Windows Vista oor Engels
Windows Vista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Windows Vista
Windows 7 on paljon käyttäjäystävällisempi kuin Windows Vista.
Windows 7 is much more user - friendly than Windows Vista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Windows XP:n seuraaja, Windows Vista, julkaistiin yrityskäyttäjille 30. marraskuuta 2006 ja muille käyttäjäryhmille tammikuussa 2007.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereWikiMatrix WikiMatrix
Vaalipiirini asukas on kysynyt, miksi häntä estetään EU:n säännöillä päivittämästä Windows Vista ‐käyttöjärjestelmällä toimivaa tietokonettaan Windows 7 ‐käyttöjärjestelmään.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?not-set not-set
Windows Vista tai uudempi
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportssupport.google support.google
Windows 7 on paljon käyttäjäystävällisempi kuin Windows Vista.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Windows XP -käyttöjärjestelmän korvaamisesta Windows Vista -käyttöjärjestelmällä johtuvat tietokoneiden ja oheislaitteiden toimintaviat ja Vistan asentaminen valmiiksi uusiin tietokoneisiin
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Windows XP-käyttöjärjestelmän korvaamisesta Windows Vista-käyttöjärjestelmällä johtuvat tietokoneiden ja oheislaitteiden toimintaviat ja Vistan asentaminen valmiiksi uusiin tietokoneisiin
Right out thereoj4 oj4
Varsinkin kun HP-tietokoneen hankinnan yhteydessä toimitettu käyttöjärjestelmä päätetään vaihtaa, on todettu, että tietyissä tapauksissa esiasennetun järjestelmän (Windows Vista) poistaminen ja vaihtaminen toisenlaiseen on teknisesti mahdotonta.
by taking part inthe inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionnot-set not-set
Toisin kuin edeltäjänsä Windows Vista, joka esitteli suuren joukon uusia toimintoja ja uudistuksia, Windows 7 on suppeampi päivitys Windows-perheessä ja pyrkii korjaamaan epäkohtia, joista Windows Vistaa arvosteltiin.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceWikiMatrix WikiMatrix
Tämän hetken UMPCt sisältävät tavallisesti Windows XP, Windows Vista, Windows 7 tai laitteeseen räätälöidyn Linux-pohjaisen käyttöjärjestelmän ja matalan virrankulutuksen omaavan suorittimen kuten Intelin Atom tai VIAn C7-M.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionWikiMatrix WikiMatrix
Anti-Spyware 2011, troijalainen, joka hyökkää Windows 9x-, 2000-, Vista- ja Windows 7 -järjestelmiä vastaan, esiintyen vakoiluohjelmien poistotyökaluna.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreWikiMatrix WikiMatrix
18 Pääasian oikeudenkäyntiaineiston mukaan Deroo-Blanquart osti 27.12.2008 Ranskassa Sony-merkkisen kannettavan tietokoneen malliltaan VAIO VGN-NR38E, joka oli varustettu tietyillä esiasennetuilla ohjelmistoilla, kuten Microsoft Windows Vista Home Premium ‐käyttöjärjestelmällä ja lukuisilla sovellusohjelmilla.
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Komission alustavien epäilysten hälventämiseksi Microsoft sitoutui erityisesti tarjoamaan Windowsin käyttäjille mahdollisuuden valita vapaasti verkkoselaimensa valintaikkunassa, joka sisältyy Windows XP-, Windows Vista- ja Windows 7 -käyttöjärjestelmiin sekä Windows 7:n jälkeen myytyjen henkilökohtaisten asiakastietokoneiden käyttöjärjestelmiin.
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen siitä, että Microsoft on korvannut ”Windows XP” ‐käyttöjärjestelmänsä ”Windows Vista” ‐järjestelmällä ensin yritysympäristössä ja 30. tammikuuta 2007 lukien myös kuluttajamarkkinoilla ja että siitä lähtien Vista on asennettu valmiiksi lukuisiin uusiin tietokonemalleihin?
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Google-työkalupalkin käyttö edellyttää laitetta, jossa on Windows XP, Vista, 7 tai uudempi ja Internet Explorer 6 tai uudempi.
Some words of explanation and some simple excusessupport.google support.google
12. lokakuuta: Bifrost, tunnettu myös nimellä Bifrose, on takaovitroijalainen, joka voi saastuttaa Windows-käyttöjärjestelmän versioita aina Windows 95:stä Vistaan.
You serious?WikiMatrix WikiMatrix
Windows XP, Vista ja 7 -käyttöjärjestelmien käyttäjät, joiden oletusselain on Internet Explorer (mistä syystä tahansa) ja jotka ovat tilanneet Windows-päivitykset, saavat tämän valintaikkunan, jossa tarjotaan vaihtoehtoisia verkkoselaimia ja linkkejä lisätietojen saamiseksi valintaikkunassa ehdotetuista verkkoselaimista.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Avainsanojen vaihtotiheys on sama kuin vastaavia j rjestelmi ( Windows NT ) k ytt viss organisaatioissa yleisesti k ytett v vaihtotiheys.
Remunerationelitreca-2022 elitreca-2022
/ Tietokoneet Windows Vista Tietokoneet & verkostoituminen
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP, Windows Vista, Mac
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP, Windows Vista, Windows NT, Windows 8, Windows 7, Windows 2003, Windows 10 Lisää...
And I wanted to see if i was any good at itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windows Vista Service Pack 1:n erillisversio (KB936330) - kaikki kielet
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internet Explorer 8:n Yhteensopivuusnäkymäluettelon päivitys Windows Vistaan (KB973874)
Exposure to asbestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun ohjelma suoritetaan yhteensopivuustilassa, Windows Vista emuloi valittua käyttöjärjestelmää, kun kyseinen ohjelma suoritetaan.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Päivitä MS17010 Windows Vistaan ja uudempaan käyttöjärjestelmään (Windows Server 2008 ja uudemmat).
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uusi tietoturvasisältö MS08-062: Windows Server 2008- ja Windows Vista -tietoturvapäivitys (KB953155)
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2122 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.