy at the University of the Arts Helsinki with a focus on immersive and participatory performances.

Hän on myös osa-aikainen lehtori Teatterikorkeakoulun tanssiopettajan maisteriohjelmassa.
She is part time lecturer in the MA Degree Programme in Dance Pedagogy at University of the Arts Helsinki .

Teatterikorkeakoulun opetus- ja tutkintokielet Pääosa opetuksesta Teatterikorkeakoulussa tapahtuu suomen kielellä.
Study languages and the language of the degree in Theatre Academy The Theatre Academy offers most of its courses in Finnish.

Kokkonen on taiteilija ja tutkija, joka työskentelee taiteellisen tutkimuksen professorina Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa.
An artist and researcher, Kokkonen is also Professor in Artistic Research at Uniarts Helsinki’s Theatre Academy, where she is in charge of the doctoral programme.

Kitti valmistui tanssitaiteen maisteriksi Teatterikorkeakoulusta 2011.
Kitti graduated as a dancer from Theatre Academy in 2011.