Tyynenmeren sota oor Engels

Tyynenmeren sota

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

War of the Pacific

Soortgelyke frases

Tyynenmeren sota toisessa maailmansodassa
Pacific War

tyynenmeren sota toisessa maailmansodassa
pacific war

voorbeelde

1879 – Tyynenmeren sota alkoi Chilen asevoimien miehitettyä Bolivian satamakaupungin Antofagastan.
1879 – The War of the Pacific breaks out when Chilean armed forces occupy the Bolivian port city of Antofagasta.

Tyynenmeren sota oli ohi.
The Pacific war was over.

Nyt heille kerrottiin, että Tyynenmeren sota oli loppunut – ja että he olivat hävinneet.
Now they were told that the war in the Pacific had ended —and they had lost.

Pääartikkeli: Tyynenmeren sota toisessa maailmansodassa Hirohito johti Japanin toiseen maailmansotaan pääministerinään Hideki Tōjō.
His next book, Tojo and the Coming of the War, was a biography of Hideki Tōjō, the prime minister of Japan during most of World War II.

Toisen maailmansodan aikaiseen Tyynenmeren sotaan mennessä Mantšukuon keisarillisen armeijan aseistus oli lähes sama kuin keisarillisella Japanin armeijalla.
By the start of the Pacific War, the weaponry of the Manchukuo Imperial Army was the almost same as the Japanese Army.

Viisikymmentä vuotta sitten alkoi Tyynenmeren sota japanilaisten hyökkäyksellä Pearl Harboriin.
Fifty years ago a Japanese attack on Pearl Harbor sparked war in the Pacific.

Nekin, jotka olivat rauhaa rakastavia ja joilla oli ystäviä toisella puolella, saatiin mukaan Tyynenmeren sotaan sen jälkeen, kun heitä oli painostettu ”oikeutetuilla” syillä.
People who loved peace and had friends on the other side were also mobilized into the Pacific war under the compulsion of “justifiable” causes.

Näillä kahdella maalla on hyvin pitkä yhteinen menneisyys, joka ulottuu ajassa taaksepäin aina 1800-luvulla käytyyn Tyynenmeren sotaan, jossa Peru menetti Arican ja Tacnan Chilelle.
These two countries have very long memories, stretching back to the War of the Pacific in the 19th century, in which Peru lost Arica and Tacna to Chile.

Entä jos pelaamme ottelun - ja Pohjois-Amerikka ja Tyynenmeren koalitio käyvät silti sotaan?
What if we play the game and North America and the Com still go to war?

Tyynenmeren koalitio ja Pohjois- Amerikka hautovat sotaa
The Com and North America are preparing a giant turf battle

Tyynenmeren koalitio ja Pohjois-Amerikka hautovat sotaa.
The Com and North America are preparing a giant turf battle.

ottaa huomioon, että Japanin hallitus määräsi Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana 1930-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka virallisesti hankkimaan yksinomaan keisarillisten asevoimien seksuaaliseen orjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä ianfu tai "lohtunaiset",
whereas the government of Japan, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the 1930s until the end of World War II, officially commissioned the acquisition of young women, who became known to the world as ianfu or ‘comfort women’, for the sole purpose of sexual servitude to its Imperial Armed Forces,

ottaa huomioon, että Japanin hallitus määräsi Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana 1930-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka virallisesti hankkimaan yksinomaan keisarillisten asevoimien seksuaaliseen orjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä ianfu tai "lohtunaiset",
whereas the government of Japan, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the 1930s until the end of World War II, officially ordered the acquisition of young women, who became known to the world as ianfu or ‘comfort women’, for the sole purpose of sexual servitude to its Imperial Armed Forces,

Jos joudumme sotaan USA: n kanssa - meidän on tuhottava Tyynenmeren laivasto heti sodan alussa.
If we are forced into a war with America Japan's only hope is to annihilate the American Pacific fleet at the outset.

kehottaa Japanin hallitusta tunnustamaan virallisesti, pyytämään anteeksi ja hyväksymään selkeästi ja kiistattomasti historiallisen ja oikeudellisen vastuunsa siitä, että keisarilliset asevoimat pakottivat Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana #-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka seksuaaliseen orjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä lohtunaiset
Calls on the Japanese Government formally to acknowledge, apologise, and accept historical and legal responsibility, in a clear and unequivocal manner, for its Imperial Armed Forces' coercion of young women into sexual slavery, known to the world as comfort women, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the #s until the end of World War II

kehottaa Japanin hallitusta tunnustamaan virallisesti, pyytämään anteeksi ja hyväksymään selkeästi ja kiistattomasti historiallisen ja oikeudellisen vastuunsa siitä, että keisarilliset asevoimat pakottivat Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana 1930-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka seksuaaliseen orjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä ”lohtunaiset”;
Calls on the Japanese Government formally to acknowledge, apologise, and accept historical and legal responsibility, in a clear and unequivocal manner, for its Imperial Armed Forces' coercion of young women into sexual slavery, known to the world as ‘comfort women’, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the 1930s until the end of World War II;

kehottaa Japanin hallitusta tunnustamaan virallisesti, pyytämään anteeksi ja hyväksymään selkeästi ja kiistattomasti historiallisen ja oikeudellisen vastuunsa siitä, että keisarilliset asevoimat pakottivat Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana 1930-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka seksuaaliseen orjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä "lohtunaiset";
Calls on the Japanese Government formally to acknowledge, apologise, and accept historical and legal responsibility, in a clear and unequivocal manner, for its Imperial Armed Forces' coercion of young women into sexual slavery, known to the world as ‘comfort women’, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the 1930s until the end of World War II;

kehottaa Japanin hallitusta tunnustamaan virallisesti, pyytämään anteeksi ja hyväksymään selkeästi ja kiistattomasti historiallisen ja oikeudellisen vastuunsa siihen, että keisarilliset asevoimat pakottivat Aasian ja Tyynenmeren saarten siirtomaavallan ja sota-ajan miehityskauden aikana 1930-luvulta lähtien toisen maailmansodan päättymiseen saakka seksuaaliorjuuteen nuoria naisia, jotka tunnetaan yleisesti nimityksellä "lohtunaiset";
Calls on the Japanese Government formally to acknowledge, apologize, and accept historical and legal responsibility, in a clear and unequivocal manner, for its Imperial Armed Force’s coercion of young women into sexual slavery, known to the world as ‘comfort women’, during its colonial and wartime occupation of Asia and the Pacific Islands from the 1930s until the end of World War II;

Tyynenmeren sota – Wikipedia
Occupation of Lima - Wikipedia

Tyynenmeren sota toisessa maailmansodassa
Japanese prisoners of war in World War II

Hän lensi Tyynenmeren sota-alueella ja hänelle myönnettiin kaksi mitalia toiminnastaan taistelulentäjänä.
He flew many combat missions as a bomber pilot and was awarded the Distinguished Flying Cross and Air Medal.

Tyynenmeren sota online-peli
Pacific War online game

Tyynenmeren sota – Wikipedia
War of the Pacific - Wikipedia

Pääartikkeli: Tyynenmeren sota toisessa maailmansodassa
Main article: Technology during World War II

Tyynenmeren sota
War of the Pacific