Tuotedifferointi oor Engels

Tuotedifferointi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

product differentiation

naamwoord

Tämän jälkeen komissio arvioi sulautuvien yritysten ja niiden kilpailijoiden välistä tuotedifferointia.
The Commission will, second, evaluate the degree of product differentiation between the merging firms and their competitors' products.

tuotedifferointi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

product differentiation

naamwoord

creating differences between products

Tämän jälkeen komissio arvioi sulautuvien yritysten ja niiden kilpailijoiden välistä tuotedifferointia.
The Commission will, second, evaluate the degree of product differentiation between the merging firms and their competitors' products.

voorbeelde

Tämän johdosta samaan molekyylin perustuvien eri biosimilaarien välillä on mahdollisuuksia tuotedifferointiin ja kilpailuun muilla tekijöillä kuin hinnalla.
Consequently, there is some room for product differentiation and non-price competition between different biosimilars of the same molecule.

On näet ilmeistä, että nimenomaan sellaisissa kauppanimikkeissä, joihin liittyy huomattavaa tuotedifferointia, voidaan löytää ”raja-alue”, jolla tietyt tuotteet, jotka kuuluvat sellaisiin kauppanimikkeisiin, jotka eivät abstraktisti ajatellen ole keskenään korvattavissa, saattavat todellisuudessa kilpailla keskenään.
It is, in fact, clear that, particularly in relation to commodity sectors characterised by a high degree of product differentiation, it will be possible to identify ‘frontier zones’ in which specific products, belonging to commodity groups which are not, in theory, exchangeable, may in fact be in competition.

Tässä arvioinnissa olisi otettava huomioon tarkasteltavina olevien markkinoiden erityispiirteet, kuten kapasiteettirajoitukset, tuotedifferointi tai tarjouskilpailujen toiminta.
In making this appraisal, account should be taken of the specific features of the markets under examination, such as the level of capacity constraints, the degree of product differentiation, or the functioning of the bidding process.

Tämän jälkeen komissio arvioi sulautuvien yritysten ja niiden kilpailijoiden välistä tuotedifferointia.
The Commission will, second, evaluate the degree of product differentiation between the merging firms and their competitors' products.

Tuotantolinjat on optimoitu säästämään energiaa ja kuitua sekä tarjoamaan lisää mahdollisuuksia tuotedifferointia ja huippulaatuisten tuotteiden kasvavaa kapasiteettia varten.
The production lines are optimized to save energy and fiber as well as add possibilities for product differentiation and increased capacity of premium quality products.

Rahoitusalalla tuotedifferointi voi muodostua haastavaksi kuluttajien suhtautuessa konservatiivisesti uusiin tuotteisiin.
On financial markets product differentiation might be challenging as consumers act conservative towards new products.

Avainsanat: Kilpailu, hinnat, laatu, julkiset ja yksityiset palveluntarjoajat, moniuloitteinen tuotedifferointi, sääntely, markkinoilletulo, korvausjärjestelmä, ylipaino, lihavuus, pitkän aikavälin ansiotulot, työmarkkinoille kiinnittyminen....
Keywords: Competition, prices, quality, public and private firms, multi-dimensional product differentiation, regulation, entry, mixed payment schemes, overweight, obesity, long-term labor market outcomes, labor market attachment....

Uudella linjalla käytetään raaka-aineena kierrätyskuitua. Tuotantolinja on optimoitu säästämään energiaa ja kuitua sekä tarjoamaan lisää mahdollisuuksia tuotedifferointia ja Premium-tuotteiden kapasiteetin kasvattamista varten.
The raw material for the new line is recycled fiber and the production line is optimized to save energy and fiber as well as add possibilities for product differentiation and increased capacity of premium quality products.