Tunteita ja tuoksuja oor Engels

Tunteita ja tuoksuja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

The Young and the Restless

voorbeelde

Hän näytteli ennen sarjassa "Tunteita ja tuoksuja."
He used to be on "The Young and the Restless."

Se oli vanha Tunteita ja tuoksuja - tuottajani.
It was my old producer from The Young And The Restless.

Onko kukaan katsonut Tunteita ja tuoksuja?
So, anyone been watching The Young and the Restless?

Sitä äitisi pani tuttipulloosi, että sai katsoa " Tunteita ja tuoksuja " rauhassa.
It's what your mom put in your bottle so she could watch Young and the Restless.

Gavin Graham sarjasta Tunteita ja tuoksuja
Gavin Graham from The Young and the Restless.

Tai se poika Tunteista ja tuoksuista.
Or that guy on The Young and the Restless.

Minähän käskin olla häiritsemättä kun katson Tunteita ja Tuoksuja.
How many times do I have to tell you not to bother me while I'm watching Young and the Restless?

Viime vuosina Houghtonista on tullut saippuaoopperoiden käsikirjoittaja; hän on kirjoittanut sekä Tunteita ja tuoksuja että Kauniita ja rohkeita.
During the 1990s, Houghton became a soap opera scriptwriter, working on The Young and the Restless and also The Bold and the Beautiful.

Gavin Graham sarjasta Tunteita ja tuoksuja.
Gavin Graham from The Young and the Restless.

" Kuinka ihanaa olisi mennä ylös ja nähdä taivas, jota kaikki pitivät niin kauniina, ja tuntea kukkien tuoksu ja kuulla ihmisten äänet. "
"'Oh, how I'd love to go up there and see the sky, which everyone says is so pretty, and smell the scent of the flowers and hear the voices of the humans. "'

" Kuinka ihanaa olisi mennä ylös ja nähdä taivas, jota kaikki pitivät niin kauniina, ja tuntea kukkien tuoksu ja kuulla ihmisten äänet. "
" Oh, how I' d love to go up there and see the sky, which everyone says is so pretty, and smell the scent of the flowers and hear the voices of the humans. "

Minusta oli talvisin mukava tulla yliopistolta kotiin, avata ovi ja tuntea kanelin ja tortillojen tuoksu.
I loved coming home from college in the wintertime, opening the door, and smelling the cinnamon and flour tortillas.

Oliko se niitä unia, joissa voi tuntea hänen huulensa ja tukkansa tuoksun?
Was it one of those vivid dreams where you could feel his lips and smell his hair?

Ihmiset saattoivat nähdä papit ja tuntea teurasuhrien polttamisesta tulevan tuoksun.
People could see the priests and smell the burning sacrifices.

Ja keväällä voi tuntea sitruunapuiden tuoksun
And when is spring...... you can smell the blossom from the lemon trees

Niinpä ”tuoksut ja tunteet ovat läheisesti yhteydessä toisiinsa fysiologisesti”.
Thus, “scent and emotion are closely connected physiologically.”

Kirjan avulla voimme nähdä maisemat, kuulla äänet, haistaa tuoksut ja aistia tunteet.
We are helped to see the sights, hear the sounds, smell the aromas, and discern the feelings of those involved.

+ 27 Jaakob meni hänen luokseen ja suuteli häntä, ja hän saattoi tuntea hänen vaatteidensa tuoksun.
+ 27 So he came near and kissed him, and he could smell the scent of his garments.

Katso niiden avautumista ja anna koko talon tuntea niiden tuoksu.
Watch them unfold and send their fragrance throughout the house.

Matkailija, joka saapuu Estepaan syyskuun lopussa, tuntee kanelin, paahdetun sokerin ja seesaminsiemenien makean ja herkullisen tuoksun.
The traveller who arrives in Estepa at the end of September is greeted with the sweet, mouth watering aroma of cinnamon, toasted sugar and sesame.

Tunteissani elin niiden keralla, katselin niitä, nautin niiden tuoksusta ja opin tuntemaan niiden nimet.
I touched and examined them, smelled their perfumes and learned their names.

+ 6 Pappi pirskottaa veren Jehovan alttarille kohtaamisteltan sisäänkäynnin luona ja panee rasvan savuamaan, niin että Jehova tuntee miellyttävän* tuoksun.
+ 6 And the priest will sprinkle the blood on Jehovah’s altar at the entrance of the tent of meeting and make the fat smoke as a pleasing* aroma to Jehovah.

25 Ota ne sitten heidän käsistään ja polta ne alttarilla polttouhrin päällä, niin että Jehova tuntee miellyttävän tuoksun.
25 Then you will take them out of their hands and burn them on the altar, on top of the burnt offering, as a pleasing* aroma before Jehovah.

Paljon haasteita, tunteita ja tuoksuja.
A lot of challenges, great feelings and strong smells.

15 Jumalalle me olemme Kristuksen suloinen tuoksu, jonka voivat tuntea ne, jotka pelastuvat, ja ne, jotka tuhoutuvat. 16 Jälkimmäisille se on kuoleman haju, joka johtaa kuolemaan,+ ja edellisille elämän tuoksu, joka johtaa elämään.
15 For to God we are a sweet fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; 16 to the latter ones an odor* of death leading to death,+ to the former ones a fragrance of life leading to life.