Virginian yliopisto oor Engels

Virginian yliopisto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

University of Virginia

Valmistuin Virginian yliopiston meteorologian laitokselta. Ja olin tornadovahtikapteeni seitsemän vuotta.
I have a degree in meteorology from the University of Virginia, and I was junior tornado watch captain for seven years.

voorbeelde

Virginian yliopiston tekemän tutkimuksen mukaan maanjäristyksiä on mahdollista ennustaa maaperästä poistuvan otsonin avulla.
According to a study by the University of Virginia, earthquakes might be able to be ‘predicted’ by ozone emitted from underground.

Virginian yliopiston sosiologian professori Brad Wilcox puhui avoliitosta ja lasten hyvinvoinnista.
Brad Wilcox, a professor of sociology at the University of Virginia, spoke on cohabitation and the well-being of children.

Viekää hänet Virginian yliopistolle.
Take her over to VCU.

Valmistuin Virginian yliopiston meteorologian laitokselta. Ja olin tornadovahtikapteeni seitsemän vuotta.
I have a degree in meteorology from the University of Virginia, and I was junior tornado watch captain for seven years.

Eräs Virginian yliopiston opiskelija teki hyvän yhteenvedon ihmisten asenteista, kun hän sanoi:
A University of Virginia student well summed up the attitude of people in general when he said:

Veli Richard Gardner, biologian apulaisprofessori Etelä-Virginian yliopistossa, sanoo, että hänen uskonsa Jeesuksen Kristuksen evankeliumiin on ollut hänelle suureksi avuksi.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.

Mutta on kiinnostavaa, että vaikka Virginian yliopiston tutkimus osoitti myös tavallisen paperinenäliinan toistuvan käytön olevan tehokasta, nuha saattoi tarttua terveisiin ihmisiin kättelyn välityksellä.
But, interestingly, the study in Virginia showed that, while the frequent use of regular tissue was also effective, colds could be passed on if sufferers shook hands with healthy individuals.

Onnettomuuden takia en enää pystynyt jatkamaan automekaanikkona, joten opiskelin tietokonealaa ja pääsin työhön Virginian tekniseen yliopistoon.
Unable to work as an auto mechanic because of complications from my injuries, I learned to work with computers and was employed by Virginia Tech.

Onko se tietoinen siitä, että professori Peter Dunnill Lontoon University Collegesta, professori David Felson Virginian yliopistosta ja Susan Chu, FLUWIKI.comin päätoimittaja, ovat päätyneet tähän tulokseen ja osoittaneet, että pandeemisen influenssan virulentteja muotoja voitaisiin vastustaa tukahduttamalla ”sytokiinimyrsky” statiineilla?
Is it aware that this conclusion has been reached by Professor Peter Dunnill of University College London, Professor David Felson of the University of Virginia and Susan Chu, the Editor of FLUWIKI.com, who show that the damping down of the cytokine storm by statins could counter virulent forms of pandemic flu?

Gamble, Virginian yliopiston uskontotieteen professori, kirjoittaa tästä: ”On tuskin epäilystä siitä, että aivan alusta asti oli kristittyjä, luultavasti kristittyjen ryhmiäkin, jotka uppoutuivat tutkimaan huolellisesti juutalaisia kirjoituksia, tulkitsemaan niitä ja kokoamaan niistä kirjallisia, kristillistä uskoa koskevia todisteita ja tekemään noista teksteistä kristilliseen saarnaamistyöhön sopivia.”
Gamble, professor of religious studies at the University of Virginia, writes: “It can hardly be doubted that from the beginning there were Christians, probably groups of them, who devoted themselves to the close study and interpretation of Jewish scripture, constructing from it the textual warrants [proofs] of Christian convictions and making those texts serviceable for Christian preaching.”

Vaikka hän saarnasi, ettei ’erehdystä tarvitse pelätä niin kauan kuin järki on vapaa taistelemaan sitä vastaan’, niin hän yritti epäjohdonmukaisesti tehdä Virginian yliopistosta unitaaristen uskonkäsitystensä ja republikaanisen poliittisen filosofiansa linnoituksen. – Annals of the American Academy of Political and Social Science, toukokuu 1963.
Then again, although he preached that ‘error need not be feared so long as reason is free to combat it,’ yet he sought, inconsistently, to make the University of Virginia a stronghold of his Unitarian religious ideas and of his Republican political philosophy.—Annals of the American Academy of Political and Social Science, May 1963.

