USA oor Engels

USA

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

United States of America

eienaam, naamwoord

Country in North America

Lyhenne USA tarkoittaa Yhdysvaltoja.
The initials USA stand for the United States of America.

USA

naamwoord, eienaam

United States of America

USA Today on siellä, kuten myös muut lehdet.
USA Today is there. All major outlets are there, as well.

America

naamwoord

U.S. of A.

Hänen oli edettävä varoen, sillä USA oli yhä jakautunut.
But it had that to advance slowly, therefore America remained divided.

US · U.S. · U.S.A. · United States · the States · the USA tai joskus US · Army · States · U. S. Army · U.S. of A. · US Army · United States Army · states · the US · the United States

Soortgelyke frases

USA Today
USA Today

Tähtijengi - Get Crazy USA!
Get Crazy

Miss Massachusetts USA
Miss Massachusetts USA

Usain Bolt
Usain Bolt

Club Deportivo Chivas USA
Club Deportivo Chivas USA

Miss USA
Miss USA

USA PATRIOT Act
USA PATRIOT Act

voorbeelde

OTTAVAT HUOMIOON perinteiset ystävyyssiteet Amerikan yhdysvaltojen (USA) ja Euroopan yhteisön (EY) välillä,
CONSIDERING the traditional links of friendship that exist between the United States of America (US) and the European Community (EC);

He soutivat USA: n olympiajoukkueessa Pekingissä tullen 6: nneksi.
They rowed for the U.S. Olympic Team in Beijing and placed sixth.

USA: n natsipuolue halusi maansa tukevan Britannian vihollisia.
Some few, as American Nazista party, until they were determined to help the enemies of Great-Britain.

Clark lähetti tämän voidakseen yllättää sinut. USA:
Clark had this sent here so he can surprise you.

EY arvioi USA:n jäämäohjelman ja USA toimittaa lisätietoja, joiden perusteella EY määrittelee, täyttääkö se EY:n suojelun tason.
The EC shall evaluate the US residue programme, and additional information to be submitted by the US, to determine whether it meets the EC level of protection.

Huolimatta siitä, pitääkö teoria paikkansa vai ei - heroiinivirtaa käytetään propagandavälineenä USA: ta vastaan.
It became clear to us that whether their theory was true or not, the tremendous spike in heroin flowing to Iran is being used as a powerful propaganda tool against the U.S.

Laivaa, joka nosti ufon Tyynestämerestä. Ufon, joka on nyt USA: n armeijan valvomassa varastorakennuksessa.
A ship that pulled a UFO out of the Pacific Ocean, a UFO that's in a warehouse right now being guarded by US military personnel.

" Poistakaa iranilaisten asiakkaiden nimet välttääksenne USA: n viranomaiset. "
" Delete all Iranian customer names to avoid any sign of US legal breach. "

Minulla on sellainen vaikutelma, että kannustin investoimiseen ylipäänsä on paljon vähäisempää, kun kymmenennen vuoden jälkeen kuorimme taas teollisuudelta voittoja, ja minua kiinnostaisi tietää, toimitaanko USA: ssa tosiaan niin kuin tarkistuksessa 18 ehdotetaan.
My impression is that if we siphon off the revenue obtained by industry after the ten-year period, that will in turn reduce the incentive to invest in the first place and I would be interested to know whether things really work in the USA in the way suggested in that amendment.

Purjehditte USA: n lipun alla, ja me nousemme alukseen
Enchanter, you are a US- flag ship, and we are going to board you

Tutkimustulokset viittaavat siihen, että asteen # proteinuria saattaa olla yhteydessä annokseen [ USA: n kansallisen syöpäinstituutin yleisten haittavaikutusten luokitus (NCI-CTC), versio #. # ]
There is evidence suggesting that Grade # [ US National Cancer Institute-Common Toxicity Criteria (NCI-CTC) version # ] proteinuria may be related to the dose

Afrikkalaisten taiteilijoiden arkisto , Washington, DC, USA.
Archive of African Artists, Washington, DC, USA.

Joku USA: n hallinnossa - antoi suunnitelmat Nassarille ennen iskua.
Someone inside the U.S. government handed over the blueprints to Majid Nassar for the Capitol bombing.

Lomake, jolle ”Certificate for the export of pasta to the USA” laaditaan, painetaan valkoiselle kirjoituspaperille, jossa ei ole mekaanista massaa eikä liimaa, ja joka painaa 40–65 grammaa neliömetriä kohti.
The form on which the ‘Certificate for the export of pasta to the USA’ is made out is printed on white paper with no mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing between 40 and 65 grams per square metre.

Viime vuonna Yhdysvaltain presidentti, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja sekä Euroopan komission puheenjohtaja allekirjoittivat EU:n ja USAn yhteisen julkilausuman, jossa sitouduttiin edistämään asiaa ja varmistamaan, että Yhdysvalloissa yleisesti hyväksytyt kirjanpitostandardit ja IFRS-standardit tunnustetaan molemmilla lainkäyttöalueilla.
Last year, the US President, the President-in-Office of the European Council and the President of the European Commission signed a joint EU-US statement which undertook to promote and to seek to ensure conditions for the US generally accepted accounting principles and the IFRSs to be recognised in both jurisdictions.

Aseita, univormuja, autoja ja ruokaa USA: lta.
Guns, uniforms, trucks, food... all from the United States of America.

Natsit etenivät kaikkialla, joten Roosevelt ei voinut odottaa vaan USA: n oli otettava jonkinlainen kanta sotaan.
But Roosevelt, before the triumph generalized of the nazistas, it could not wait the re-election to prepare America for the war.

Vuonna 1999 USA investoi tietämykseen 9 %, mikä on enemmän kuin EU:ssa (7,6 %) ja Japanissa (6,9 %).
In 1999, the US invested some 9% in knowledge, ahead of the EU (7.6%) and Japan (6.9%).

Lopuksi tahtoisin painottaa, että Euroopan ja USA: n suhteita ja yhteistyötä koskevat asiat on saatava parlamentaariseen valvontaan.
Finally, I would like to say that Parliamentary control should be exercised in matters relating to the relationship between and to cooperation between Europe and the United States.

Tässä USA: n varapresidentti
This is the vice president of the United States

Pumppaa se täyteen steroideja, koko USA: n kokoiseksi niin saat siitä Marinerin laakson.
Pump it up, put it on steroids, make it the size of the United States itself and you got Mariner Valleys.

Sen on yritettävä saada YK, ASEAN ja USA painostamaan Kiinaa ja Intiaa, jotta ne lopettaisivat Burman hallituksen tukemisen ja että parhaillaan käytävä asekauppa etenkin Pohjois-Korean kanssa lopetettaisiin.
It must work to mobilise the UN, ASEAN and the USA to put pressure on China and India to end their support for the Burmese regime and to stop the arms trade going on, namely with North Korea.

Humalan osuus oluen tuotantokustannuksista (veroja lukuun ottamatta) on 0,3 prosenttia (lähde HOPS USA huhtikuu 2000).
It is interesting to note that hops account for 0.3% of the cost of producing beer (excluding taxes) (source: HOPS USA, April 2000).

USA: n armeija on - laajentanut toimiaan Lähi-idässä.
The US military has been expanding its war zone in the Middle East.

Alfa Yksi, 10 minuuttia USA: n ilmatilaan.
Alpha One, you haoe 10 minutes to U. S. airspace.