Windows Media -tiedosto oor Engels

Windows Media -tiedosto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Windows Media file

A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.

Soortgelyke frases

pakattu Windows Media -tiedosto
packaged Windows Media file

voorbeelde

Kolmanneksi Microsoft pitää merkityksettömänä komission väitettä, jonka mukaan Windows Media Playerin muodostamat tiedostot ovat helposti yksilöitävissä.
Third, the Commission’s assertion that the files that constitute Windows Media Player are readily identifiable is irrelevant.

1136 Komissio toteaa, että Microsoft on selvästi yksilöinyt ne Windows Media Playerin muodostavat tiedostot, jotka on poistettava riidanalaisen päätöksen nojalla.
1136 Next, the Commission submits that the files constituting Windows Media Player which must be removed pursuant to the contested decision have been clearly identified by Microsoft.

Päätöksen kohteena ovat ainoastaan Windows Media Playerin muodostavat tiedostot, jotka Microsoft itse pitää teknisissä asiakirjoissaan erillään muista tiedostoista (ks. edellä 916 ja 1164 kohta).
The only files affected are the files constituting Windows Media Player, which Microsoft itself distinguishes from the other files in its technical documentation (see paragraphs 916 to 1164 above).

Komissio mainitsee Windows XP Embeddedia koskevan esimerkin ja painottaa, ettei riidanalaisessa päätöksessä millään tavoin velvoiteta Microsoftia poistamaan kaikkia Windowsin multimediatiedostoja vaan ainoastaan Windows Media Playerin muodostavat tiedostot.
The Commission gives, inter alia, the example of Windows XP Embedded and makes clear that the contested decision does not require Microsoft to remove all media files from Windows, but only those which constitute Windows Media Player.

Edellä 916 kohdassa on niin ikään jo todettu, että Microsoft tekee itse teknisissä asiakirjoissaan eron Windows Media Playerin muodostavien tiedostojen ja muiden multimediatiedostojen välillä, ja erityisesti kyseisen perusmediainfrastruktuuriin liittyvien tiedostojen välillä.
It was also stated at paragraph 916 above that Microsoft itself differentiates in its technical literature the files which constitute Windows Media Player from the other multimedia files, notably those relating to the basic multimedia infrastructure.

Kuten komissio ja sen vaatimuksia tukevat väliintulijat ovat todenneet kirjelmissään ja istunnossa, Microsoft tekee itse teknisissä asiakirjoissaan eron Windows Media Playerin muodostavien tiedostojen ja muiden multimediatiedostojen välillä, ja erityisesti käyttöjärjestelmän perusmediainfrastruktuuriin liittyvien tiedostojen välillä.
As the Commission and the parties intervening in its support observed in their pleadings and at the hearing, Microsoft itself differentiates, in its technical documentation, the files which constitute Windows Media Player from the other media files, in particular those relating to the basic media infrastructure of the operating system.

UniConverter on erinomainen työkalu, joka tarjoaa helpoin tapa muuntaa Windows Media tiedostoja mp3.
UniConverter is an excellent tool that offers the easiest way to convert Windows Media Files to MP3.

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä | Firefox -tuki
Windows Media files choochandi Windows Media plugin thoti | Firefox

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä
REDIRECT Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä | Firefox -tuki
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin | Firefox Help

Tämä alue on tarkoitettu artikkelin "Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä" käännöksen parantamiseen.
This forum is a discussion about improving the "Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin" article.

Dokumentit, joissa on linkki sivulle "Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä"
Documents that link to "Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin"

Free WMA to MP3 Converter osaa muuttaa Windows Media tiedostot MP3-tiedostoiksi, joita pystyy toistamaan MP3-soittimissa.
Free WMA to MP3 Converter can convert Windows Media files to MP3 files which can be played in MP3 Players.

Vaihda kieli Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä | Ohje
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin | How to

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä | Firefox -tuki
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin | Pomoc wó Firefox

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä | Firefox -tuki
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin | Firefox

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin

Mplayer on suosittu mediasoitin Linuxille, joka pystyy toistamaan Windows Media -tiedostoja.
Mplayer is a popular Linux media player that can play back Windows Media files.

Laajennuksien avulla verkkosivustot näyttävät verkkosisältöä, jota selaimet eivät pysty ilman laajennuksia käsittelemään, esimerkiksi Flash-sisältöä tai Windows Media -tiedostoja.
Plug-ins are used by websites to enable certain types of web content (such as Flash or Windows Media files) that browsers can't inherently process.

Huomaa, että Blogger hyväksyy AVI-, MPEG-, QuickTime-, Real- ja Windows Media -tiedostot. Videon koko saa olla enintään 100 Mt.
Note that Blogger accepts AVI, MPEG, QuickTime, Real and Windows Media files and that your video must be less than 100MB in size.

Windows Media Format Feature Pack -ominaisuuspaketin asentamalla loppukäyttäjäasiakkaat voivat ottaa käyttöön vain Windows Media Format -tuen Windows Media -tiedostoja tukevia sovelluksia varten.
End-user customers can enable only Windows Media Format support for applications which support Windows Media files by installing the Windows Media Format Feature pack.

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä Jotta voisit toistaa Windows Media -tiedostoja Firefoxissa, sinulla pitää olla Windows Media Player -selainliitännäinen asennettuna.
How to sync your add-ons with another copy of Firefox Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin

Toista Windows Media -tiedostoja Firefoxissa Windows Media -liitännäisellä Jotta voisit toistaa Windows Media -tiedostoja Firefoxissa, sinulla pitää olla Windows Media Player -selainliitännäinen asennettuna.
Play Windows Media files in Firefox with the Windows Media plugin In order to play Windows Media audio and video in Firefox you will need to install a plugin.

QuickTimea varten tarkoitettujen Windows Media -osien avulla voidaan toistaa Windows Media -tiedostoja (.wma ja .wmv) suoraan QuickTime Playerissa sekä tarkastella Internetin Windows Media -sisältöä selaimella, kuten Safarilla.
With Windows Media Components for QuickTime, you can play Windows Media files (.wma and .wmv) directly in QuickTime Player and view Windows Media content on the Internet by using a web browser, such as Safari.

Voit antaa tallenteen muiden käyttöön tallentamalla koko Lync-tallenteen tai osia siitä Windows Media -tiedostona ja julkaisemalla Windows Media -tiedoston jaetussa verkkosijainnissa tai Microsoft SharePoint Server 2010 -resurssikirjastossa.
You can make a recording available to others by saving all or parts of the Lync recording as a Windows Media file and publishing the Windows Media file to a shared network Click the Lync Recordings tab.