Sekä Virginian että Wisconsinin yliopiston tutkimusryhmä Yhdysvalloissa osoitti kokeellisesti, että eräs uudenlainen kemiallisesti käsitelty paperinenäliina esti koeolosuhteissa tartunnan sataprosenttisesti.
Both teams, one from the University of Virginia and the other from the University of Wisconsin, demonstrated that a new type of chemically treated facial tissue was 100 percent effective in stopping the spread of colds under experimental conditions.

Fairfaxissa Virginiassa Yhdysvalloissa sijaitsevan George Masonin yliopiston fyysikko James S.
With so little direct evidence, the genesis of structure has scientists thoroughly baffled.

Julkaisumenestyksen myötä Golding saattoi vetäytyä opettajan virasta Bishop Wordsworthin koulusta vuonna 1961, ja hän vietti vuoden Yhdysvalloissa Hollinsin yliopistossa lähellä Roanokea Virginiassa.
His publishing success made it possible for Golding to resign his teaching post at Bishop Wordsworth's School in 1961, and he spent that academic year in the United States as writer-in-residence at Hollins College, near Roanoke, Virginia.

Johanna Cullen, joka työskentelee Virginiassa Yhdysvalloissa sijaitsevassa George Masonin yliopistossa, toisti äskettäin nuo keskiaikaiset olosuhteet sellaisina kuin ne todennäköisesti olivat olleet ja viljeli epäiltyjä bakteereja ehtoollisleivässä.
Johanna Cullen of George Mason University in Virginia, U.S.A., recently duplicated the likely medieval conditions and grew a culture of the suspected bacteria on a sacramental wafer.

Vuonna 1826 Poe aloitti opinnot Virginian yliopistossa, mutta vietti siellä vain vuoden.
Poe attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money.

Monticello ja Virginian yliopisto Charlottesvillessä
Monticello and the University of Virginia in Charlottesville

Hän valmistui Nitro High Schoolista ja liittyi bluegrassyhtye Pennsboroon opiskellessaan Länsi-Virginian yliopistossa 1976.
In 1976, while attending West Virginia University, she joined the bluegrass band Pennsboro, and two years later dropped out of school to move to Nashville.

Vuonna 1826 Poe aloitti opinnot Virginian yliopistossa, mutta vietti siellä vain vuoden.
After moving back to Virginia, Poe entered the University of Virginia in 1826.

Väite, että kirkko auttaa vahvistamaan perhe-elämää, saa tukea myös Virginian yliopiston sosiologi Steven Nockin tutkimuksesta.
That the church helps strengthen family life is supported by a study conducted by sociologist Steven Nock of the University of Virginia.

Presidenttikausien jälkeen Madison ryhtyi yhdessä Jeffersonin kanssa työskentelemään kaksikon perustamassa Virginian yliopistossa, jossa Madison toimi rehtorina.
Madison helped Jefferson establish the University of Virginia, though the university was primarily Jefferson's initiative.

Hänellä on myös filosofian tohtorin tutkinto keskiaikaisesta ja vertailevasta kirjallisuudesta Virginian yliopistosta.
Ashrawi also earned a Ph.D. in Medieval and Comparative Literature from the University of Virginia.

Virginian yliopistot ja korkeakoulut
Colleges and universities in Virginia

Vuonna 1993 hän suoritti Virginian yliopistossa alemman kandidaatintutkinnon uskontotieteissä sivuaineenaan sosiologia.[1]
Ereng graduated from Virginia in 1993 with a bachelor's degree in religious studies with a minor in sociology.

Virginian yliopiston sosiologian professori Allison Pugh puhui siitä, miten digitalisaatio vaikuttaa ihmissuhteisiin perustuvaan työhön.
Professor of Sociology Allison Pugh from the University of Virginia talked about the future of relationship-dependent work as a result of digitalisation.