Trades Union Congress oor Engels

Trades Union Congress

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Trades Union Congress

voorbeelde

BBC Parliament lähettää raportteja Britannian suurimpien puolueiden ja Trades Union Congressin vuosittaista kokouksista ja Euroopan parlamentista.
The channel also broadcasts reports from the European Parliament and the annual conferences of the main political parties and the Trades Union Congress.

Ammattiliittojen keskusjärjestö TUC (Trades Union Congress) vastusti kuitenkin kauppa- ja teollisuusministeriön kuulemisasiakirjaan antamassaan vastauksessa nuorten työntekijöiden työaikaan liittyvää siirtymäaikaa.
The Trades Union Congress (TUC), however, in its response to the Department of Trade and Industry's Consultation Document were opposed to the use of the transitional period contained in article 17 (1) (b) relating to the hours of work of adolescent workers.

Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö EAY vastasi kuulemiseen ja ilmoitti, että sen jäsenjärjestö TUC (Trades Union Congress) ei hyväksynyt Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoittamaa aietta.
The ETUC replied to the consultation, indicating that its affiliated federation, the TUC, did not agree with the intention notified by the United Kingdom.

Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö EAY vastasi kuulemiseen ja ilmoitti, että sen jäsenjärjestö TUC (Trades Union Congress) ei hyväksynyt Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoittamaa aietta
The ETUC replied to the consultation, indicating that its affiliated federation, the TUC, did not agree with the intention notified by the United Kingdom

Esimerkiksi brittiläinen ammattiliittojen keskusjärjestö (Trades Union Congress) hyväksyi vuonna 2009 aloitteen, jonka mukaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa tulisi olla vain kaksi ammattiasemaa: palkansaajat ja itsenäiset ammatinharjoittajat.
For example, at its congress in 2009, the British TUC adopted a motion recommending that there should be only two types of workers in the UK: employees and the genuine self-employed.

Yhdistyneen kuningaskunnan ammattiliittojen keskusjärjestön (Trades' Union Congress, TUC) tekemässä tutkimuksessa 80 prosenttia vastaajista ilmoitti, että heitä oli kohdeltu huonommin palkkaukseen, koulutukseen ja palkallisiin vapaisiin liittyvissä asioissa, ja että he halusivat tilanteen kohentuvan.
Eighty per cent in a British Trades Union Congress (TUC) survey said that they were treated less well in relation to pay, training and paid time off, and they want better.

Ammattiyhdistykset. Esimerkiksi brittiläinen ammattiliittojen keskusjärjestö (Trades Union Congress) on käynnistänyt kokeiluhankkeen Greening Workplaces, josta on jo saatu huomattavia tuloksia. Sen yhteydessä on eräiden yritysten ja laitosten kanssa tehty sopimuksia energiankulutuksen ja päästöjen vähentämisestä.
Trade union organisations: The TUC, for example, has launched a pilot project called Green Workplaces, which has already delivered significant results by signing consumption- and emissions-cutting agreements with certain businesses and institutions.