Tule ulos! oor Engels

Tule ulos!

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Jump out!

tussenwerpsel

Koputetaan oveen, ja kun ne tulee ulos, huudetaan: " Saimmepas! "
How about we knock on the door... and when they come out, we jump out and yell " gotcha! "

voorbeelde

Miksei Ku tule ulos?!
Why doesn' t Ku come out?

Ahem. Sano sille apinalle että tulee ulos.
You mind telling that big ape in there I'm callin'him out here.

Että laskeudumme sinne, tulemme ulos, he rientävät luoksemme, - huiskuttavat käsiä...
I mean that we will land there, get out from the ship, and they will run to us, waving their hands.

Kun se tulee ulos, se haluaa uuden mehukkaan isännän.
It's coming out, Bulstrode, and it's going to want a nice, juicy, new host.

Kyllä, tulen ulos.
Yeah, I'm coming out.

Hän ei tule ulos kellarista.
He won't come up from the cellar.

Tule ulos sieltä, 8612.
Come on out of there, 8612.

Nähdään, kun tulen ulos.
So, I'll see youse when I get out.

Tule ulos.
Come out!

+ 35 Mutta Jeesus nuhteli sitä sanoen: ”Ole vaiti ja tule ulos hänestä!”
+ 35 But Jesus rebuked it, saying: “Be silent, and come out of him.”

Kun koralli kulkee papukaijakalan läpi, se tulee ulos hiekkana.
When that coral passes through the parrotfish, it comes out as sand.

Jos he eivät tule ulos, tappakaa heidät!-... on kuin unta
If they don' t come out, kill them!... is like a dream

Tule ulos.
Get out!

Laulussa tulee häivytys ulos, mutta musiikki tulee kovempiäänisenä takaisin, ja sitten laulussa tulee häivytys ulos toisen kerran.
The song fades out, only to come back even louder, and then fades out a second time.

Mies, joka on ollut kuolleena neljä päivää, tulee ulos luolasta!
The man who has been dead for four days comes out of the cave!

Tule ulos sieltä
Get out of the truck

Tule ulos, missä lienetkin.
Come out, come out, wherever you are!

Tulen ulos!
Coming out!

Tule ulos sieltä!
Whoa!Hey! Come on out!

Se on paraspaikka nähdä sinut, kun tulen ulos.
It is the best place to spot you when I exit.

Lasiprofiilit valmistetaan jatkuvalla menetelmällä, jossa lasia muotoillaan heti, kun se tulee ulos sulatusuunista, sekä koko menetelmän ajan.
Glass profiles are made by a continuous process in which the glass is formed immediately on leaving the furnace and during the rest of the continuous process.

Tule ulos ja tuo kamera mukanasi.
Just come out and bring the camera with you.

Kun kopteri tulee, hän tulee ulos.
When the chopper arrives, he'll come out.

Tule ulos, Frank.
Come on out, Frank.